Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "charbonnière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHARBONNIÈRE EN FRANCÉS

charbonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARBONNIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charbonnière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHARBONNIÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «charbonnière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de charbonnière en el diccionario francés

La definición de carbón en el diccionario es el lugar del bosque donde se produce el carbón.

La définition de charbonnière dans le dictionnaire est endroit de la forêt où l'on fait le charbon de bois.


Pulsa para ver la definición original de «charbonnière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHARBONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
meunière
meunière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARBONNIÈRE

charançonné
charbon
charbonnage
charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbouille
charbouiller
charcutaille
charcuter
charcuterie
charcutier
charcutière
chardon
chardonner
chardonneret

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHARBONNIÈRE

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinónimos y antónimos de charbonnière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHARBONNIÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «charbonnière» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de charbonnière

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHARBONNIÈRE»

charbonnière charbonnage lycée morue bains casino charbon saint jean braye piscine restaurant abeille mésange parus major great oiseaux fiche identification ordre passériformes famille paridés hôtel novotel orléans voyage séjour vacances situé proximité centre ville coeur parc activité nbsp charbonnière wiktionnaire ʃaʁ njɛʁ féminin dans cette forêt huitième édition mais article être modifié ancenis loire atlantique cuisine gastronomique bord chef propose spécialités culinaires vins définition futura sciences linnaeus passeriformesfamille paridaegenre parustaille cmpoids genvergure menthon bernard avis restaurants consultez noté tripadvisor classé moulin vous souhaite excellente année meules pierre abord été tannerie pour devenir ensuite tables nantes petite oasis loin agitation christophe grand appartement bellefosse france milieu station champ

Traductor en línea con la traducción de charbonnière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHARBONNIÈRE

Conoce la traducción de charbonnière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de charbonnière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

煤炭
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

carbón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोयला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فحم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

уголь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

carvão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কয়লা
260 millones de hablantes

francés

charbonnière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

arang batu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kohle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

石炭
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

석탄
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

than đá
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நிலக்கரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कोळसा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kömür
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

carbone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

węgiel
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вугілля
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cărbune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άνθρακας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

steenkool
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kol
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charbonnière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARBONNIÈRE»

El término «charbonnière» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «charbonnière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charbonnière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «charbonnière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHARBONNIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «charbonnière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «charbonnière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre charbonnière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHARBONNIÈRE»

Descubre el uso de charbonnière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charbonnière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La belle charbonnière
Châteaureynaud connaît les divers domaines du fantastique et nous propose aussi bien un conte illustrant le merveilleux moyenâgeux, comme dans l'aventure du chevalier et de la belle charbonnière, qu'une nouvelle propre à enchanter les ...
Georges-Olivier Châteaureynaud, 1976
2
Mines exploitées avec ou sans concession ...
a. c. 109 Demande de la Société charbonnière de Chaw à Roc, idem, sous la commune de Marchienne-au-Pont. \w n Archives de l'ingénieur en chef desmines . 110 Idem de la Société charbonnière de Sacré-Franpais, idem sous les ...
‎1837
3
La forêt
On a deviné que je fais allusion à ce que l'on est convenu d'appeler la Forêt charbonnière. Cette étendue boisée tire son nom — carbonaria sylva — du charbon de bois que l'on utilisait, à partir des essences forestières, pour réduire le ...
Pierre Mardaga, 1985
4
La mémoire confisquée: les mineurs marocains dans le Nord de ...
LES DEBUTS DE LA CRISE CHARBONNIÈRE En effet, alors que, dans les années 1956-1957, l'Europe manquait d'énergie et qu'il fallait importer pour couvrir la demande, en 1958, la situation s'inverse. Les produits pétroliers commencent à ...
Marie Cegarra, 1999
5
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
Dans des Gesta qu'il achève vers 975- 980, il rappelle l'invasion des Hongrois en 954 et leur irruption dans les parages de la forêt Charbonnière, mais plutôt que d' en suivre le parcours, il s'attarde au siège de son abbaye le 2 avril 955, après ...
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Longueur totale, quatre pouces un quart ; bec , quatre lignes deux tiers ; tarse , sept lignes , ongle postérieur le plus fort de tous, les latéraux plus longs à proportion que dans la grosse charbonnière ; vol , six pouces trois quarts; queue, vingt ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Après avoir formé un plan .horizontal fur le terrein , on arrange ce charbon, morceau par morceau-, on en compose une charbonnière d'une forme à-peu- prcs semblable à celle que l'on donne oour faire du charbon de bois, & de la contenue ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1777
8
Oeuvres complètes de Buffon
"LA CHARBONNIÈRE t>u Gi?05^£ MÉSANGE (a). J e ne sais pourquoi Béîon s' est persuadé « que cette espgce ne se pendoit pas tant * Vaye\ les planches enluminées , n.° 3 , fLg. r. f a J Parus fpi^ires , My&míí ncn^ínt ftiyirot, Aristote, Hist .
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1779
9
La sidérotechnie: ou L'art de traiter les minérais de fer ...
La charbonnière est formée, dans quelques endroits, de quatre gros murs recouverts d'un toit en tuiles ou en ardoises; dans d'autres, elle est simplement construite avec de gros poteaux en bois, fermés et recouverts avec des planches.
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
10
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
ensuite, les bûcherons vont « ravaler » (terme de français local) la base de l' arbre, la « chaver » (patois de la Vallée de Celles). Munis de leur charbonnière, deux bûcherons vont tailler le bas de l'arbre, au-dessus de la « couronne », sur toute ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHARBONNIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charbonnière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Edition de Nancy Agglomération | Neuves-Maisons : fête du fer sur …
Le public pourra ainsi assister à des démonstrations de fusion de minette de Lorraine, découvrir la construction de fours et d'une charbonnière, ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Sorties : du marché aux Ursulines - Ouest-France
Nocturne à la piscine de plein air de la Charbonnière. Soirée spéciale de 20 h à 22 h 30. Cette animation permettra au public de profiter d'une ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Le climat, le business et les charlatans
Ce qui n'empêche pas la production charbonnière d'augmenter chaque année dans le monde. Cette tribune nous dit aussi que Nestlé ... «L'Humanité, Jul 15»
5
Scènes de crime : la preuve par l'image
Photo d'ouverture : Trace de pas, assassinat de M. Van den Berg, affaire du 12, rue de la Charbonnière, à Paris, le 9 mai 1916. Photographies ... «Le Monde, Jul 15»
6
La grande arnaque des grands carénages : épisode 8
Combat pour la production charbonnière, reconstruction des centrales électriques, recherche de nouvelles sources d'énergie, extension des ... «Mediapart, Jul 15»
7
La part d'humain dans la bête
Prenez une mésange charbonnière et apprenez-lui le dispositif permettant d'ouvrir, à l'aide de son bec, une boîte contenant un bon repas (des ... «Le Devoir, Jul 15»
8
Virée en Nissan Pulsar GT, Grande Timide
... de la Charbonnière. Les Michel Pilot Sport 3 proposent quant à eux un très bon grip alors que la direction gagne en précision et en rigueur. «Blog Automobile, Jul 15»
9
Centre : Chartres cultive son jardin
Orléans (Loiret) Patrie de Dior, qui a attiré le centre de R & D Hélios de LVMH, Orléans Charbonnière (405 hectares, 2 500 emplois) accueille ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
10
Le paintball prend ses quartiers
Samedi, la Charbonnière a inauguré les tournois de paintball qui se dérouleront dans les quartiers de Saint-Laurent pendant les grandes ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charbonnière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/charbonniere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z