Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "virilizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIRILIZAR

vi · ri · li · zar play
Virilizar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRILIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Virilizar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA VIRILIZAR EN ESPAÑOL

definición de virilizar en el diccionario español

En el diccionario castellano virilizar significa dicho de una mujer: Adquirir caracteres sexuales exteriores propios del varón, como el pelo de la cara.

CONJUGACIÓN DEL VERBO VIRILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me virilizo
te virilizas / te virilizás
él se viriliza
nos. nos virilizamos
vos. os virilizáis / se virilizan
ellos se virilizan
Pretérito imperfecto
yo me virilizaba
te virilizabas
él se virilizaba
nos. nos virilizábamos
vos. os virilizabais / se virilizaban
ellos se virilizaban
Pret. perfecto simple
yo me virilicé
te virilizaste
él se virilizó
nos. nos virilizamos
vos. os virilizasteis / se virilizaron
ellos se virilizaron
Futuro simple
yo me virilizaré
te virilizarás
él se virilizará
nos. nos virilizaremos
vos. os virilizaréis / se virilizarán
ellos se virilizarán
Condicional simple
yo me virilizaría
te virilizarías
él se virilizaría
nos. nos virilizaríamos
vos. os virilizaríais / se virilizarían
ellos se virilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he virilizado
te has virilizado
él se ha virilizado
nos. nos hemos virilizado
vos. os habéis virilizado
ellos se han virilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había virilizado
te habías virilizado
él se había virilizado
nos. nos habíamos virilizado
vos. os habíais virilizado
ellos se habían virilizado
Pretérito Anterior
yo me hube virilizado
te hubiste virilizado
él se hubo virilizado
nos. nos hubimos virilizado
vos. os hubisteis virilizado
ellos se hubieron virilizado
Futuro perfecto
yo me habré virilizado
te habrás virilizado
él se habrá virilizado
nos. nos habremos virilizado
vos. os habréis virilizado
ellos se habrán virilizado
Condicional Perfecto
yo me habría virilizado
te habrías virilizado
él se habría virilizado
nos. nos habríamos virilizado
vos. os habríais virilizado
ellos se habrían virilizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me virilice
te virilices
él se virilice
nos. nos virilicemos
vos. os virilicéis / se virilicen
ellos se virilicen
Pretérito imperfecto
yo me virilizara o me virilizase
te virilizaras o te virilizases
él se virilizara o se virilizase
nos. nos virilizáramos o nos virilizásemos
vos. os virilizarais u os virilizaseis / se virilizaran o se virilizasen
ellos se virilizaran o se virilizasen
Futuro simple
yo me virilizare
te virilizares
él se virilizare
nos. nos virilizáremos
vos. os virilizareis / se virilizaren
ellos se virilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube virilizado
te hubiste virilizado
él se hubo virilizado
nos. nos hubimos virilizado
vos. os hubisteis virilizado
ellos se hubieron virilizado
Futuro Perfecto
yo me habré virilizado
te habrás virilizado
él se habrá virilizado
nos. nos habremos virilizado
vos. os habréis virilizado
ellos se habrán virilizado
Condicional perfecto
yo me habría virilizado
te habrías virilizado
él se habría virilizado
nos. nos habríamos virilizado
vos. os habríais virilizado
ellos se habrían virilizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
virilízate (tú) / virilizate (vos)
virilizaos (vosotros) / virilícense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
virilizarse
Participio
virilizado
Gerundio
virilizándome, virilizándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON VIRILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VIRILIZAR

virguería
virguero
vírgula
virgulilla
vírico
virigaza
viril
virilidad
virilismo
virilización
virilmente
virina
viringo
virio
viripotencia
viripotente
virol
virola
virolenta
virolento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VIRILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinónimos y antónimos de virilizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «VIRILIZAR»

virilizar dicho mujer adquirir caracteres sexuales exteriores propios varón como pelo cara camino edición crítico histórica años escribe libro expresión ofrecía problema horizonte cultural sentido textos siempre patente para lectores lectoras perciben cómo lenguaje escrivá palabra nbsp códigos españoles concordados anotados liber este reinado embargo breve fué presenció últimos hechos arpara monorqun dignos antigua gente goda sintió latidos potencia militar rebelión paulo horrible cuba contrapuntos cultura historia sociedad otro trabajos céspedes

Traductor en línea con la traducción de virilizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIRILIZAR

Conoce la traducción de virilizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de virilizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de virilizar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

virilizar
1.325 millones de hablantes

español

virilizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Virilize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

virilizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

virilizar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

virilizar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

virilizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

virilizar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

virilizar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

virilizar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

virilizar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

virilizar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

virilizar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

virilizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

virilizar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

virilizar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

virilizar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

virilizar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

virilizar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

virilizar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

virilizar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

virilizar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

virilizar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

virilizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

virilizar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

virilizar
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de virilizar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

virilizar
virilizar 
  virilise [virilize, -USA].
 If the antenatal treatment has been successful, affected female neonates should not be virilised, however this is not always the case.

Tendencias de uso de la palabra virilizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIRILIZAR»

El término «virilizar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.421 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «virilizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de virilizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «virilizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIRILIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «virilizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «virilizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre virilizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VIRILIZAR»

Descubre el uso de virilizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con virilizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Camino. Edición crítico-histórica:
En los años en que se escribe el libro, la expresión no ofrecía problema en el horizonte cultural y el sentido de los textos siempre fue patente para los lectores y las lectoras, que perciben cómo en el lenguaje de Escrivá la palabra «virilizar»  ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Este reinado , sin embargo , breve como fué , presenció los últimos hechos de arpara virilizar . , • i j • la monorqun. mas dignos de la antigua gente goda , y sintió los últimos latidos de su potencia militar. La rebelión de Paulo y la horrible  ...
‎1847
3
Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad
En otro de sus trabajos, Céspedes propone que el béisbol es uno de esos “ remedios” para virilizar a los hombres cubanos. Este deporte, importado de los Estados Unidos en la década de 1860, se convirtió en el símbolo de la modernidad al ...
Francisco Antonio Scarano, Margarita Zamora, 2007
4
Papeles Del Doctor Angélico
... hacen cambiar radicalmente la dirección de la sociedad contemporánea!... Cuando todos los pensadores convienen en la necesidad de vigorizar el organismo social, cuando no se escucha otro grito que el de: «¡Hay que virilizar la raza!».
Armando Palacio Valdés, 1946
5
Así cayó Alfonso XIII: de una dictadura a otra
El creador y jefe de los Jóvenes Bárbaros, el que les aconsejaba, en tristemente célebre proclama, que «levantasen el velo a las novicias y las elevasen a la categoría de madres para virilizar la especie», era un ferviente colaborador de ...
Miguel Maura, Joaquín Romero Maura, 2007
6
Género, nación y literatura: Emilia Pardo Bazán en la ...
... de “virilizar” (recobrar la sangre perdida) a una nación abúlica, “afeminada,” podemos apreciar el carácter subversivo que adquiere esta reivindicación del carácter fundamentalmente femenino del cristianismo que Pardo, enlazándose con ...
Carmen Pereira-Muro, 2012
7
Montse Grases: la alegría de la entrega
... país sin ventura —gritaba el político radical Lerroux, en 1906, a sus "jóvenes bárbaros" en Barcelona—; destruid sus templos, acabad con sus dioses, alzad el velo a las novicias y elevadlas a la categoría de madres para virilizar la especie.
José Miguel Cejas, 1993
8
Historia de la Iglesia en la España contemporánea: Siglos ...
Jóvenes bárbaros de hoy, entrad a saco en la civilización decadente y miserable de este país sin ventura, destruid sus templos, acabad con sus dioses, alzad el velo de las novicias y elevarlas a la categoría de madres para virilizar la especie  ...
Vicente Cárcel Ortí, 2002
9
Camino · Josemaría Escrivá de Balaguer
... que niega, como niega a la carne, una y otra vez y siempre, dándose, por consecuencia, la paradoja de que quien sigue el “Caminito de infancia”, para hacerse niño, necesita robustecer y virilizar su voluntad. 857 Ser pequeño: las grandes ...
10
Introducción al judo
... y asombrosamente eficaz» (Feldenkrais, 1938: 8). La novedad de la disciplina reside en su capacidad para eufemizar el enfrentamien- to, pero también correlativamente para virilizar la preocupación estética. Así, en el campo del combate ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIRILIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término virilizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Detienen a un joven por publicar un video íntimo en Facebook
... para verificar los muros de los perfiles en la red social Facebook, lugar donde pudieron identificar a la persona denunciado por virilizar un video íntimo. «Chaco Dia Por Dia, Oct 16»
2
Mensaje de niña de cinco años se vuelve viral
Arlet hizo la salvedad de la inteligencia que goza la pequeña que hoy acapara la admiración del mundo, al virilizar su discurso bien recitado. Posted by ... «Mundo Hispanico, Sep 16»
3
Em novo vídeo, torcedor mirim do Manchester City parabeniza ...
Conhecido nas redes sociais do Manchester City, o garoto Braydon Bent, de sete anos, voltou a virilizar em mais um vídeo divulgado neste domingo (21 de ... «Fox Sports, Ago 16»
4
¿Por qué se produjo la psicosis en Platja d'Aro?
No había ataque, ni tiros, pero las redes sociales se encargaron de virilizar esos mensajes aumentado más el miedo de centenares de personas que huían y ... «Cuatro, Ago 16»
5
Perplejos por hombre en ventana de Transmilenio
... en virilizar el hecho inusual que se ha captado. Estos sucesos que escandalizan a las personas se convierten en elementos sacian el morbo de las personas. «Confidencial Colombia, Jul 16»
6
Vídeo de gravação de filme pornô em praia viraliza na web
O vídeo causou bastante furor entre os internautas e não demorou muito para a postagem virilizar nas redes sociais. Usuários das redes sociais se ... «iG Gente, Jul 16»
7
Pose a lo Cristiano Ronaldo
Fue el jugador de los Rayos, el encargado de virilizar la fotografía por todas las redes sociales. Mirá y sacá tus propias conclusiones con el parecido. Embed ... «Diario Uno, Abr 16»
8
La revolución solidaria 2.0
... que pretende recaudar fondos para su proyecto. Esta revolución 2.0 empieza con un simple clic para virilizar contenidos solidarios. Cristina Grao Escorihuela «En Positivo, Mar 16»
9
Disfruta de los Carnavales más auténticos en la isla de El Hierro
... inconsciente de estas persecuciones, capturas y embadurnados violentos sería fertilizar simbólicamente a las jóvenes muchachas y virilizar a los muchachos. «20minutos.es, Feb 16»
10
Anson: "El gran problema de la clase política española no es la ...
... acabad con sus dioses, alzad el velo de las novicias y elevadlas a la categoría de madres para virilizar la historia, penetrad en los registros de la propiedad y ... «El Español, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «VIRILIZAR»

virilizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Virilizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/virilizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z