Descarga la app
educalingo
antiquaire

Significado de "antiquaire" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANTIQUAIRE EN FRANCÉS

antiquaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIQUAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Antiquaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIQUAIRE EN FRANCÉS

anticuario

La profesión de anticuario consiste principalmente en adquirir, restaurar y revender muebles, objetos de arte y baratijas antiguas de valor o calidad. La embarcación requiere un buen conocimiento tanto del mercado como de la historia del arte, en particular porque el anticuario tiene la obligación de garantizar la autenticidad de los productos que ofrece a la venta.

definición de antiquaire en el diccionario francés

La definición de anticuario en el diccionario es académica que se dedica al estudio de monumentos, obras de arte, así como inscripciones y manuscritos antiguos.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTIQUAIRE

actuaire · annuaire · belluaire · disquaire · douaire · estuaire · marquaire · mortuaire · moustiquaire · obituaire · ossuaire · portuaire · reliquaire · résiduaire · sanctuaire · somptuaire · statuaire · suaire · textuaire · électuaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTIQUAIRE

antiproton · antipsorique · antipsychiatre · antipsychiatrie · antiptose · antiputride · antipyrétique · antipyrine · antiquaille · antiquaillerie · antique · antiquement · antiquisant · antiquisante · antiquissime · antiquité · antiquomanie · antirabique · antirationalisme · antirationaliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTIQUAIRE

affaire · aire · alimentaire · claire · commentaire · contraire · faire · formulaire · gestuaire · kiosquaire · nécessaire · partenaire · populaire · promptuaire · propriétaire · questionnaire · ripuaire · tumultuaire · usufructuaire · voluptuaire

Sinónimos y antónimos de antiquaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTIQUAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «antiquaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTIQUAIRE»

antiquaire · archéologue · brocanteur · décorateur · montréal · devenir · métier · rive · estrie · livre · définition · nice · consiste · principalement · acquérir · restaurer · revendre · meubles · objets · bibelots · anciens · valeur · qualité · nécessite · bonne · connaissance · fois · antiquaire · onisep · plus · vendeur · véritable · connaisseur · trouver · belles · pièces · prospecte · dans · salles · nbsp · antiquités · france · guide · antiquaires · semaine · coltel · orfèvre · restaurateur · orfèvrerie · argent · massif · pendules · anciennes · diplômé · école · anticstore · galerie · recherchez · spécialité · retrouvez · actualité · professionnels · définitions · larousse · ainsi · section_expression · conjugaison ·

Traductor en línea con la traducción de antiquaire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANTIQUAIRE

Conoce la traducción de antiquaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de antiquaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

古玩
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

anticuario
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

antiquarian
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पुरातात्त्विक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أثري
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

антиквар
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

antiquário
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রত্নতাত্ত্বিক
260 millones de hablantes
fr

francés

antiquaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

antik
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Antiquar
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

古物研究家
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

골동품 수집가
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Antiquarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cổ tích học
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பழம்பொருள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पुराणवस्तूंची विक्री
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

antika
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

antiquario
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

starożytnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

антиквар
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

anticar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρχαιολόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Ou
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

antikvarisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

antikvarisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antiquaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIQUAIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antiquaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «antiquaire».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre antiquaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTIQUAIRE»

Descubre el uso de antiquaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antiquaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Cabinet de l'amateur et de l'antiquaire
Cependant d'où vient, je vous prie, que l'auteur de Waverley, si profondément versé dans la science des antiquités nationales, antiquaire passionné et convaincu, à qui rien n'a coûté, pas même sa fortune, pas même sa maison, pour  ...
Eugène Piot, 1842
2
L'antiquaire: je connaissais anselme ...
je connaissais anselme ... Sir Walter Scott Lecointe ((Paris)). CHAPITRE XXIII. « Ce docteur , ce compère à barbe noire et sale , » Pour soutirer votre or vous jouera plus d'un toui : » Mais vous n'en obtiendrez que fumée en retour.
Sir Walter Scott, Lecointe ((Paris)), 1830
3
Miss Wardour, ou l'Antiquaire, tiré de Walter Scott, avec ...
On voyait en outre, pèle-mêle sur le plancher, des in-folio, des éperons rouillés, des débris de vieilles armures et de vieille poterie, enfifl toute cette friperie qui faisait les délices de notre antiquaire. Lovel'resta ébahi devant un spectacle si nou.
Sir Walter Scott, 1854
4
Claude-Robert Jardel, bibliographe et antiquaire
Stanislas Prioux. sans aigreur, sans partialité; elle dénote un esprit élevé , un homme avec qui les rapports devaient être pleins d'agrément. Aussi, l'historien du duché de Valois lui rend-il pleinement justice quand il dit dans sa préface : c Des ...
Stanislas Prioux, 1859
5
Appendice aux lettres d'un antiquaire à un artiste sur ...
Mou cana m_ ILLUSTRE un, Las Lettres d'un antiquaire vous ont paru renfermer une discussion intéressante pour la connaissance de l'antiquité; vous avez été satisfait de l'étendue et de l'exactitude des recherches que contient cet ouvrage.
Antoine Jean Letronne, 1837
6
Appendice aux Lettres d'un antiquaire à un artiste sur ...
RELATIFS. AUX. ARTS. QU'ON PRÉTEND AVOIR ÉTÉ OUBLIÉS DANS LES LETTRES D'UN ANTIQUAIRE. Mon cher et illustre ami , Les Lettres d'un antiquaire vous ont paru renfermer une discussion intéressante pour la connaissance de ...
M. Letronne (Antoine-Jean), 1837
7
Lettres d'un Antiquaire à un Artiste sur l'emploi de la ...
QU'ON PRÉTEND AVOIR ÉTÉ OUBLIÉS dans les lettres dtjn antiquaire. Mon cher et illustre ami, Les Lettres d'un antiquaire vous ont paru renfermer une discussion intéressante pour la connaissance de l'antiquité; vous avez été satisfait de ...
Antoine Jean Letronne, 1840
8
Lettres d'un antiquaire à un artiste sur l'emploi de la ...
ANTIQUAIRE A UN ARTISTE SUR L'EMPLOI PEINTURE HISTORIQUE MURALE DANS LA DÉCORATION DES TEMPLES ET DES AUTRES ÉDIFICES PUBLICS OU PARTICULIERS CHEZ LES GRECS ET LES ROMAINS j OUVRAGE ...
Antoine Jean Letronne, 1835
9
Les neuf clés de l'antiquaire
Jérusalem, an 118.
Martin Rua, 2014
10
Balzac "archéologue" de Paris
Archéologue ou antiquaire ? Question subtile, mais décisive pour notre propos. Les deux mots semblent désigner indifféremment, dans La Comédie humaine, un estimable personnage de référence, évoqué à maintes reprises : Sommervieux ...
Jeannine Guichardet, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIQUAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antiquaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le marché des antiquités doit se moderniser « Article « Le Perche
... sur internet, constate François Bry, gérant de la boutique du même nom, et dont la famille est antiquaire à Mortagne-au-Perche depuis 1921. «Le Perche, Jul 15»
2
F.P. Journe rachète la bibliothèque de Jean-Claude Sabrier : une …
Issu d'une famille de bijoutier, Jean-Claude Sabrier abandonne vite ce domaine pour s'installer en Normandie comme antiquaire spécialisé en ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
3
Maison d'hôtes insolite à Anvers : paquebot de Eddy Jambers …
Loin du style architecture classique de la ville, l'antiquaire de renom hisse au sommet de sa maison la passerelle d'une barge de transport. «CôtéMaison.fr, Jul 15»
4
Avignon, les galères et les galeries - Le Figaro
... posés comme de mystérieux objets sur des tissus découverts dans cet endroit qui fut à la fois caverne d'antiquaire et d'encadrements subtils. «Le Figaro, Jul 15»
5
patrimoine au musée de la tour aux puces Quand Yutz s'appelait …
Finalement les vases ont atterri au British Museum, sûrement par l'intermédiaire d'un antiquaire, qui refuse depuis de les prêter. « Ils nous ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Vivre à Niort > Le rêve américain de Fabrice Penaux
Tout est arrivé comme ça. J'avais placé des travaux chez un antiquaire au Mans, en 2012. Un designer de la gallery Balsamo de New York est ... «Vivre à Niort, Jul 15»
7
Le jeu des anneaux
Rimouski – je ne me souviens plus du nom de la place –, un antiquaire m'a tracé un bien sombre portrait de la situation qui prévaut chez lui, ... «Métro Montréal, Jul 15»
8
Etre couture
Elle s'est adjoint les services de la papesse de ce business, Kerry Taylor, et a proposé 150 pièces appartenant à Didier Ludot, l'antiquaire de ... «Les Échos, Jul 15»
9
Olympia Le-Tan fête l'ouverture de sa première boutique
... poupées que son père, Pierre Le-Tan, a entièrement redoré, pimpant cette ancienne boutique d'antiquaire en écrin romantique rose bonbon. «VOGUE.fr, Jul 15»
10
Haute couture : 172 pièces vintage aux enchères chez Sotheby's
Didier Ludot, célèbre antiquaire de mode, met en vente ce mercredi après-midi près de 200 de ses robes, tailleurs et autres capes de créateurs ... «France Info, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antiquaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/antiquaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES