Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affairée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFAIRÉE EN FRANCÉS

affairée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFAIRÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Affairée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFFAIRÉE


airée
airée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
spirée
spirée
tirée
tirée
virée
virée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFAIRÉE

affaiblie
affaiblir
affaiblissant
affaiblissement
affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affaire
affairé
affairement
affaireux
affairiste
affaissé
affaissement
affaisser
affait
affaît
affaitage
affaitement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFFAIRÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

Sinónimos y antónimos de affairée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFFAIRÉE»

affairée affairée définition homme affairé dans monde exclut entièrement esprit absorbe état tout dehors offre vient irriter nbsp ligne sens prononciation signification affaire larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue retrouvez notre wiktionnaire féminin singulier femme conjugaison verbe affairer participe présent passé reverso francais voir aussi affaires

Traductor en línea con la traducción de affairée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFAIRÉE

Conoce la traducción de affairée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affairée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ocupado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

busy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

व्यस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مشغول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

занятый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ocupado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ব্যস্ত
260 millones de hablantes

francés

affairée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sibuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

beschäftigt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

忙しいです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

바쁜
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sibuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bận rộn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிஸியாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

व्यस्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

meşgul
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

occupato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zajęty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зайнятий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ocupat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απασχολημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

besig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

upptagen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

opptatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affairée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFAIRÉE»

El término «affairée» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.050 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affairée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affairée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affairée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFAIRÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affairée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affairée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre affairée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFFAIRÉE»

Descubre el uso de affairée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affairée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés
...Employée! à leur» besoin! et à leur éducation. Ordre judiciaire.— Art. 88. Conf. Enseignement supérieur. — Art. 88. Id. (1) Affairée étrangères. — Art. 93. Conf. Finance — Art. 93. Id. Ordre judiciaire. — Ar%.9Q. Id. Enseignement supérieur.
Belgium, 1861
2
Almanach du commerce et de l'industrie
affairée. étrangères. —VILAIN XHH (Vicomte), 0. ¡gc, chevalier grand-croix de l' ordre de Saint-Janvier, grand-croix de l'ordre de Notre-Dame de la Conception de Villa-Vicosa et grand-croix de l'ordre des SS. Maurice et Lazare, envoyé ...
3
Update
Elle est affairée sur son téléphone qui vient de biper Tu sais pas et tu t'en fous... tu pourrais m'écouter quand je t'explique le B.A. BA du base-ball. GABRIELLE Toujours affairée sur son téléphone, elle répond d'abord en grommelant T'as pas  ...
Jip
4
L'impensé de la philosophie heideggérienne: L'essence du ...
Or, le Dasein se tient dans la vérité, dans le cadre même de la préoccupation affairée, dans la mesure où « l'être auprès de l'étant intérieur au monde, la préoccupation est dévoilant »164. Et c'est parce que le Dasein est fondamentalement ...
Joël Balazut, 2007
5
Les pratiques de lecture des adolescents québécois
TABLEAU 2 Parallèle entre les profils de l'active, de la rêveuse et de l'affairée Les événements marquants dans la vie du jeune lecteur Guthrie 241 Chapitre 10 – Les profils d'adolescents lecteurs. Active Rêveuse Affairée Activités de la vie ...
‎2004
6
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
(Comtesse Merlin.) La capitale du comté fait surgir devant vous la population affairée et criarde de son port. (X. Saintine.) L'existence individuelle, aujourd hui si mobile et si affairée, ne permet pas toujours la lecture d'un long ouvrage. ( Journ.) ...
Pierre Larousse, 1864
7
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
... FAlRérie rst réunie à la France; qu'elle fait partie de notre territoire, el **' 'nise mmine telle >ous la sauvegarde de notre volonté el de notre humeur: » . . A ce discours , que nous avons dû , en. SESSION. LEGISLATIVE. (Affairée. d'Afrique.) i85.
8
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
affairée. de. ce. pays. ,. comme. il vous a pieu me commander , je m'apprestois pour m'en aller vous trouver; mais le capitaine La Salle arriva icy le neufviesme de ce mois, me portant une lettre de vous , datée du huicliesme joui- d'octobre, ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), Jean Alexandre C. Buchon, 1839
9
Mobiles magazine
Quatre. profi. La. mère. de. famille. affairée. Pour vous, le mobile est un moyen de concilier une vie professionnelle qui vous prend pas mal de temps, et une vie de famille dans laquelle tout le monde vous attend au tournant : il vous faut garder ...
10
André du Bouchet, ou, La parole traversée
127) ou « affairée sans bruit audible à la fibre grise du bois à côté » (P, p. 144), la guêpe c'est aussi « je » ou « nous » « puisant à matière de papier » (R) « alors que sur soi, et sans s'y arrêter, se refermera le support lisse ou rugueux et, ...
Jacques Depreux, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFAIRÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affairée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Natatorium de Verdun: une technologie à la fine pointe
Durant la dernière année, une équipe d'ingénieurs s'est affairée à remettre les appareils de ce qui a longtemps été la plus grande piscine au ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
L'éco en été. Le Yoco de Maryline, un gîte mi-rural mi-urbain
Pendant des mois, Maryline s'est affairée à préparer un nid douillet. Travaux, décoration, mise en place administrative, « on ne s'imagine pas, ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
3
La magie du cirque à Baduel
Affairée à s'installer sur le parking du stade Georges-Chaumet (ex-stade de Baduel), la troupe nous reçoit avec bonne humeur : « C'est la ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
4
Rando. Terre et Mer pour 120 marcheurs
Nous avons quelque 120 inscrits », a expliqué la présidente Anne-Marie Le Bescond, affairée à recevoir ses amis pendant que son époux - et ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Changement de cap à Gatineau
Dès son arrivée en poste, une semaine après l'élection du nouveau conseil municipal, en novembre 2013, Mme Lajoie s'est affairée à remettre ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Les filles de l'air, par Jean-Claude Raspiengeas
La « déesse » hôtesse, aux petits soins, devient une affairée vendeuse de grandes surfaces, aux prises avec une clientèle dont l'effet de ... «La Croix, Jul 15»
7
Afrique: ces travailleurs domestiques corvéables à merci
C'est elle qui fait tout dans la maison. Pendant que les autres enfants de son âge sont en train de jouer, elle est affairée aux tâches ménagères. «Francetv info, Jul 15»
8
Bayonne : des opticiens à domicile
Une façon de toucher une clientèle différente, trop affairée ou dans l'impossibilité physique de se déplacer. Une concurrence qui ne plaît pas ... «Francetv info, Jul 15»
9
Chauconin-Neufmontiers Chauconin-Neufmontiers : 7e Festifl'Art …
Après avoir accueilli 5 000 personnes en 2014, la centaine de bénévoles de l'association Assosiffl'Art s'est affairée pour concocter une journée ... «La Marne, Jul 15»
10
Mémoires d'une hôtesse de l'air: «Je lui ai grimpé dessus pendant …
Elle raconte en effet que plus d'une fois, un voyageur a glissé sa main sous sa jupe quand elle était affairée à ranger les compartiments placés ... «20 Minutes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affairée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/affairee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z