Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abstentionnisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABSTENTIONNISME EN FRANCÉS

abstentionnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSTENTIONNISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abstentionnisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABSTENTIONNISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «abstentionnisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

abstención

Abstention

En una elección, un referéndum o, más en general, una deliberación, el comportamiento de abstención marca la negativa de una persona a participar en la votación: los que se abstengan se refieren como "abstencionistas". Los motivos de los abstencionistas son múltiples y variados. En el caso de un alto grado de abstención, la legitimidad de las decisiones o los resultados de las elecciones -aunque adoptadas en las formas jurídicas- puede verse debilitado, si no cuando la abstención alcanza niveles significativos, dudado por la idea que la "mayoría silenciosa" no se habría expresado por votación. No deben considerarse como "abstencionistas" las personas que votaron blancas o nulas. Sus votos son llamados "no expresados" y no deben ser contados en las cifras de abstención. Lors d'une élection, d'un référendum ou plus généralement d'une délibération, le comportement d’abstention marque le refus d'une personne de participer au vote : les personnes qui s'abstiennent sont qualifiées d'« abstentionnistes ». Les motivations des abstentionnistes sont multiples et variées. En cas de fort niveau d'abstention la légitimité des décisions ou des résultats d'élections - bien qu'étant prises dans les formes légales - peut être fragilisée, sinon lorsque l'abstention atteint des taux importants, mise en doute par l'idée que la « majorité silencieuse » ne se serait pas exprimée par le vote. Ne doivent pas être considérées comme « abstentionnistes » les personnes qui votent blanc ou nul. Leurs suffrages sont dits « non exprimés » et ne doivent pas être décomptés dans les chiffres mesurant l'abstention.

definición de abstentionnisme en el diccionario francés

La definición de abstención en el diccionario es un fenómeno en el que, voluntaria o de hecho, un cierto número de ciudadanos no utilizan su derecho al voto. Doctrina que aboga por una actitud de abstención.

La définition de abstentionnisme dans le dictionnaire est phénomène consistant en ce que, volontairement ou de fait, un certain nombre de citoyens ne font pas usage de leur droit de vote. Doctrine qui prône une attitude d'abstention.

Pulsa para ver la definición original de «abstentionnisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ABSTENTIONNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ABSTENTIONNISME

abstème
abstenant
abstention
abstentionniste
abstentionnite
abstergent
abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstractif
abstraction
abstractive
abstractivement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ABSTENTIONNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de abstentionnisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABSTENTIONNISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «abstentionnisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de abstentionnisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ABSTENTIONNISME»

abstentionnisme abstention lors élection référendum plus généralement délibération comportement d’abstention marque refus personne participer vote personnes abstiennent sont qualifiées abstentionnistes motivations multiples variées fort niveau légitimité décisions résultats abstentionnisme définition internaute wiktionnaire résulte massif déconnexion croissante entre société sphère politique christophe ayad géopolitique égypte nbsp électoral france systématique divisé deux faces indifférence méfiance contestataire autrement alain lancelot cairn info longtemps été négligé science école française étude curieusement désintéressée acte libération févr importe président république soit droite gauche pour résister hégémonie néolibérale essentiel citoyen voter citoyenneté crise revêtir interprétations contradictoires elle reflet passivité négligence citoyens intéressés définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison anglais reverso francais voir aussi abstentionniste abstinence absentéisme prononc orth forme phon ab̭stɑ ̃sjɔnism apstãsionism graph quillet proposent côté persée phénomène dont importance trop évidente nécessaire souligner juin

Traductor en línea con la traducción de abstentionnisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABSTENTIONNISME

Conoce la traducción de abstentionnisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abstentionnisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

弃权
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

abstencionismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

abstentionism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

abstentionism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

abstentionism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

abstentionism
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

abstencionismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

abstentionism
260 millones de hablantes

francés

abstentionnisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

abstentionism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

abstentionism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

abstentionism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

abstentionism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

abstentionism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

abstentionism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வாக்களிப்பில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

abstentionism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kayıtsızlığı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

astensionismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

abstentionism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

abstentionism
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

absenteism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποχή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

abstentionism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avhållsamhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

abstentionism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abstentionnisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSTENTIONNISME»

El término «abstentionnisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.458 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abstentionnisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abstentionnisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abstentionnisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABSTENTIONNISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abstentionnisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abstentionnisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre abstentionnisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ABSTENTIONNISME»

Descubre el uso de abstentionnisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abstentionnisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Politique et religion: protestants et catholiques de la ...
Pour étudier l'abstentionnisme, plusieurs méthodes sont possibles et seule la combinaison de ces diverses approches paraît satisfaisante : - L'analyse statistique offre une vue générale ; en outre, elle donne une profondeur historique à ...
Gilles Charreyron, 1990
2
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Qu'est-ce que l'abstentionnisme ? 2. Comment l'abstentionnisme se pré- sente-t- il et comment évolue-t-il ? Analyser: 3. Quelles peuvent être les causes de l' évolution de l'abstentionnisme ? 4. Montrerque l'abstentionnisme révèle une crise de ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
3
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
... s'intéresse à la comparaison conditions expérimentales /condition contrôle " pur" où la différence n'est pas significative. Les résultas de Gumy, Deschamps et Joule (2002) invitent à repenser les stratégies de lutte contre l'abstentionnisme.
Fabien Girandola, 2003
4
L'abstentionnisme
A propos de l'abstentionnisme lors d'élections ou de votations.
Serge Veya, 1992
5
La politique des favelas
La sociologie politique s'intéresse depuis longtemps à la corrélation entre la participation politique et la position sociale et interprète le plus souvent l' abstentionnisme électoral ou l'indifférence comme les signes d'une « insuffisante  ...
Camille Goirand, 2001
6
Pauvreté et démocratie au Pérou: Le vote des pauvres depuis ...
La démocratie sert-elle les pauvres ou se sert-elle d'eux ?
Cécile Lavrard-Meyer, 2011
7
Revue du droit public et de la science politique en France ...
Ces cas sont restés isolés ; l'abstentionnisme a été la règle générale ; néanmoins, cela prouve que pour combattre l'abstentionnisme il y a mieux que des sanctions légales ; c'est ^'existence de véritables programmes électoraux avec une ...
Ferdinand Larnaude, 1907
8
Le vote électronique en Belgique: un choix légitime?
En revanche, dans d'autres configurations, l'abstentionnisme a pris des proportions notables. La part des votants est par exemple passée sous les 50% dans huit des quinze Etats membres lors des élections européennes du 13 juin 1999.
Pascal Delwit, Erol Külahci, Jean-Benoit Pilet, 2004
9
Économie de la démocratie
En ce sens, l'abstentionnisme fait le jeu des opposants au suffrage non censitaire , selon lesquels, si les moins éduqués votent, « le pouvoir principal sera dans les mains de classes de plus en plus éloignées du plus haut niveau d'éducation ...
Étienne Farvaque, Sonia Paty, 2009
10
Poète, prends ton luth et tire
l'Abstentionnisme a conquis sa majuscule depuis fort longtemps dans ce pays sous la devise "plus ça change, plus c'est pareil, alors à quoi bon?". Et l' Abstentionnisme est la plaie des consciences démocratiques. On ne comprend pas.
Narcisse Praz, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSTENTIONNISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abstentionnisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'inscription électorale organisée sur les campus dès septembre
Ce que nous voulons, c'est lutter contre l'abstentionnisme, donner tous les moyens aux jeunes de s'impliquer, de s'engager dans la ... «Libération, Jul 15»
2
Des listes électorales sur les bancs de la fac
«Ce que nous voulons, c'est lutter contre l'abstentionnisme, donner tous les moyens aux jeunes de s'impliquer, de s'engager dans la ... «Libération, Jul 15»
3
Alex Doëns analyse la Martinique avant la nouvelle Collectivité
Ma contribution au débat, à travers cet ouvrage, est une forme d'alternative au renoncement, au fatalisme et à l'abstentionnisme. «Martinique 1ère, Jun 15»
4
Bientôt une option bénévolat au baccalauréat ?
... dirigé par l'économiste Jean Pisani-Ferry. Dans la lettre de mission, le ministre soulignait l'abstentionnisme « préoccupant » des jeunes. «Le Monde, Jun 15»
5
Bac : une option bénévolat ?
Le ministère avait commandé ce rapport à France Stratégie, inquiet de l'abstentionnisme des jeunes et de leur manque d'implication dans la ... «Planète Campus, Jun 15»
6
Elections régionales : Dominique Reynié a rencontré mercredi les …
... tromper par les discours en trompe l'œil du Front National et de résister à la tentation de l'abstentionnisme au mois de décembre prochain. «Le Tarn Libre.com, Jun 15»
7
Saint-Martin – Jeudi 25 Juin 2015, trentenaire de la SEMSAMAR et …
La position du groupe UD de l'opposition sera naturellement fondamentale lors du vote et l'habituel choix de l'abstentionnisme semble ici ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jun 15»
8
Film Un Français : Itinéraire d'un jeune homme mal rangé
Il est sans doute bon de rappeler, dans un contexte où les extrémistes surfent sur la vague de l'abstentionnisme et que le centre politique peine ... «Unidivers, Jun 15»
9
Municipales à Noisy-le-Grand : « Ca va se jouer à peu de chose »
... les intérêts », assure Marie-Thérèse qui souhaite que la ville reste à gauche. Enfin, l'abstentionnisme est un paramètre à prendre en compte. «Le Parisien, Jun 15»
10
Politique : Une antenne de "Nous Citoyens !" dans le Cotentin
Il est parti du constat suivant : " Le principal parti de France est l'abstentionnisme, le second les extrêmes." Or dit-il, " il faut casser le code du ... «maville.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abstentionnisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/abstentionnisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z