navegación
navigation ; navigation ; sailing ; piloting.
The function of the index is examined both technically and philosophically as a tool for navigation and spatial orientation in large textual data bases.
Satellite-based communication systems are being used for surveillance and navigation purposes.
Some people read Homer in the original, some build boats and read about sailing = Some people read Homer in the original, some build boats and read about sailing.
When the weather is as clear as a bell, finding a runway is easy, even with relatively little piloting experience.
canal de navegación
shipping canal
Heavy metals can be traced far back in time in these shipping canals and are mainly responsible for the existing contamination.
carta de navegación [Mapa usado por los aviadores que muestra rutas y otras información pertinente al vuelo en avión] [Mapa usado por los navegantes que muestra rutas y otras información pertinente al desplazamiento por barco]
aeronautical chart
navigational chart
Cartographic materials are all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body at any scale and include aeronautical, navigational, and celestial charts, etc.
Cartographic materials are all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body at any scale and include aeronautical, navigational, and celestial charts, etc.
ciencias de la navegación
nautical science
Students spend six weeks aboard the brigantine 'Cramer' studying oceanography, nautical science, and maritime history.
diario de navegación
logbook [log book]
The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.
herramienta de navegación
navigation tool
The course covered the structure of the Internet in general and navigation tools and was aimed at people 'allergic' to information technology looking for confidence.
herramientas de navegación
navigation facilities
The author discusses new possibilities of embedded scripts such as inline MPEG, interactive games and navigation facilities.
libro de navegación
book of navigation
He had access to a small library imported by sea and consisting of charts, books of navigation, some Portuguese books, Bible, and popish prayer books.
mapa de navegación marítima
sea chart
The National Maritime Museum of Greenwich has a collection of some 45 manuscript sea charts on vellum.
navegación astrónomica
celestial navigation
Before the development of celestial navigation, sailors navigated by dead reckoning - this was the method used by Columbus and most other sailors of his era.
navegación a vela
yachting
sailing
In sport too authors' names can be important and so one finds instruction books on everything from archery to yachting being prepared for the mass market with authors who are popular household names on the cover.
Some people read Homer in the original, some build boats and read about sailing = Lo mismo que algunas personas leen a Homero en su versión original, otros construyen barcos y leen sobre navegación.
navegación costera
coastal navigation
The article deals with the role of the coastal defence system in coastal navigation.
navegación por el conocimiento
knowledge navigation
In this new context, concepts such as 'knowledge navigation' rather than 'reading' will become critical, and developments will take place in domains such as knowledge structuring, mapping, knowledge filters, shadows, etc.
navegación por Internet
surfing
Private citizens now suffer increased government monitoring of their telephone lines in an attempt to crack down on illegal Internet surfing.
programa de navegación por las redes
network navigator
Other information resources such as electronic journals, bulletin boards, network navigators, imaging and others will also be part of the services offered in the future by libraries.
relativo a la navegación por un entorno gráfico
navigational
A prototype, natural language, text-knowledge system has emerged from the project and includes a data base manager to compile the text knowledge and to make it available to navigational commands.
técnica de navegación
navigational technique
Principles used in film making are drawn on heavily to classify navigational techniques applied to the searching of multimedia data bases.