Significado de "poseer" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POSEER

La palabra poseer procede del latín possidēre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POSEER

po · se · er

Poseer es una palabra aguda de 3 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSEER

Poseer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA POSEER EN ESPAÑOL

definición de poseer en el diccionario español

La primera definición de poseer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Tener en su poder algo. Otro significado de poseer en el diccionario es saber suficientemente algo, como una doctrina, un idioma, etc. Poseer es también dicho de una persona: Tener relación carnal con otra.

CONJUGACIÓN DEL VERBO POSEER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo poseo

tú posees / poseés

él posee

nos. poseemos

vos. poseéis / poseen

ellos poseen

Pretérito imperfecto

yo poseía

tú poseías

él poseía

nos. poseíamos

vos. poseíais / poseían

ellos poseían

Pret. perfecto simple

yo poseí

tú poseíste

él poseyó

nos. poseímos

vos. poseísteis / poseyeron

ellos poseyeron

Futuro simple

yo poseeré

tú poseerás

él poseerá

nos. poseeremos

vos. poseeréis / poseerán

ellos poseerán

Condicional simple

yo poseería

tú poseerías

él poseería

nos. poseeríamos

vos. poseeríais / poseerían

ellos poseerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he poseído, poseso

tú has poseído, poseso

él ha poseído, poseso

nos. hemos poseído, poseso

vos. habéis poseído, poseso

ellos han poseído, poseso

Pret. Pluscuamperfecto

yo había poseído, poseso

tú habías poseído, poseso

él había poseído, poseso

nos. habíamos poseído, poseso

vos. habíais poseído, poseso

ellos habían poseído, poseso

Pretérito Anterior

yo hube poseído, poseso

tú hubiste poseído, poseso

él hubo poseído, poseso

nos. hubimos poseído, poseso

vos. hubisteis poseído, poseso

ellos hubieron poseído, poseso

Futuro perfecto

yo habré poseído, poseso

tú habrás poseído, poseso

él habrá poseído, poseso

nos. habremos poseído, poseso

vos. habréis poseído, poseso

ellos habrán poseído, poseso

Condicional Perfecto

yo habría poseído, poseso

tú habrías poseído, poseso

él habría poseído, poseso

nos. habríamos poseído, poseso

vos. habríais poseído, poseso

ellos habrían poseído, poseso

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo posea

tú poseas

él posea

nos. poseamos

vos. poseáis / posean

ellos posean

Pretérito imperfecto

yo poseyera o poseyese

tú poseyeras o poseyeses

él poseyera o poseyese

nos. poseyéramos o poseyésemos

vos. poseyerais o poseyeseis / poseyeran o poseyesen

ellos poseyeran o poseyesen

Futuro simple

yo poseyere

tú poseyeres

él poseyere

nos. poseyéremos

vos. poseyereis / poseyeren

ellos poseyeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube poseído, poseso

tú hubiste poseído, poseso

él hubo poseído, poseso

nos. hubimos poseído, poseso

vos. hubisteis poseído, poseso

ellos hubieron poseído, poseso

Futuro Perfecto

yo habré poseído, poseso

tú habrás poseído, poseso

él habrá poseído, poseso

nos. habremos poseído, poseso

vos. habréis poseído, poseso

ellos habrán poseído, poseso

Condicional perfecto

yo habría poseído, poseso

tú habrías poseído, poseso

él habría poseído, poseso

nos. habríamos poseído, poseso

vos. habríais poseído, poseso

ellos habrían poseído, poseso

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

posee (tú) / poseé (vos)
poseed (vosotros) / posean (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

poseer

Participio

poseído, poseso

Gerundio

poseyendo

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

SINÓNIMOS DE «POSEER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «poseer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de poseer

abusar · adquirir · comprar · conocer · copular · detentar · disfrutar · dominar · fornicar · forzar · gozar · saber · tener · tomar · usufructuar · yacer

TRADUCCIÓN DE POSEER

Conoce la traducción de poseer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poseer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de poseer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 自己
• español: poseer
• Traductor español - inglés: own
• Traductor español - hindi: अपना
• Traductor español - árabe: خاص
• Traductor español - ruso: собственный
• Traductor español - portugués: próprio
• Traductor español - bengalí: নিজের
• Traductor español - francés: propre
• Traductor español - malayo: sendiri
• Traductor español - alemán: eigen
• Traductor español - japonés: 自分の
• Traductor español - coreano: 자신의
• Traductor español - javanés: dhewe
• Traductor español - vietnamita: riêng
• Traductor español - tamil: சொந்த
• Traductor español - maratí: स्वत: च्या
• Traductor español - turco: kendi
• Traductor español - italiano: proprio
• Traductor español - polaco: własny
• Traductor español - ucraniano: власний
• Traductor español - rumano: propriu
• Traductor español - griego: δικές
• Traductor español - afrikáans: eie
• Traductor español - sueco: egen
• Traductor español - noruego: egen

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de poseer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

poseer

poseer 

  hold ; own ; possess ; stand with ; possess ; have in + place.

 If the search is made with a call number, a summary of copies with that call number which are held by the library is first displayed.

 For example, a person can consult the system holdings files to find out whether a library in the network owns a copy of the document.

 Not every index necessarily exhibits all the features of either of these types of indexing systems, and indeed, some will possess elements of both types of systems.

 Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.

 An inwardly feverish but outwardly calm desperation possessed him.

 The first country to have in place an operational domestic geostationary satellite communications system was Canada.

decir + poseer 

claim

 The present haphazard system of producing needed information experts allows a wide range of personnel to claim information skills.

decir que se posee 

claim

 The present haphazard system of producing needed information experts allows a wide range of personnel to claim information skills.

poseer evidencias 

have + evidence

 If a company has reasonable evidence that an imported product is being dumped or unfairly subsidized, a formal application for anti-dumping or countervailing action may be made to the European Commission.

poseer pruebas 

have + evidence

 If a company has reasonable evidence that an imported product is being dumped or unfairly subsidized, a formal application for anti-dumping or countervailing action may be made to the European Commission.

poseer una ventaja 

possess + advantage

 It is certainly an advantage to be able to stand a joke; but we know that not everyone possesses that adavantage.

poseer un título 

hold + degree

 When the professional characteristics are compared, the only notable difference is that a greater portion of males hold a second master's degree.

poseyendo  

in the presence of

possessed of

 Although this background is not essential, a more integrated understanding of the organisation of knowledge and information retrieval will be achieved in the presence of this knowledge.

 Possessed of a phenomenal memory and a perpetual smile, this paragon always is ready to meet the public without losing balance or a sense of humor.

pretender + poseer 

claim

 The present haphazard system of producing needed information experts allows a wide range of personnel to claim information skills.

que no posee ninguna conexión 

disjoint

 The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.

10 CITAS CON «POSEER»

Citas y frases célebres con la palabra poseer.

1

Agustín Moreto

Y si lo que tengo yo me basta para vivir, si lo que suele sobrar no se puede poseer, yo ¿para qué he menester lo que no puedo gozar?

2

Alphonse Karr

La propiedad es una trampa; lo que creemos poseer, en realidad nos posee.

3

Arthur Schopenhauer

Poseer a la vez la gloria y la juventud es demasiado para un mortal.

4

Jean François Regnard

Cuanta menos riqueza, menos penas; es poseer un gran bien el saber prescindir de ella.

5

John Gay

Engañar a un hombre no es nada, pero la mujer que logra engañar a otra mujer, en verdad que debe poseer excelentes disposiciones.

6

Proverbio Chino

Producir sin poseer, trabajar sin esperar, prosperar sin usurpar: tal es la sabiduría.

7

Quintiliano

El embustero ha de poseer buena memoria.

8

Ralph W. Emerson

La única manera de poseer un amigo es serlo.

9

Santiago Ramón Y Cajal

Cosa corriente es que vanidosos y presuntuosos finjan poseer lo que desean.

10

Séneca

Se necesita poseer un espíritu fuerte para conservar la moderación cuando todo nos va bien.

2 REFRANES CON LA PALABRA «POSEER»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término poseer.

Más vale poseer lo poco que esperar, lo mucho.

Riqueza trabajosa en ganar, medrosa en poseer, llorosa en dejar.

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «POSEER»

Descubre el uso de poseer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poseer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Entre hecho y derecho: tener, poseer, usar, en perspectiva ...

Emanuele Conte y Marta Madero. talidad medieval el concepto de “participación” elaborado por Lévy-Bruhl para describir la fusión que se opera en el “alma primitiva” entre sujeto y cosa, Dice Grossi, hablando de la Alta Edad Media: “La del ...

Emanuele Conte y Marta Madero, 2010

Comportamiento del consumidor

Necesidad de poseer Durante más de 20 años, Roper Starch Worldwide, empresa de investigación de mercados, ha encuestado a los estadounidenses respecto de lo que consideran "la buena vida". En los años setenta, la gente definía la ...

Roger D. Blackwell, James F. Engel, Paul W. Miniard, 2002

Retórica creativa: Programas de ideación publicitaria

En función de lo que hemos explicado hasta aquí, diremos que los criterios de evaluación de una cadena semántica, son las siguientes: 1. La entidad semántica final de la cadena, X, debe poseer la característica (c) que se desea transferir al ...

Xavier Ruiz Collantes, 2000

"Saraswathi", la palabra

Habiendo nacido de Ellos, los seres piensan en poseer. Habiendo dado nacimiento a todo esto, Ellos nos dan libertad y no nos poseen. Tal es su amor por los seres. Su amor es pleno de amistad. De hecho, el Amor Puro no tiene instinto ...

K. Parvathi Kumar, 2008

Como Poseer el Poder para Transformarte: Descubre Como Sanar ...

With simple and practical methods to transform one's life, this guide teaches how to adjust one's mind, behavior, beliefs, values, and environment to carry out dreams, discover the wonders of the universe, give and receive love, and ...

Elizabeth Flores, 2006

Hablanos de Amor:

EL AMOR NO POSEE Y NO SE DEJA POSEER. En el mismo momento en que posees algo, lo matas. Y son millones las personas en el mundo que han matado su amor con sus propias manos. Deberían mirarse las manos, están cubiertas ...

Osho, Grupo Editorial Norma, 2004

Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...

El grado personal reconocido, en relación con el nivel de los puestos convocados, se valorará hasta un máximo de 6 puntos, en la forma siguiente: a) Por poseer un grado superior al nivel del puesto solicitado: 6 puntos. b) Por poseer un ...

NEUE: Tú Eres Dios

De este modo, un día u otro te decepcionorás. lntentas poseer, y cuanto más intentas poseer, más imposible se vuelve el amor y más se aleja de ti. Cuanto menos posees, más cerca te sientes del otro. Si NO eres posesívo en absoluto, si hay ...

José María Martínez Sánchez (Mr XEM)

De la esencia de la cultura

Situado a la mitad del camino entre el no poseer y el poseer, agotando su esencia en el movimiento hacía la posesión, el amor, cuando ha logrado “poseer ”, no puede ya ser el mismo que antes, no puede ya ser amor, sino que convierte el ...

Georg Simmel, 2008

Madurez: La responsabilidad de ser uno mismo

conoce un amor, el amor al dinero— nunca se volverá religiosa. Para ella será muy difícil por muchos motivos. El dinero se puede poseer; puedes tener dinero y poseerlo. Es muy fácil poseer dinero, pero es difícil poseer al amado, de hecho,  ...

Osho Osho, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSEER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poseer en el contexto de las siguientes noticias.

Un zamorano acusado de poseer pornografía infantil ingresa en ...

La investigación se centra ahora en comprobar si es consumidor este tipo de pornografía y si también la distribuye, ya que poseer pornografía infantil para uso ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»

#Ideasen140: ¿El talento de qué artista o escritor te gustaría poseer?

#Ideasen140: ¿El talento de qué artista o escritor te gustaría poseer? Martes 06 de septiembre de 2016 • 13:24. 0. Hoy te proponemos que nos cuentes a qué ... «LA NACION, Sep 16»

Venezuela: Goicoechea fue imputado por “poseer explosivos”

La defensa de Yon Goicoechea, líder opositor venezolano, quien fue detenido el pasado martes por supuesta posesión de “material explosivo”, indicó que fue ... «PanAm Post, Sep 16»

Joven asesinado hacía ostentación de poseer mucho dinero

A Generao Muñoz le llamaban “El Artista” y era un aficionado a las lidias de gallos, donde hacía ostentación de poseer mucho dinero. Su cadáver fue llevado a ... «El Veedor Digital, Sep 16»

Margarita Sánchez: “Poseer obras de arte es una obsesión insana”

Margarita Sánchez (Ferrol, 1944) colecciona todo tipo de cosas desde que tiene uso de razón. Con el arte empezó de joven, de la mano de su hermano, que le ... «Cinco Días, Ago 16»

El número primo de más de 1.000 dígitos que es ilegal poseer o ...

El número primo de más de 1.000 dígitos que es ilegal poseer o distribuir en EE.UU. Publicado: 24 ago 2016 04:49 GMT. La posesión o distribución de este ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ago 16»

Poseer el balón, crucial para ganar el Clásico Tapatío

GUADALAJARA, México, ago. 17, 2016.- Stiven Barreiro, uno de los refuerzo del Atlas para el Apertura 2016, dijo que la principal virtud será hacerse del balón ... «TelevisaDeportes.com, Ago 16»

Las cinco armas chinas que EE.UU. desearía poseer en su arsenal

UU. desearía poseer en su arsenal. Publicado: 8 ago 2016 05:38 GMT. China es uno de los pocos países que fabrica armas de alta tecnología, algunas de las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ago 16»

Es detenido por poseer narcóticos en Brownsville

McAllen, (ENTRAVISION).- Un hombre fue detenido por posesión de narcóticos luego de una parada de tráfico en la ciudad de Brownsville. «Noticias Entravision, Ago 16»

Familia pasa de vivir en casas de bahareque a poseer residencias y ...

Nueve miembros de una misma familia estarían involucrados en el lavado de al menos 18 millones de dólares, según la Fiscalía. El movimiento sospechoso de ... «El Diario de Hoy, Jul 16»