Descarga la app
educalingo
volatería

Significado de "volatería" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOLATERÍA

La palabra volatería procede de origen incierto.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VOLATERÍA

vo · la · te ·  · a


Volatería es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLATERÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volatería es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLATERÍA EN ESPAÑOL

definición de volatería en el diccionario español

La primera definición de volatería en el diccionario de la real academia de la lengua española es caza de aves que se hace con otras enseñadas a este efecto. Otro significado de volatería en el diccionario es conjunto de diversas aves. Volatería es también modo de adquirir o hallar algo contingentemente y como al vuelo.


PALABRAS QUE RIMAN CON VOLATERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VOLATERÍA

volantear · volantín · volantinero · volantón · volantona · volapié · volapuk · volar · volateo · volatero · volátil · volatilidad · volatilizable · volatilización · volatilizar · volatilla · volatín · volatinera · volatinero · volatizar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VOLATERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Sinónimos y antónimos de volatería en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLATERÍA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «volatería» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «VOLATERÍA»

volatería · cetrería · hablar · alguien · primera · lengua · española · caza · aves · hace · otras · enseñadas · este · efecto · otro · conjunto · diversas · volatería · también · modo · adquirir · hallar · algo · contingentemente · como · vuelo · mejores · recetas · castellana · compuesto · yolateria · hacc · enfenadas · aurupium · aucupatoria · marm · dcfcrtpc · primavera · exercitan · montería · bakbad · coron · qué · butnopor · nbsp · memoria · sucesos · particulares · valencia · reyno · doce · mismo · traxo · alpuente · ciento · treinta · ocho · cabezas · quatro · cahices · trigo · catorce · baronía · alberic · alcocer · lasque · gavarda · doscientas · trece · barchillas · arroz · inspección · carnes · carnicería · nuevo · lenguas · inglesa · quot ·

Traductor en línea con la traducción de volatería a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOLATERÍA

Conoce la traducción de volatería a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de volatería presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de volatería en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

volatería
1.325 millones de hablantes
es

español

volatería
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Poultry
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

volatería
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

volatería
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

volatería
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Volateria
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

volatería
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Volateria
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

volatería
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

volatería
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

volatería
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

volatería
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

volatería
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

volatería
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

volatería
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

volatería
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

volatería
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Volateria
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Volateria
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

volatería
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

volatería
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

volatería
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

volatería
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

volatería
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Volateria
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de volatería en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

volatería
volatería 
  falconry.
 It was not until the 16th century that falconry and stag hunting gained the significance that it retained until 1789.

Tendencias de uso de la palabra volatería

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLATERÍA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volatería
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «volatería».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre volatería

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VOLATERÍA»

Descubre el uso de volatería en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volatería y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
yOLATERIA. s. f. La caza de aves , que se hacc con otras enfenadas à este efecto. Lat. Aurupium. Ars aucupatoria. Marm. Dcfcrtpc. lib.i. cap.32. La primavera le exercitan en la caza de montería , y volatería. Bakbad. Coron. • Qué butnopor ...
2
Memoria de los sucesos particulares de Valencia y su Reyno ...
A doce del mismo traxo Alpuente ciento treinta y ocho cabezas de volatería , y quatro cahices de trigo. A catorce la Baronía de Alberic , Alcocer , A- lasque y Gavarda traxo doscientas cabezas de volatería , trece barchillas de arroz, catorce ...
Francisco Gavalda, 1804
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
"VOLATERÍA, s. f. La caza de aves. The gante performed by haviks. volatería. El conjunto de diversas aves. Fowl, an ajfemblage, or flock of birds. volatería. (Met.) El modo de adquirir 6 hallar alguna cosa contingentemente. 1 he cont'mgent ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Aucupium. Ars aucupatoria. Marm. Dclcripc. lib.i. cap.32. La prirnavera le exercitan cn la caza de montefta , y volatería. Barbad. Coron. Que butno por vida mia\ 4 prévenir voi balcones, , f orque yá son. los leones . ta&* de volatería. Volatería.
Real Academia Española, 1739
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VOLATERÍA, s. f. La caza de aves. The gante performed by hatvks. volatería. El conjunto de diversas aves. Fo-wl, an ajjemblage, or fiock of birds. volatería. (Mff.) El modo de adquirir ó hallar alguna cosa contingentemente. The eontingent ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
El Hombre Del Chimborazo
La volatería: Empieza muy de mañanita, en forma esporádica. Conforme va pasando el día, el disparo de cohetes va aumentado, se intensifica algo durante la elevación en la Santa Misa, al igual que durante la procesión. Después de los  ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El Arte de criar , dó-í mefticar, enfeñar, y curar los Halcones, y de-í más pixaros de volatería. Trahe cfta voz enj cfta acepción Covarr.en fu Theforo. Lat.Hií-» racotbira. Difciplina aucupatoria. CETR1FERO. adj. El que lleva , ó ufa el cetro.; Entre ...
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Volatería. Volaille , assemblage de plusieurs sortes d'oiseaux domestiques, et autres. L. Volatilia. Volatería. Métaphoriq. et dans un lens adverbial. A la volée , par aventure , par cas fortuit. L. Casu. Fortuits. Volatería. Discours à la volée , sans ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
piare, sebiattare, saltare in ans. volar, met. Irritar , enfadar, picara^ y así diem: tal resposta mehaw^ Volar. Exacerbare. Faire Ш« « nues. Far saltare su labica. VOLATERÍA, s. f. La cassa de акы que se fa ab altres ensenyadsá dit fite. Volatería.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Manual Del Residente en Pediatria,2
Clases de dietas vegetarianas Semivegetarianos: Comen productos lácteos y una cantidad limitada de pescado y volatería, pero no comen carne roja. Lactovegetarianas: Consumen productos lácteos, pero no toman huevos, carne, pescado ...
‎1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLATERÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volatería en el contexto de las siguientes noticias.
1
Algunos mitos de la gastronomía
Tanto en aves como en volatería, siempre mejor las hembras, más gorditas, tiernas y jugosas. A excepción de las gallinas viejas, muy buenas... pero solo para ... «Invertia, Sep 16»
2
Muestra de vuelo de aves rapaces
La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de ... «Diario Democracia, Ago 16»
3
El aforismo y la greguería: brevedad y permanencia
El aforismo o la greguería o la volatería o la ocurrencia persiste en su buen estado de salud: no hay más que atender a las novedades en las estanterías de las ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, Feb 16»
4
El duelo político de Correa y Páez será parodiado en Atuntaqui
El traslado de la volatería y la agonía de Papá. Ésta última es una parodia por el Año Viejo y se realizará en la Plaza Libertad. El primer acto empieza a las ... «El Comercio, Dic 15»
5
Y el premio es para… Cryovac Freshness Plus de Sealed Air
El jurado francés quedó impresionado por la extensión de la vida útil de los productos de volatería y la consiguiente contribución a la reducción de los ... «Interempresas, Dic 15»
6
Este Puente date un respiro de aire puro
Desconozco si los carboneros, herrerillos, mirlos y demás volatería aprovecharán el puente de diciembre para renovar su repertorio cantarín. Lo que sí tengo ... «20minutos.es, Dic 15»
7
Aire, una 'rôtisserie' con encanto y las mejores aves de corral
... hoy les descubrimos Aire, un restaurante especializado en volatería, las mejores carnes de coquelet, pichón, codorniz, oca, pato y perdiz asadas en rôtisserie ... «Vanitatis, Sep 15»
8
Los Reyes del Cielo se enseñorean en la plaza Alfonso X El Sabio
La cetrería es la técnica relacionada con la cría, el amaestramiento y el cuidado de las aves para la caza de volatería. Y también hoy, ser cetrero consiste en ... «Diario de Cádiz, Ago 15»
9
El nuevo envase para asado en bolsa de Sealed Air reduce la ...
Este envase también protege la volatería de insectos potencialmente peligrosos durante el trayecto entre la planta de procesado y el hogar del consumidor. «Interempresas, Jul 15»
10
El secreto de platos de alta gastronomía se encuentra en el fondo
Existen otros fondos destinados a platos más específicos, como el de caza que se prepara con caparazones y sobrantes de volatería junto con huesos de vaca ... «Diario Vasco, May 15»

IMÁGENES SOBRE «VOLATERÍA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volatería [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/volateria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES