remodelación
redesign ; restructuring [re-structuring] ; refurbishment ; retooling ; remodelling [remodeling, -USA] ; reengineering [re-engineering] ; remaking [re-making] ; revamp ; revamping ; shake-up ; reshuffle ; renewal ; repurposing ; restructuration.
This action was the redesign of the enquiry form in order to elicit more information from the enquirer.
The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.
The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.
Over the course of the next 20 years libraries will be undergoing significant retooling so that they can move beyond their traditional roles.
Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.
Reengineering involves eliminating repeated work spending less time with administrative tasks.
The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.
The new version of search software amounts to a complete revamp rather than just an incremental upgrade.
This is part of the company's revamping of its Web service aiming to bring users many benefits.
She is quitting as finance director of the Sainsbury supermarket chain after a boardroom shake-up with a golden handshake likely to top £500000.
The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.
Indeed, if they are not successful at such attempts toward renewal, dissolution and displacement are inevitable.
The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.
The restructuration and consolidation of European defence industries cannot be left exclusively to the market.
en proceso de remodelación
under renovation
No one appears to have been living in the building at the time, as it was under renovation.
en remodelación
under renovation
No one appears to have been living in the building at the time, as it was under renovation.
remodelación del gabinete
cabinet reshuffle
Helen Clark is refusing to say how big a cabinet reshuffle will be in the wake of David Benson's sacking.
remodelación urbana
urban renewal
Following World War II, 'urban renewal' referred primarily to public efforts to revitalize aging and decaying inner cities.