Descarga la app
educalingo
Buscar
El mirón, ¡Chitón!
Refranero español

Significado de "mirón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIRÓN

mi · rón play
Mirón es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mirón puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MIRÓN EN ESPAÑOL

mirón

Mirón

Mirón fue un gran escultor y broncista de mediados del siglo V a. C. y uno de los más conocidos autores del arte griego, cuyas aportaciones escultóricas supusieron la transición al periodo clásico. Nacido en Eléuteras, ciudad situada en la frontera de Beocia y el Ática. Según la Historia Natural de Plinio, Agéladas de Argos fue su maestro. El viajero Pausanias destacó esculturas de Mirón que permanecían in situ en el siglo II. Quionis, un vencedor olímpico del siglo VII de Esparta era conmemorado a través de un bronce idealizado obra de Mirón Trabajó fundamentalmente con el bronce: y aunque hizo algunas estatuas de dioses y héroes, su fama descansa principalmente en sus representaciones de atletas, en los que hizo una revolución, según los comentadores de la Antigüedad, al introducir una mayor audacia en la pose y un ritmo más perfecto, subordinando las partes al todo.

definición de mirón en el diccionario español

La definición de mirón en el diccionario castellano es que mira, y más particularmente, que mira demasiado o con curiosidad. Otro significado de mirón en el diccionario es también se dice especialmente de quien, sin jugar, presencia una partida de juego, o sin trabajar, mira cómo trabajan otros.

PALABRAS QUE RIMAN CON MIRÓN


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chapirón
cha·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
coirón
coi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
lirón
li·rón
pirón
pi·rón
sanavirón
sa·na·vi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón
virón
vi·rón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MIRÓN

mirla
mirlamiento
mirlar
mirlarse
mirliflor
mirlitón
mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirona
mirotón
mirra
mirrada
mirrado
mirrauste
mirria
mirrina
mirringa
mirrino

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MIRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

Sinónimos y antónimos de mirón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MIRÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «mirón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de mirón

ANTÓNIMOS DE «MIRÓN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «mirón» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de mirón

PALABRAS RELACIONADAS CON «MIRÓN»

mirón cotilla curioso espectador fisgón observador voyeur discreto recatado mirón gran escultor broncista mediados siglo más conocidos autores arte griego cuyas aportaciones escultóricas supusieron transición periodo clásico nacido eléuteras ciudad mira particularmente demasiado curiosidad otro también dice especialmente quien jugar presencia partida juego trabajar cómo trabajan otros niño díaz rubén darío curso universidad salvador prosa compilación hombre poeta documentos estética está iglesia convirtiéndose secta this book jaime answers concerns about cults also gives biblical practical ways discern group movement leader danger becoming cultic carácter sordo radiografía disección

Traductor en línea con la traducción de mirón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIRÓN

Conoce la traducción de mirón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mirón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mirón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

偷窥
1.325 millones de hablantes

español

mirón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

voyeur
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

voyeur
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بصاصة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

вуайерист
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

voyeur
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঈক্ষণকামী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

voyeur
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

voyeur
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

voyeur
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

盗撮
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

뱃사공
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

voyeur
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

voyeur
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

செக்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

voyeur
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

röntgenci
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

voyeur
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

podglądacz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

вуайеріст
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

voyeur
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ηδονοβλεψίας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

voyeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

voyeur
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

voyeur
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mirón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mirón
mirón 
  peeping Tom ; voyeur ; lurker ; bystander.
 They seem to regard literature as a secondary experience, more akin to being a peeping Tom, an impotent voyeur, rather than being one of the healthy, active people who get on with real living.
 They seem to regard literature as a secondary experience, more akin to being a peeping Tom, an impotent voyeur, rather than being one of the healthy, active people who get on with real living.
 Although lurkers are in the majority in most online forums, their role in these communication spaces is more or less unknown.
 High-speed chases are dangerous not only for police and suspects, but also for innocent bystanders.
actuar de mirón 
lurk in + the wings
 Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.

Tendencias de uso de la palabra mirón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIRÓN»

El término «mirón» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mirón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mirón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mirón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIRÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mirón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mirón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mirón

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «MIRÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mirón.
El mirón, ¡Chitón!
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MIRÓN»

Descubre el uso de mirón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mirón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
¿Está su iglesia convirtiéndose en una secta?
In this book, Dr. Jaime Mirón answers concerns about cults and also gives biblical and practical ways to discern if a group, movement, or leader is in danger of becoming cultic.
Jaime Mirón, 2012
2
Antología de la poesía mexicana moderna
SALVADOR DIAZ MIRÓN (Veracruz, 1853-1928) Tuvo Díaz Mirón una vida apasionada, dedicada en gran parte a la acción política. Diputado de oposición en la época de Porfirio Díaz, abogó en contra de la dictadura y a favor de la justicia ...
Andrew Peter Debicki, 1977
3
La Giganta y Otras Damas
Salvador Díaz Mirón comparte con otros poetas, contemporáneos suyos, los influjos que provienen, sobre todo entre los mexicanos, de nuestro segundo romanticismo.
Salvador Díaz Mirón, 1997
4
Parece mentira: un mirón en el inicio del milenio
Fernando Delgado, voyeur por vocación, realiza un retrato personal de un tiempo donde la patria, la religión, la venganza, la mentira, el éxito o la derrota y, sobre todo, la sociedad de las apariencias, configuran el retablo de nuestro ...
Fernando G. Delgado, 2005
5
Poesía Completa
La presente edici n de la Poes a completa de Salvador D az Mir n, preparada por Manuel Sol, re ne por primera vez todas sus obras en verso, incluyendo traducciones y borradores.
Salvador Díaz Mirón, Manuel Sol, 1997
6
Ramiro Mirón o el ratón espía
"Dos seres distintos, ¿necesariamente deben permanecer separados?
Sara Bertrand, 2013
7
España sagrada: Tratado LXXXI de la Santa Iglesia de Gerona ...
otros hablan conquistado el nos , puesto que supone á pais con las armas, arrojan- Mirón primero sucesor de do de él á los Moros. Salie- Guifredo en los Condados, ron todos los Condados de sin hacer mención de Güila dependencia,  ...
Enrique Flórez, Antolín Merino, José de la Canal ((O.S.A.)), 1819
8
Los condes de Barcelona vindicados, y cronologia y ...
I Bcrauuw H4 15 Piüiín «54 -* RORRELL II tS/e '-',0 }'r/uin »!J2 lá útTul MI . 1.1!) / ^ MIRÓN I Btrnuate - SI Oetiii 960 JO Stíum !!!)!! * RAMÓN BORRELL III Sthme 1. Q7 ai Fcir*. 1018 2., tWrrr 1018 '7 BERENGUER RAMÓN I el Curro Mije 2 2918 ...
Préspero de Bofarull y Mascaré, 1836
9
Geographia historica, de Castilla la Vieja, Aragon, ...
Mirón , tuvo tres hijos ; Seniofredo , que le ''i fuccedió J Oliva , por fobrenombre Cabrera, Señor de Cerdania ; y Mirón , Obifpo de Gi- f;>n . r rona. Finó el Conde Mirón el año de 929. go- -•.' vernó à Barcelona algunos años Seniofredo^ ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
Tu - vo dos hijos , Mirón , que le fuccedió , y Seniofre- do , a quien hizo Conde de Urgél. Murió año de 9 14. Mirón tuvo tres hijos : Seniofredo , que le fuccedió : Oliva , por íbbrenombre Cabrera , Señor de Cerdeña ; y Mirón , Obifpo de Gerona.
Claude Buffier, 1762

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mirón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taylor Swift inspira divertidos memes a causa de un 'mirón' (FOTOS)
Taylor Swift no solo fue noticia por no estar en la MTV VMA 2016, sino también por algo en el cual no fue la protagonista principal. Los cibernautas no ... «El Popular, Ago 16»
2
El ocre de la "Dama Roja" de la cueva de El Mirón provenía del ...
Los estudios efectuados en la cueva de El Mirón con técnicas de última generación confirman que el mineral que recubre a la 'Dama Roja' es un ocre ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Que el nuevo gobierno no tire los avances laborales: Díaz Mirón
Luis Díaz, rector de la Escuela Libre de Derecho aseguró que el próximo gobierno no debe tirar a la basura los avances en materia laboral, principalmente en ... «El Tiempo de México, Jul 16»
4
Sor Valentina Mirón de Plasencia perderá unos 60 aparcamientos ...
Se sabía que la calle Sor Valentina Mirón iba a perder plazas de aparcamiento con las obras de acondicionamiento de la calle, pero no cuántas. El jefe de ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
5
Nicolás Alegre y Juan Mirón dueños de la tercera fecha de Apac
En el marco de la tercera fecha del calendario de Apac, Nicolás Alegre, en la Monomarca Fiat 128 y Juan Mirón, en el TC 4000, se llevaron toda la gloria de las ... «Diario NORTE, Jul 16»
6
Un 12 de junio muere el ilustre poeta Salvador Díaz Mirón
Xalapa, Ver.- Un 12 de junio nacieron personajes de la cultura como el político Manuel Doblado, el ingeniero Alberto J. Pani, el pintor Egon Schiele; murieron el ... «plumas libres, Jun 16»
7
Luis Mirón participará en Juegos Europeos de Policías y Bomberos
Gracias a su amplia experiencia y trayectoria en las artes marciales, el profesor Luis Abel Mirón Rivera, quien funge como instructor de la Academia de Policía ... «La Jornada de Oriente, Jun 16»
8
Fallece Higinio Mirón, una persona comprometida con los valores ...
Higinio Mirón Fernández, el político socialista falleció, a los 84 años, la pasada madrugada en Salamanca, donde estaba hospitalizado tratando de luchar ... «i-bejar, Jun 16»
9
Agerdcyl denuncia vertidos irregulares de toneladas de escombros ...
... vertidos ilegales de residuos de construcción y demolición en la parcela 6 del polígono 34, en la zona de El Mirón: "Las toneladas de escombros que asoman ... «Heraldo de Soria, May 16»
10
Próximo cierre parcial de Díaz Mirón y Las Torres
Debido a los avances en la construcción del Tren Interurbano México-Toluca, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), en coordinación con la ... «SéUnoNoticias, May 16»

IMÁGENES SOBRE «MIRÓN»

mirón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mirón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/miron>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z