Descarga la app
educalingo
veto

Significado de "veto" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VETO

La palabra veto procede del latín veto, yo vedo o prohíbo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VETO

ve · to


Veto es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE VETO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VETO EN ESPAÑOL

Veto

La palabra veto procede del latín y significa literalmente ' prohíbo'. Se utiliza para denotar que una determinada parte tiene el derecho a parar unilateralmente una determinada pieza de legislación. Un veto, por tanto, proporciona poder ilimitado para parar cambios, pero no para adoptarlos. En los Estados Unidos, el presidente tiene la capacidad de vetar la legislación que ha pasado por el Congreso, pero este derecho no es absoluto. Una mayoría cualificada de 2/3 de ambas cámaras puede aprobar una ley, incluso contra un veto presidencial; no obstante, si la ley propuesta tiene solamente mayoría simple, el veto del presidente es decisivo. En el Consejo de Seguridad de la ONU, los cinco miembros permanentes tienen derecho a veto. Si alguno de estos países vota contra una propuesta, esta queda rechazada, incluso aunque el resto de miembros haya votado a favor. Este derecho se justifica en cuanto a que favorece el hecho de que no se tomen decisiones sin un consenso entre todos los integrantes del consejo. Es el llamado principio de unidad de las potencias.

definición de veto en el diccionario español

La definición de veto en el diccionario castellano es derecho que tiene una persona o corporación para vedar o impedir algo. Otro significado de veto en el diccionario es también acción y efecto de vedar.

PALABRAS QUE RIMAN CON VETO

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VETO

vetarra · vetarro · vetazo · veteada · veteado · vetear · veterana · veteranía · veterano · veterinaria · veterinario · veterotestamentario · vetisesgada · vetisesgado · vetiver · vetón · vetona · vetusta · vetustez · vetusto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VETO

abeto · amuleto · analfabeto · aneto · asueto · cheto · coqueto · cueto · feto · incompleto · inquieto · irrespeto · libreto · magneto · obsoleto · peto · quieto · quinteto · sexteto · soneto

Sinónimos y antónimos de veto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VETO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «veto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «VETO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «veto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «VETO»

veto · censura · denegación · desacuerdo · impedimento · negativa · oposición · prohibición · acuerdo · autorización · suspensivo · absoluto · palabra · procede · latín · literalmente · prohíbo · utiliza · para · denotar · determinada · parte · tiene · derecho · persona · corporación · vedar · impedir · algo · otro · también · acción · efecto · jugadores · cómo · funcionan · instituciones · políticas · libro · indispensable · entender · papel · nuestro · tiempo · qué · piensa · ellas · diversos · sobre · características · sistema · político · como · estabilidad · cohabitación · política · méxico · ejecutivo · tuviera · facultad · invadiría · esfera · legislativo · embargo · decía · autor · quot ·

Traductor en línea con la traducción de veto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VETO

Conoce la traducción de veto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de veto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de veto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

否决
1.325 millones de hablantes
es

español

veto
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

veto
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

वीटो
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حق الفيتو
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

право вето
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

veto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

নিষেধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

veto
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

veto
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Veto
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

拒否
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

거부권
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

veto
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phủ quyết
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வீட்டோ
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मनाई
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

veto
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

veto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

weto
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

право вето
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

veto
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

veto
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

veto
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

veto
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de veto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

veto
veto 
  veto.
 The vote fell short of the majority needed for an override of the Governor's veto.
derecho al veto 
veto power
 The process of full participative management, or workers' self-management, which turns hierarchy upside down, so that administrative function, veto power and decision making come from the bottom of the structure.

Tendencias de uso de la palabra veto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VETO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «veto».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre veto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VETO»

Descubre el uso de veto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jugadores con veto: cómo funcionan las instituciones políticas
Este es un libro indispensable para entender el papel de las instituciones políticas de nuestro tiempo: qué se piensa de ellas en diversos países; qué efecto tienen sobre características de un sistema político, como la estabilidad de ...
George Tsebelis, 2006
2
La cohabitación política en México
Ejecutivo tuviera la facultad de veto invadiría la esfera de acción del Legislativo, sin embargo decía este autor que: "...el ejecutivo, en virtud del veto, no ejercita facultades propiamente legislativas; no está autorizado para expedir leyes ni ...
Jaime Muñoz Domínguez, 2002
3
El presidencialismo mexicano
EL VETO Conforme al inciso b] del articulo 72, el presidente puede hacer observaciones a proyectos de ley que le envíe el congreso, dentro de diez días hábiles posteriores a aquel en que los recibió. A esta figura jurídica se le ha ...
Jorge Carpizo, 2002
4
Universidad de Chile Facultad de Ciencias Juridicas Y Sociales
O sea, la cuestión preliminar acerca de si un asunto era o no de procedimiento se decidía por una votación sujeta a veto. 6.- PRACTICA DEL DOBLE VETO. El resultado de la aplicación de la solución recién señalada fue pernicioso, pues dio ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
España Cortes. el estado de la civilización es diferente. Así sadice: el veto existia en Roma ; pero lo tenia el pueblo ; los representantes del pueblo lo usaban , y no habia peligros para la libertad.
España Cortes, 1855
6
El proceso de elaboración de políticas públicas
(11) El Veto en el Juego del Poder Democrático El problema del conflicto entre los intereses generales y particulares nos lleva a menudo a las reglas artificiales del juego del poder, especialmente las reglas que dispersan la autoridad de ...
Charles Edward Lindblom, Eduardo Zapico Goñi, 1991
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
No estamos por fortuna en circunstancias semejantes á las en que se halló la Francia en 1789 , donde el veto absoluto ó suspensívo se rebatió de tal modo, que algunos publicistas que no conocían más que en teoría los principios políticos, ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1870
8
Introducción al amparo mexicano
Cierto que la Constitución mexicana no especifica las razones en que deba fundarse el veto presidencial. Sin embargo, los antecedentes del artículo 72 Constitucional revelan con claridad que las observaciones del Ejecutivo a un proyecto ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
9
Report of the Open-ended Working Group on the Question of ...
Member States which addressed the use of the veto as a source of non-action on the part of the United Nations expressed varying views on whether and how this could be remedied. The mechanism created through General Assembly ...
United Nations. Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council, United Nations. General Assembly, 1998
10
La Constitución de Estados Unidos y la Constitución española ...
No obstante, la Constitución no otorga al Presidente un poder definitivo de “veto” , frente a la decisión anterior del poder legislativo, sino un poder de veto de carácter suspensivo de las decisiones del Congreso; -todavía el párrafo final de esa ...
Myriam Quintanilla Navarro, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VETO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rusia se opone a limitar el derecho a veto sobre Siria en Consejo ...
MOSCÚ (Sputnik) — El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró que Rusia no apoya la limitación del derecho a veto sobre Siria en el Consejo de ... «Sputnik Mundo, Oct 16»
2
EN NUESTRA OPINIÓN: Un veto presidencial que no se debió anular
Al Congreso le tomó casi ocho años anular un veto del presidente Obama. El voto bipartidista en el Senado y en la Cámara tuvo lugar el miércoles pasado, ... «El Nuevo Herald, Oct 16»
3
Congreso rechaza veto de Obama sobre demandas contra Arabia ...
WASHINGTON.- El Congreso propinó un duro revés al presidente Barack Obama al rechazar este miércoles el veto de una medida que permite entablar ... «El Diario NY, Sep 16»
4
ONU solicita a ciudades francesas levantar veto al burkini
La ONU pidió hoy a los municipios franceses que mantienen su veto al burkini que revoquen de inmediato esta medida, de acuerdo a la sentencia del Consejo ... «LaTercera, Ago 16»
5
Apealará Rusia veto a sus pesistas
MOSCÚ, Rusia, Jul. 30, 2016.- Rusia apelará inmediatamente la decisión de vetar a sus ocho levantadores de pesas de los Juegos Olímpicos de Río de ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
6
Ciudadanos asegura que no hay veto a Rajoy pero cree que "no es ...
El delegado de Ciudadanos en Madrid, Miguel Gutiérrez, ha negado un veto al líder del PP, Mariano Rajoy, de cara a su investidura como presidente del ... «El Mundo, Jul 16»
7
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral Propuesta del gobierno elimina pactos de adaptabilidad para equilibrar el texto del ... «El Mostrador, Jun 16»
8
Trabajadores por Reforma Laboral: “El veto presidencial expresa el ...
El veto presidencial es el camino adoptado por el Gobierno para seguir la tramitación de la Reforma Laboral, a pesar de que economistas y organizaciones ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
9
Ministro Valdés dice que veto a la reforma laboral se tramitará con ...
La Comisión de Trabajo de la Cámara de Diputados iniciará este martes el análisis del veto, que suprime tres pactos de adaptabilidad y los quorums sindicales. «LaTercera, Jun 16»
10
Reforma laboral: Gobierno suspende tramitación del veto y analiza ...
De esta manera, se suspenderá la tramitación del veto y de la ley corta que había anunciado el gobierno, a la espera de que el equipo conformado para ... «LaTercera, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «VETO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/veto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES