Descarga la app
educalingo
Buscar
En la tardanza dicen que suele estar el peligro.
Miguel de Cervantes

Significado de "tardanza" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TARDANZA

La palabra tardanza procede de tardar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TARDANZA

tar · dan · za play
Tardanza es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARDANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tardanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TARDANZA EN ESPAÑOL

definición de tardanza en el diccionario español

En el diccionario castellano tardanza significa acción y efecto de tardar.

PALABRAS QUE RIMAN CON TARDANZA


acordanza
a·cor·dan·za
alianza
lian·za
andanza
an·dan·za
bardanza
bar·dan·za
bienandanza
bie·nan·dan·za
buenandanza
bue·nan·dan·za
cercandanza
cer·can·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confianza
con·fian·za
contradanza
con·tra·dan·za
danza
dan·za
demandanza
de·man·dan·za
dudanza
du·dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
heredanza
he·re·dan·za
malandanza
ma·lan·dan·za
mudanza
mu·dan·za
olvidanza
ol·vi·dan·za
recaudanza
re·cau·dan·za

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TARDANZA

tarda
tardador
tardadora
tardana
tardanaos
tardano
tardar
tarde
tardeada
tardear
tardecer
tardecica
tardecita
tardía
tardíamente
tardígrada
tardígrado
tardinera
tardinero
tardío

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TARDANZA

alabanza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
lanza
maestranza
matanza
ordenanza
organza
panza
semblanza
semejanza
venganza

Sinónimos y antónimos de tardanza en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TARDANZA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tardanza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tardanza

ANTÓNIMOS DE «TARDANZA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «tardanza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de tardanza

PALABRAS RELACIONADAS CON «TARDANZA»

tardanza calma demora dilación lentitud parsimonia retraso presteza prontitud rapidez como escribe tardansa trabajo acción efecto tardar impacto promedio modo controlar this investigation compared algorithms dispatching rule selection system three machines administración operaciones enfoque complete carta analice resultados para cada heurística calcule secuencia obtenida tiempo permanencia máxima indique regla comportó mejor según nbsp análisis heurísticas constructivas minimizar tablas philipicas catholicas generales movimientos eclipfe total obfeuracion hallan minutos incidencia juntos media tabla tomando cabeza fuma lcmidiame tros finieftró lado ilustración continuación curia filípica trátase esta mora causa quando

Traductor en línea con la traducción de tardanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARDANZA

Conoce la traducción de tardanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tardanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tardanza en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

延迟
1.325 millones de hablantes

español

tardanza
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

delay
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

विलंब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تأخير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

задержка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

atraso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বিলম্ব
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

retard
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kelewatan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Verzögerung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

遅延
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

지연
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tundha
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chậm trễ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தாமதம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

विलंब
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gecikme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ritardo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

opóźnienie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

затримка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

întârziere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καθυστέρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vertraging
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fördröjning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forsinkelse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tardanza en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tardanza
tardanza 
  tardiness ; lateness.
 Since 1963 they have produced their own bibliographic listings with various degrees of efficiency and comprehensiveness but usually with the same depressing tardiness in recording new publications which has so beset the UNDEX listings.
 This excellent cumulative index has not yet realized its full potential because of the relative lateness of its publication.

Tendencias de uso de la palabra tardanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARDANZA»

El término «tardanza» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tardanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tardanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tardanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TARDANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tardanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tardanza» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tardanza

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «TARDANZA»

Citas y frases célebres con la palabra tardanza.
1
Tito Livio
El consejo que la presteza en la ejecución hace seguro, lo hace frecuentemente temerario la tardanza.
2
Miguel de Cervantes
En la tardanza dicen que suele estar el peligro.

2 REFRANES CON LA PALABRA «TARDANZA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término tardanza.
Buena es la tardanza, que hace la carrera segura.
Tardanza es a veces la prisa.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TARDANZA»

Descubre el uso de tardanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tardanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impacto en la tardanza promedio del modo de controlar ...
In this investigation it is compared two algorithms in the dispatching rule selection in a system of three machines.
Claudia Carolina Soto Marin, 2009
2
Administración de operaciones. Enfoque de administración de ...
Complete la carta y analice los resultados. a) Para cada heurística calcule la secuencia obtenida, el tiempo de permanencia promedio, la tardanza promedio y la tardanza máxima. b) Indique la regla que se comportó mejor, según tiempo de ...
David Munoz Negron, 2009
3
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
5 En el Eclipfe total con tardanza en la obfeuracion , le hallan los minutos de incidencia juntos con los minutos de la media, tardanza , en la Tabla 8. pag. 36. tomando en fu cabeza la fuma de los dos lcmidiame- tros , y al finieftró lado la ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744
4
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
ce, que esta mora o tardanza , no se causa , quando no hay tiempo señalado para dar las cuentas , y es necesario para ello que sea interpelado , y requerido. Narbon. Anual. 25. q. 84. per tot. hablando de los casos en que el menor y su ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
5
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Tardar solo indica el hecho sin ninguna razón de su tardanza; diferir una resolución de la voluntad, que determina la tardanza. Se tarda no dándose prisa en el trabajo ó haciéndolo con flojedad , sin tomarse tiempo alguno para ello.
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
6
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
La prueba es evidente , pues si quanto mas se continúa , tanto mas se acelera ; tanto menos tendrá de celeridad , ó tanto mas de tardanza , quanto mas está en los principios del progreso. Ahora suponiendo, con la sentencia mas comun ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
7
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
movimiento , no solo desde el principio del mundo hasta ahora no hubiera baxado la séptima parte de un dedo, pero ni aun en un millón de años ; pues qualquiera tardanza que se señale , aun hay otra tardanza mayor en aquel progreso ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
8
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
La prueba es evidente , pues si quanto mas se continúa , tanto mas se acelera; tanto menos tendrá de celeridad , ó tanto mas de tardanza, quanto mas está en los principios del progreso. Aora suponiendo , con la sentencia mas comun entre  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
Theatro Critico Universal
La prueba es evidente , pues si quanto mas se continúa , tanto mas se acelera $ tanto menos tendrá de celeridad , ó tanto mas de tardanza , quanto mas está en los principios del progresso. Ahora suponiendo, con la sentencia mas comun ...
Fr. Bento Geronimo Feyjoo, Montenegro, 1781
10
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
La prueba es evidente , pues si quanto mas se continúa , tanto mas se acelera $ tanto menos tendrá de celeridad , ó tanto mas de tardanza, quanto mas está en los principios del progreso. Aora suponiendo, con la sentencia mas comun entre  ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARDANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tardanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Denuncian tardanza de AEE en dar información a agencia ...
aee contador energía (horizontal-x3) Director de OIPC denunció que solicitaron la información el 2 de septiembre y aún no la han recibido. (Archivo / GFR ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
2
IU pide a Espadas actuar ante la "tardanza y el desbarajuste" en las ...
Así, critica la "tardanza", ya que asegura que "con normalidad no cumple el plazo no superior a 20 días" que recoge el artículo 110 del Reglamento Orgánico, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Lanzan tomates y lechugas a unos bomberos sevillanos por su ...
Los bomberos reconocen la "tardanza" con la que acudieron al siniestro, pero explican que tuvieron que afrontar dos incendios simultáneos y no cuentan con ... «20minutos.es, Ago 16»
4
Defensor Paciente denuncia CCAA por tardanza en la asistencia ...
Por último, en la denuncia se afirma que esta tardanza en la asistencia sanitaria "conlleva fallecidos y lesionados por la espera en intervenciones quirúrgicas, ... «La Verdad, Ago 16»
5
En medio de críticas por su tardanza, Obama visita Louisiana para ...
(CNN) - El presidente de EE.UU. Barack Obama visitó el martes Baton Rouge, Louisiana, una ciudad devastada por las inundaciones, y evaluó los daños en ... «CNNEspañol.com, Ago 16»
6
Cuestionan padres tardanza en indagación de 23 bebés muertos en ...
A nombre de las familias, Francisco Cortez Mora cuestionó la tardanza de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, en cuanto a los peritajes a los ... «El Universal, Ago 16»
7
Abinader ve tardanza en investigaciones sobre los Super Tucano
En una nota enviada a los medios de comunicación, Abinader criticó “la tardanza de las autoridades dominicanas para actuar en el caso, cuando desde hace ... «Listín Diario, Ago 16»
8
Ciudadanía pide no enviar camiones a corralón por tardanza en rutas
Lo anterior se debe a que la misma ciudadanía ha solicitado que se siga multando pero que no se saque a los camiones de circulación, por la tardanza que ... «LaCronica.com, Ago 16»
9
El PSOE reprocha que "la tardanza" en aprobar la estrategia 'DUSI ...
En una nota, Serrano ha aseverado que los fondos europeos de los programas Feder se esperan "como agua de mayo en los municipios cordobeses mayores ... «20minutos.es, Ago 16»
10
PJ “despidió” a Echegaray y se quejó por la tardanza de Macri
Hubo, además, quejas sobre la tardanza en el envío de fondos y el reinicio de obras por parte del Gobierno. Muy bien informado, uno de los cumbristas dijo ... «Ambito.com, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «TARDANZA»

tardanza

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tardanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tardanza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z