Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aridité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARIDITÉ EN FRANCÉS

aridité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIDITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aridité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARIDITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aridité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aridez

Aridité

La aridez es un fenómeno climático que implica una baja precipitación. En las llamadas regiones áridas, la precipitación es menor que la evapotranspiración potencial dada en 2009. Dado que la aridez es un concepto espacial, una región puede ser descrita como árida y no como un período. Además, está marcada en casi el 30% de las tierras continentales, aunque se extiende por varias latitudes. Hay las zonas zonales áridas debido a la presencia de la parte descendente de las células de Hadley y los desiertos no zonales debido a diversas causas. Aridificación es el cambio gradual o repentino del clima que conduce a una situación de aridez. L’aridité est un phénomène climatique impliquant une pluviométrie faible. Dans les régions dites arides, les précipitations sont inférieures à l'évapotranspiration potentielle données de 2009. L'aridité étant une notion spatiale, une région peut être qualifiée d'aride et non une période. Elle est d'ailleurs marquée sur près de 30 % des terres continentales bien que répartie sur diverses latitudes. Il y a les zones arides zonales dues à la présence de la partie descendante des cellules de Hadley et les déserts non-zonaux dus à diverses causes. L’aridification est le changement de climat graduel ou brutal conduisant à une situation d'aridité.

definición de aridité en el diccionario francés

La definición de aridez en el diccionario es árida, sequía extrema.

La définition de aridité dans le dictionnaire est caractère aride, sécheresse extrême.

Pulsa para ver la definición original de «aridité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARIDITÉ


acidité
acidité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARIDITÉ

aria
ariane
arianisme
aride
ariégeois
ariégeoise
ariel
arien
arienne
ariette
arille
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARIDITÉ

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Sinónimos y antónimos de aridité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARIDITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aridité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aridité

ANTÓNIMOS DE «ARIDITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «aridité» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de aridité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARIDITÉ»

aridité froideur improductivité indifférence infertilité insensibilité maigreur pauvreté sécheresse sévérité siccité stérilité agrément attrait exubérance fécondité fertilité humidité productivité richesse sensibilité l’aridité phénomène climatique impliquant pluviométrie faible aridité définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire plus plaines sahara comme serait tenté croire sablonneuses dépourvues végétation leur rend reverso voir aussi acidité avidité antirides expression exemple usage contraire concept référence zone doit confondue avec météorologique temporelle emprunté latin aridus arere desséché ariditas dépourvu sans chapitre environnements indice caractérise pastoralisme absence agriculture sauf irrigation indigène cette calcination privation ombre

Traductor en línea con la traducción de aridité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARIDITÉ

Conoce la traducción de aridité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aridité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

干旱
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aridez
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

aridity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शुष्कता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جفاف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

засушливость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aridez
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শুষ্কতা
260 millones de hablantes

francés

aridité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kegersangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Trockenheit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

乾燥度
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

건조
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aridity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

héo úa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உலர்தன்மை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रूक्षता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sıkıcılık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aridità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jałowość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

посушливість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ariditate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ξηρασία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dorheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ofruktbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aridity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aridité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARIDITÉ»

El término «aridité» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.788 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aridité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aridité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aridité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARIDITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aridité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aridité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aridité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARIDITÉ»

Descubre el uso de aridité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aridité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Aridité: une contrainte au développement : ...
This multi-author work written at the initiative of the réseau zone aride assembles the results of research on arid zones performed at a variety of sites in a range of scientific disciplines.
E. Le Floc'h, 1992
2
L'aridité en Tunisie présaharienne: climat, sol, végétation ...
DANS UNE PREMIERE PARTIE, LES DIFFERENTS ASPECTS QUE PRENNENT L'ARIDITE EN TUNISIE SONT CERNES.
Christian Floret, Roger Pontanier, 1982
3
Bioclimatologie. Concepts et applications
Indices d'aridité climatologiques L'indice d'aridité de Martonne. Cet indice, conçu en 1923 pour expliquer et délimiter les dégradations des réseaux hydrographiques, est le rapport de la pluie annuelle (en mm) à la température moyenne ...
Sané de Parcevaux Laurent Huber
4
Dictionnaire de l'Académie française
L'aridité de la terre. L'aridité d'un terroir. L'aridité de la saison. L'aridité de f herbe brûlée par le soleil. L'aridité d'un sujet. Une grande aridité de style. Il y a dans tous ses ouvrages une sécheresse, •une aridité étrange. Son âme est d'une ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie Française
ARIDITÉ, s. f. Sécheresse. Il se dit au propre ot au figuré. L'aridité de la terre. L' aridité d'un terroir. L'aridité d'un sujet. Une grande aridité de style. Il y a une sécheresse , une aridité étranges dans tous ses ouvrages, Akidité , en matière de  ...
6
Géographie du cycle de l'eau
ma S Hm dité et hydrographie, liaison dont il reconnaît trois modes : aréisme ou endoréisme ou exoréisme, séparés par des valeurs-seuils de l'indice d'aridité ; - par ailleurs, l'indice d'aridité établi à partir de données temporelles peut rendre ...
Roger Lambert, 1996
7
Les Savanes Du Sud-ouest de Madagascar
Aridité selon De Martonne L'indice d'aridité de De Martonne s'exprime par le quotient A =-- T . . » (1). L'indice d'aridité A est la moyenne de 2 indices Ax et A2 calculés respectivement avec les données moyennes de l'année et du mois le plus ...
8
Manuel des confesseurs
Or, on distingue l'aridité sensible et l'aridité substantielle. Nous parlerons de cette dernière au numéro suivant. L'aridité sensible, lorsqu'elle est naturelle f est accompagnée d'ennui pour les choses de Dieu, de ténèbres moins épaisses et ...
Jean Joseph Gaume, 1843
9
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
Reposant sur des indices, les limites avec l'aridité doivent tenir compte de l' efficacité des précipitations à l'égard de la végétation. Or celle-ci dépend de la saison où elles tombent, de la température de cette saison et des suivantes. En effet ...
Claude Tassin, 2012
10
Éléments de géographie physique
L'aridité frappe d'immenses étendues dans les deux hémisphères: Sahara, Arabie, Iran, Thar, sud-ouest des États-Unis et nord-ouest du Mexique, Kalahari, Australie centrale et occidentale. Cette disposition correspond à l'axe des hautes  ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARIDITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aridité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
Ce n'est pas l'aridité de la terre qui a raison de Jean de Florette, le bossu paysan. C'est la dureté des hommes. Pour commémorer les 120 ans ... «Le Figaro, Jul 15»
2
La Isla Minima : Guerre des polices made In Spain - Gala
Par son aridité, son rejet des dialogues inutiles et l'importance du lieu hostile où se joue l'enquête, La Isla Minima a pu rappeler à certains la ... «Gala, Jul 15»
3
[Avignon Off] Michèle Noiret, Fabrice Lambert et Mickaël Phelippeau …
Elle se titille du bout des doigts et de façon compulsive avance à tout petits pas très rapides. Son élégance devient aridité dans des passages ... «Toutelaculture, Jul 15»
4
Oman : Un moment de partage ... - Algerie Site
C'est un pays dont l'aridité fait la beauté. Son peuple, depuis toujours constitué de bédouins, de marchands et de voyageurs, est réputé pour ... «Algerie Site, Jul 15»
5
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Mais au quatrième tableau, l'air est devenu d'une aridité étouffante, et la danseuse se transforme en animal, jusqu'à égorger avec indifférence ... «Danses avec la plume, Jul 15»
6
L'été des Lorrains d'ailleurs (1/5) espagne Sarah, Julien et Inès …
L'hôtel El Olivar se situe tout en haut de Mojácar, village andalou, bâti sur un rocher qui surplombe l'aridité de la nature et le bleu de la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Les fermiers gardent espoir malgré la saison aride - Radio-Canada.ca
Financement agricole Canada aidera ses clients aux prises avec des difficultés financières en raison de l'aridité qui frappe certaines régions ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Laetitia Shériff @ Les Vieilles Charrues
... joyeuse (et attendrissante) de lycéens encadrés par Laetitia Shériff, concert atomique de Shannon Wright à l'aridité et à la justesse striant les ... «Alter1fo.com, Jul 15»
9
Undertaker (T1) Le Mangeur d'or - Xavier Dorison et Ralph Meyer …
Accompagné d'un vautour qu'il a sauvé d'une mort certaine dans l'aridité du désert, il trimbale son animosité envers les hommes et quelques ... «Yozone, Jul 15»
10
Sur la raréfaction des espèces animales naturelles en Tunisie
Ajouter à cela les conditions d'aridité extrême qui prévalent dans son aire de distribution. Le statut du porc-épic, le plus gros rongeur de la ... «Nawaat, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aridité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aridite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z