Descarga la app
educalingo
alentours

Significado de "alentours" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALENTOURS EN FRANCÉS

alentours


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALENTOURS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alentours es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALENTOURS EN FRANCÉS

definición de alentours en el diccionario francés

La definición de entorno en el diccionario es el espacio que rodea un lugar, una persona. Los alrededores. Los que están alrededor de alguien que forma su séquito.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALENTOURS

concours · cours · discours · débours · décours · histoire-discours · long-parcours · mamours · mi-parcours · nounours · ours · parcours · passe-velours · rebours · recours · rembours · roule toujours · secours · toujours · velours

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALENTOURS

alençon · alêne · alène · aléné · alénien · alénois · alenti · alentir · alentissement · alentour · aléoute · aléoutien · aléoutienne · aleph · alépin · alépine · alérion · alerte · alerté · alertement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALENTOURS

ailleurs · alors · anticasseurs · aubours · divers · ers · fleurs · flueurs · jodhpurs · leurs · mars · messieurs · moeurs · plusieurs · porte-fleurs · porte-liqueurs · préconcours · question-concours · réquisitionneurs · écours

Sinónimos y antónimos de alentours en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALENTOURS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «alentours» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALENTOURS»

alentours · abord · approche · banlieue · entour · entourage · environnement · environs · périphérie · proximité · voisinage · plonivel · piscine · définition · organisation · atlantique · nice · architectes · anglais · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · nbsp · alentour · dans · avant · moines · bouddhistes · réunissent · vaisali · pour · concile · rassemblement · donne · lieu · confrontations · entre · alentours · wiktionnaire · voulez · vous · parler · ours · loups · chevalier · walter · scott · ivanhoé · alexandre · centre · communication · écrite · juin · trouvez · erreur · orthographe · phrase · suivante · nous · avons ·

Traductor en línea con la traducción de alentours a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALENTOURS

Conoce la traducción de alentours a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alentours presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

环境
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

alrededores
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

surroundings
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

परिवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

محيط
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

окружение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

ambiente
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রতিবেশ
260 millones de hablantes
fr

francés

alentours
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

persekitaran
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Umgebung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

周囲
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

주위
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sakcedhake
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vùng lân cận
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சூழலில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

आसपासच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çevre
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

dintorni
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

otoczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

оточення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

împrejurimi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περίχωρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

omgewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

omgivningar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

omgivelser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alentours

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALENTOURS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alentours
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alentours».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alentours

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «ALENTOURS»

Citas y frases célebres con la palabra alentours.
1
Jean Dutourd
Les alentours de la trentaine, c'est un âge critique, pour un homme, celui où l'on fait les grosses bêtises, ou plutôt l'âge où les bêtises que l'on fait commencent à être irrémédiables.
2
Guy Bedos
Aux alentours de la soixantaine, deux seules vraies questions se posent : 1. Je meurs quand ? 2. De quoi ? Tout le reste est diversion.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALENTOURS»

Descubre el uso de alentours en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alentours y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Krisis. Perspectives pour un monde aux alentours de 2010
Comme le disait Durkheim, est normal ce qui correspond à l'état habituel d'une société, et pathologique ce qui constitue un état exceptionnel et surprenant.
Panagiotis Christias, 2011
2
Regards sur les communautés juives du Sundgau et alentours: ...
Betr. jüdische Gemeinden in Hegenheim, Allschwil, Basel.
Léa Rogg, 2007
3
Tableau historique et pittoresque de la Grande-Chartreuse et ...
HISTORIQUE ET PITTORESQUE DE LA ET DE SES ALENTOURS. Une douce expérience nous fait goûter chaque jour la vérité des paroles de l'Esprit-Saint qui promet de parler au cœur de celui qui se plaît dans la solitude; et il est peu de ...
‎1837
4
Le surréalisme et ses alentours: anthologie poétique
C'est à la découverte de ces étonnantes créations que le surréalisme et ses alentours vous convie, grâce à une présentation vivante, illustrée, propice à des parcours de lecture en liberté.
Serge Baudiffier, Jean-Marc Debenedetti, 2003
5
Le patrimoine monumental de la Belgique
Bovigny Cherain Cierreux Gouvy Renglez Steinbach Sterpigny Wathermal HOUFFALlZE Bernistap Cowan Dinez Filly Fontenaille Houffalize Mont Église Saint-Martin (tour) et mur d'enceinte du cimetière (M) et alentours (S) 22-09-1982  ...
Pierre Mardaga, 1993
6
Petit Futé Budapest: Inclus un plan de ville et d'accès
... quartier juif et alentours d'Oktogon ....................116 Pest, quartiers est .................. ........120 Magritsziget et Ujlipótváros ... classique .................................147 Ancien quartier juif et alentours Ancien quartier juif et alentours Pont des Chaînes et le ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Petit Futé Dijon
Dans tous les cas, rendez-vous est donné aux convives à partir de 19h30 à l' Hostellerie, messieurs en costumes sombres et mesdames en robes de cocktail, bien entendu ! - AUX ALENTOURS DE DIJON — - AUBERGE DE LA CHARME 12, ...
Dominique Auzias, 2008
8
Le Patrimoine monumental de la Belgique
... Fanson Le Burnontige Logne Sy Vieuxville Xhoris HAMOIR Comblain-Fairon Hamoir Château et alentours (+ M) 04-10-1974 Abbaye, r. de la Paix-Dieu, et alentours (+ M) 04-10-1974 Tilleul, dit Tilleul des Floxhes 18-07-1966 Egl. St- Pierre, ...
9
Canyons du Vercors et alentours
Le Vercors est depuis longtemps un haut lieu des sports de plein air.
Jean-Claude Botti, 1997
10
Hotton, Marche-en-Famenne, et Nassogne
... S), allée et alentours, Avenue du Monument, 30 03.02.1953, 06.12.1976 Maison vicariale (M), Place Toucrée, 4 06.01.1983 Marloie Ferme (façades et toitures de tous les bâtiments et divers éléments intérieurs, murs d'enceinte et du jardin, ...
‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALENTOURS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alentours en el contexto de las siguientes noticias.
1
Débordements à Athènes, alors que le Parlement débat de l'accord …
Aux alentours, dans les artères de la place, un nombre important de MAT, les policiers anti-émeutes, étaient toutefois dispersés. Aux alentours ... «Le Monde, Jul 15»
2
14 juillet : l'employée rentre chez elle et oublie de fermer le …
Inquiets de ne trouver personne sur place, les clients d'un supermarché de Lesquin (Nord), ont prévenu la police aux alentours de 15H30. «DirectMatin.fr, Jul 15»
3
Sorties gourmandes et natures, au clair de lune - 16/07/2015 …
Accessible à tous, le but est de marcher dans une ambiance conviviale et atypique, au frais. Départ à 21 h 45, retour aux alentours de 23 h 30. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
A Vallauris, la famille royale saoudienne veut interdire l'accès à une …
Il reste à déterminer comment la sécurité aux alentours de la villa sera assurée, par des vigiles privés ou des policiers, des grillages ou non, ... «metronews, Jul 15»
5
Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique - Midi Libre
A voir à Uzès et dans les villages alentours. Sortir des sentiers battus. Découvrir des talents incroyables. Se laisser séduire. Voir ici ce qu'on ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Il y a 550 ans, 30 000 hommes s'affrontent lors de la bataille de …
Illustration. Près de 30 000 hommes se sont affrontés aux alentours de Montlhéry en 1465 dans une bataille opposant les troupes du roi à ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Dijon | Dijon : les anciennes Tanneries en feu - Le Bien Public
Ce mercredi soir aux alentours de 20 heures, un bâtiment des anciennes Tanneries de Dijon, situé au numéro 15 du Boulevard de Chicago, ... «Bien Public, Jul 15»
8
Tentative de passage : une maman érythréenne perd son bébé …
Les obsèques du petit Samir se sont déroulées au carré des Anges, au cimetière Sud de Calais mercredi après-midi, aux alentours de 15h10. «Nord Littoral, Jul 15»
9
Grigny : le cèdre tricentenaire du Liban, symbole de la résistance
Si ce n'est quelques noms de rues aux alentours : Guy-Môquet et Gabriel-Péri, deux résistants fusillés pendant la Seconde Guerre mondiale. «Le Parisien, Jul 15»
10
Paris: Trafic interrompu à Saint-Lazare en raison d'un défaut …
... le Val-d'Oise ainsi qu'une partie de l'Eure et Mantes-La-Jolie dans les Yvelines, le trafic a partiellement repris aux alentours de 17h45. «20minutes.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alentours [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alentours>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES