Descarga la app
educalingo
accaparement

Significado de "accaparement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACCAPAREMENT EN FRANCÉS

accaparement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCAPAREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Accaparement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCAPAREMENT EN FRANCÉS

agarrando

La monopolización es una maniobra económica llevada a cabo por uno o más individuos que acumularán un bien para provocar su agotamiento artificial y beneficiarse del aumento de precios resultante. Hooking es una combinación de especulación y manipulación del mercado. Cae en la categoría de abuso de mercado. Durante los períodos de turbulencia política, los monopolistas han tratado de enriquecerse por la escasez de alimentos. Estas prácticas fueron el origen de la ley de monopolización durante la Revolución Francesa.

definición de accaparement en el diccionario francés

La definición de acaparamiento en el diccionario es una acción de acumulación, especialmente con un propósito especulativo. En particular monopolizar apropiándolos, valores económicos. Corresponde al significado de agarrar. Acción para tomar y guardar algo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACCAPAREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACCAPAREMENT

accablée · accablement · accabler · accaciature · accade · accadien · accadienne · accagner · accalmée · accalmie · accalminé · accaparant · accaparateur · accaparation · accaparer · accapareur · accapareuse · accastillage · accastillé · accastiller

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACCAPAREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de accaparement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCAPAREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «accaparement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ACCAPAREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «accaparement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
don

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACCAPAREMENT»

accaparement · accumulation · agiotage · mainmise · monopolisation · spéculation · stockage · thésaurisation · définition · terres · cameroun · wikipédia · europe · agricoles · étranger · afrique · manœuvre · économique · réalisée · plusieurs · individus · vont · accumuler · bien · pour · provoquer · raréfaction · artificielle · tirer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · accaparement · wiktionnaire · ʁə · mɑ̃ · masculin · effet · contrats · vente · achat · servaient · légaliser · opéré · détriment · oxfam · international · fait · grandes · sociétés · investissent · pays · pauvres · utiliser · fins · commerciales · ccfd · terre · solidaire · cesser · acheter · alimentation · marchés · internationaux · produire · même · changement · stratégie · cours · année · concentration · foncière · menacent · france · échappera · elle · phénomènes · multiplient · amérique · latine · situation · politique · mali · plateforme · ibrahima · coulibaly · fondateur · président · cnop · coordination · nationale · organisations · paysannes · vice · roppa · réseau · transnational · institute · compréhension · obscurci · plus · clarifié ·

Traductor en línea con la traducción de accaparement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACCAPAREMENT

Conoce la traducción de accaparement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de accaparement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

agarrando
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

grabbing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

हथियाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انتزاع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

захватывая
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

agarrando
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দখল
260 millones de hablantes
fr

francés

accaparement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

meraih
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Grabbing
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

グラブ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

잡아
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sautan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

grabbing
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வாட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बळकावणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kapma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

afferrando
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

chwytając
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

захоплюючи
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

hapsân
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρπάζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gryp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gripa tag i
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gripe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accaparement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCAPAREMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accaparement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «accaparement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre accaparement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACCAPAREMENT»

Descubre el uso de accaparement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accaparement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le clan des Wade: Accaparement, mépris et vanité
Mody Niang pointe un doigt accusateur sur le président politicien Wade et les scandales qui jalonnent la gouvernance des Wade.
Mody Niang, 2011
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Instruction sur leur paiement, 15=19 juin 1791. Accaparement Décret qui prononce des peines contre les accapareurs d'habillement, 6 décembre 1792; □ — des grains, et . farines , 22 décembre 1792 ; — qui déclare l'accaparement un crime ...
France, 1816
3
L'intentionnalité créatrice: problèmes de phénoménologie et ...
... de l'organisme réside dans l'accaparement (Benommenheit). [ . . . ] La pauvreté en monde n' est pas la condition de possibilité de l' accaparement. C'est l'inverse : l'accaparement est la condition de possibilité de la pauvreté en monde.
Pierre Rodrigo, 2009
4
Réimpression de l'Ancien Moniteur
Existe-t-il des accaparements? Qu'appelle-t-on un accaparement ? c'est ce qu'il s 'agit de définir. Si l'on entend par accaparement les grandes spéculations Sue les Choiseul et quelques autres agents infimes il despotisme entreprirent, il y a ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Aux articles Abondance, Accaparement, nous avons eue la majeure partie des lois Tome XI. qui peuvent également s'appliquer à Vap- prorisionnement. Nous nous bornerons ici à en présenter quelques-unes de celles qui ont été publiées ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Traité du voisinage: considéré dans l'ordre judiciaire et ...
Accaparement. C'est l'achat de toutes les marchandises ou denrées d'une certaine espèce, avec l'intention de les soustraire à la circulation pour se rendre Maître de leur prix. A la suite de Y accaparement vient le monopole, qui n'est autre ...
Jean François Fournel, 1812
7
La Cite De Londres Par L. Dauphin-Meunier
Avec le concours d'une ancienne maison de courtage en métaux, la firme James and Shakespeare Ltd, dirigée par Garabed Bishirgian, ils formèrent un syndicat d 'accaparement. Ils achetèrent tous les chargements de laque disponibles.
8
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
2. — Instruction sur leur paiement, •|J = 19 juin 1791. Accaparement Décret qui prononce des peines contre les accapareurs d'habillement, 6 décembre 1792 ; □ — - des grains et farines, 22 décembre 1792 ; — qui déclare l'accaparement un ...
Louis Rondonneau, 1816
9
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Les monnaies, les poids et les mesures sont les mêmes qu'en Espagne, et pour elles nous renvoyons au mot Cadix. M. C. ACCAPAREMENT. Spéculation qui consiste à s'emparer par des achats considérables de la totalité ou de la majeure  ...
10
Les dépendances affectives: Aimer et être soi
Parmi les situations pouvant lourdement handicaper la relation parents/ enfants, nous trouvons celles que j'ai identifiées sous le terme de « l'accaparement ». Nous sommes ici confrontés à la présence d'un « trop d'amour » — en réalité un  ...
Véronique Berger, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCAPAREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accaparement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo … - Afrik.com
... politiques et des crimes rituels ; par l'accaparement tous azimut des richesses nationales par une seule famille et son clan des courtisans ». «Afrik.com, Jul 15»
2
Naal 9 : un bail de 99 ans - Le CCFD-Terre Solidaire en région Centre
SNEHA consacre son action au soutien des femmes des communautés de pêcheurs et à la lutte contre l'accaparement des terres du littoral ... «CCFD Terre Solidaire, Jul 15»
3
actualites - lexpress guinee
Ses adversaires l'accusent de préparer un tour de passe-passe électoral et dénoncent l'accaparement de tous les pouvoirs, l'absence totale ... «lexpressguinee, Jul 15»
4
maliweb.net - Rififi au sein de la majorité présidentielle : Quand l …
... problématique des engrais et de l'accaparement des terres, mais comme le parti SADI n'a pas la même envergure (5 députés) que l'ADEMA, ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
5
Le candidat Essy Amara critique très fort son adversaire Ouattara sur
Le modèle de gouvernance que souhaite Essy. « Aujourd'hui, les politiciens sont mus par la soif du pouvoir, l'accaparement des richesses. «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
6
Louisa Hanoune répond à Ouyahia | TSA Algérie
C'est une dérive sans précédent de la part du directeur de cabinet de la présidence qui justifie et autorise la prédation et l'accaparement de ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
7
maliweb.net - Dr Mariko au sujet de l'accaparement des terres à …
L'épineuse question des engrais hors norme, la pénurie de passeports et de cartes nationales d'identité, l'accaparement des terres dans la ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
8
Tchad : Condamnation de M. Djeralar Miankeol
... condamnation de M. Djeralar Miankeol, responsable de l'association Ngaoubourandi, organisation qui s'oppose à l'accaparement de terres ... «FIDH, Jul 15»
9
Cameroun : où en est vraiment la Socapalm ?
Les gens parlent d'accaparement des terres, je dirais que la Socapalm a restitué des terres à l'État camerounais. Nous ne possédons pas les ... «Le Point, Jul 15»
10
Gestion des ressources naturelles : Trois structures de recherche …
Accaparement des terres, exploitation minière et ses conséquences, appauvrissement des sols, droits de l'environnement… les enjeux liés au ... «LeFaso.net, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accaparement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/accaparement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES