Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ânière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÂNIÈRE EN FRANCÉS

ânière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÂNIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ânière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÂNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÂNIÈRE

ânichon
anicroche
ânier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÂNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinónimos y antónimos de ânière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÂNIÈRE»

ânière définition reverso conjugaison voir aussi ânier ansière ânerie alunière expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression ânière wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans notre mediadico notrefamille personne conduit wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit masculin singulier muletière autres bases

Traductor en línea con la traducción de ânière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÂNIÈRE

Conoce la traducción de ânière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ânière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Anière
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Aniere
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Anière
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Anière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Anière
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Anière
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Anière
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Anière
260 millones de hablantes

francés

ânière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Anière
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anière
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Anière
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Anière
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Anière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Anière
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Anière
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Anière
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Anière
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Anière
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Anière
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Anière
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Anière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Anière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Anière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Anière
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Anière
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ânière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÂNIÈRE»

El término «ânière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ânière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ânière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ânière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÂNIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ânière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ânière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ânière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÂNIÈRE»

Descubre el uso de ânière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ânière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Adieu , beauté rude ânière W. CLAUDINE. Le mot est amoureux. (i) Sur l'et-tant- moins, ou plutôt, sur et tant moins, est un terme Je pratique qui signifie , en déduction. (a) Ce joli mot pourrait bien avoir été emprunté par Molière a an conte du ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1823
2
Oeuvres
Adieu, beauté rude ânière W« CLAUDINE. Le mot est amoureux. (1) Sur V et- tant-moins, ou plutôt, sur et tant moins, est un terme de pratique qui signifie , en déduction. (2) Ce joli mot pourroit bien avoir été emprunté par Molière à un conte du ...
Molière, 1823
3
Oeuvres complètes
Adieu, beauté rude ânière.* CLAUDINE. Le mot est amoureux. LUBIN. Adieu, rocher, caillou, pierre de taille, et tout ce qu'il y a de plus dur au monde. CLAUDINE, seule. Je vais remettre aux mains de ma maîtresse... Mais la voici avec son ...
Molière, Louis Moland, 1864
4
Œuvres complètes de Molière: Amphitryon. George Dandin, ou, ...
Adieu, beauté rude ânière.* CLAUDINE. Le mot est amoureux. LUBIN. Adieu, rocher, caillou, pierre de taille, et tout ce qu'il y a de plus dur au monde. CLAUDINE, seule. Je vais remettre aux mains de ma maîtresse... Mais la voici avec son ...
Molière, Louis Moland, 1864
5
Passe-temps
La lanière de l'ânière ne changeait rien à ses sales manières. Philémon s' exclama : – Il y a ici une ânière ici ! Une personne du beau sexe ! A-t-elle de longs cheveux blonds ? Des yeux bleus ? Ou verts ? – Non, pourquoi cette question ...
6
Poèmes de Provence
La. Sainte-Baume. À dos d'âne, on gravit la montagne où serpente Un chemin large, plein de rocs et dur de pente, Entre des buissons verts, sous un soleil brûlant. L'ânière en grand chapeau pousse l'âne indolent Dont le pas routinier vous ...
Jean Aicard, 2008
7
Oeuvres complètes de Molière, 5: avec un travail de critique ...
GEORGE DANDIN. Non, non; on ne m'abuse pas avec tant de facilité, et je ne suis que trop certain que le rapport que l'on m'a fait est véritable. J'ai de meilleurs yeux qu'on ne pense, et votre galimatias ne m'a point tantôt ébloui. * Itude ânière  ...
Molière, 1864
8
La Targuia: Roman
Les femmes appartenant aux plus riches familles étaient juchées sur des ânes. Les flancs de ces animaux disparaissaient sous des chargements énormes. L' ânière culminait ainsi au sommet d'un monticule de sacs de cuir artistement ornés ...
Jean Froger, 2011
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Il assure en effet que c'est toujours dans le même sens et de m'ânière que. les bras palmés soient en arrière , le ventre ou le côté du tube vers le dos de la coquille , et le dos vers le ventre de celle-ci, c'est-à«lire, en un mot, que l'animal est ...
10
Oeuvres de Molière
L U B 1 N. Adieu, beauté rude ânière (3). c L s U D 1 N E. Le mot est amoureux. ( x) Sur ('et-tant-Inoins, ou plutôt, sur et tant moins, est un terme de pratique qui signifie, en déduction. (a) Ce joli mot pourroit bien avoir été emprunté par Molière à ...
Auger, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÂNIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ânière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Médiation animale : L'association Liâne fête ses 20 ans cette année
Isabelle Bodin, ânière en médiation animale à Liâne depuis juillet 2008, est salariée en CDI à temps partiel. Son temps de travail est axé ... «Le Courrier du Pays de Retz, Feb 15»
2
Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle au pas de l'âne
Après deux jours de route, l'ânesse fait sa tête de mule et fausse compagnie à son ânière pour reprendre seule la direction de Grez-Neuville. «Ouest-France, Ago 14»
3
Linselles: parcourir la région au pas de l'âne
Elle décide de récupérer Loustic, Popov et Gitane… Se lance dans un congé formation pour devenir ânière. Et crée finalement Ânes Évasion. «La Voix du Nord, Jul 14»
4
Arrivée du chef de l'Etat au Ranch Dolly: L'effervescence des …
En plus ,vous ne parler jamais de cette ânière si c'est les wolofs qui accueillaient le président.; Par lâcheté vous titrerez que les populations du ... «DakarActu, Nov 13»
5
Carapattes à dos d'âne
s'exclame une maman. Sabrina l'ânière, présente les deux animaux aux enfants. Elle charge ensuite les sacs des écoliers dans les sacoches. «la Nouvelle République, Nov 13»
6
VIDEO. Deux ânes portent les cartables des enfants de la ligne …
Les ânes et leur ânière Sabrina venus de Cheverny, se sont chargés des sacs d'école et se sont joints aux parents et aux enfants le temps d'un ... «la Nouvelle République, Nov 13»
7
Prenons-en de la graine!
bonnet_d_ane.JPG bonnets+d%27%C3%A2nes+eureka++via+equus+. Raylambert En attente de connaître leur ânier ou ânière en chef. «Mediapart, Mar 13»
8
ânes et savons riment avec passion à Pressignac
Les deux jeunes femmes se sont installées en auto entreprise au village du Mandat à Pressignac, en qualité d'ânière et de savonnière. «Charente Libre, Jul 12»
9
La fable des ânes et la journée internationale des indignés
Ils publièrent un communiqué dans lequel ils affirmaient que la bulle ânière était due à la spéculation, conséquence d'une dérèglementation ... «AgoraVox, Oct 11»
10
Anière et agricultrice
Pour elle, s'installer comme ânière et agricultrice a été une évidence. Petite, elle passait ses vacances dans les Pyrénées au milieu des vaches ... «Sud Ouest, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ânière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aniere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z