Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assourdissement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSOURDISSEMENT EN FRANCÉS

assourdissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSOURDISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assourdissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSOURDISSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «assourdissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Consonancia oscura

Consonne sourde

En la fonética articulatoria, una consonante sorda denota una consonante articulada sin vibración de las cuerdas vocales. El concepto se opone al de la consonante sonora. En phonétique articulatoire, une consonne sourde désigne une consonne articulée sans vibration des cordes vocales. Le concept s'oppose à celui de consonne voisée.

definición de assourdissement en el diccionario francés

La definición de amortiguación en el diccionario es una acción ensordecedora; estado de una persona o cosa ensordecida La sordera pasiva generalmente es causada por una fuente de sonido de alta intensidad.

La définition de assourdissement dans le dictionnaire est action d'assourdir; état d'une personne ou d'une chose assourdie. État de surdité passagère généralement causé par une source sonore de forte intensité.

Pulsa para ver la definición original de «assourdissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASSOURDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSOURDISSEMENT

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASSOURDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de assourdissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSOURDISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «assourdissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de assourdissement

ANTÓNIMOS DE «ASSOURDISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «assourdissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de assourdissement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASSOURDISSEMENT»

assourdissement amortissement étouffement surdité amplification consonnes audiométrie oreille orthophonie bruits coeur définition phonétique articulatoire consonne sourde désigne articulée sans vibration cordes vocales concept oppose celui voisée reverso conjugaison voir aussi assortissement assoupissement assouvissement assouplissement expression exemple nbsp assourdissement internaute dans action assourdir définitions larousse retrouvez ainsi section_expression locomotive manœuvrait proche nous coudoyer elle braillait pleins poumons apercevais grimacer proie impuissance wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié audiometrie tonale techniques exploration auditive adulte permet faire dépistages diagnostiques mediadico

Traductor en línea con la traducción de assourdissement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSOURDISSEMENT

Conoce la traducción de assourdissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assourdissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

消音
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

silenciador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

muffling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

muffling
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إخراس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

глушение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

abafamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

muffling
260 millones de hablantes

francés

assourdissement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

muffling
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schalldämpfungsund
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

消音
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

, 소음
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

muffling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghẹt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

muffling
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

muffling
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kötüye gidiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

attutito
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tłumiąc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

глушіння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Muffling
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περικλείον
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

muffling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dämpning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dempning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assourdissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSOURDISSEMENT»

El término «assourdissement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.758 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assourdissement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assourdissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «assourdissement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSOURDISSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assourdissement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assourdissement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre assourdissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASSOURDISSEMENT»

Descubre el uso de assourdissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assourdissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le langage et ses maux
Concernant la tendance à des changements plus systématiques, on relève le fait bien connu de l'assourdissement des consonnes sonores : (b), (d), (g), (v) s' effacent ; (p), (t), (k), (f) les remplacent ; boule -> poule, verre — » fer, veau — > faux, ...
Olivier Sabouraud, 1995
2
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
les cordes vocales : sonorisation (ou voisement) ~ assourdissement (ou dévoisement) ; • le voile du palais : nasalisation ou dénasalisation ; • le point d' articulation dans la bouche : palatalisation, vélarisation... ; • l'aperture : ouverture,  ...
Jean-Marie Pierret, 1994
3
Sur le bout de la langue: introduction au phonétisme du français
Dans le mot «anegdote», le son [g] résulte d'une sonorisation complète du [k] (/ anekdot/) par le son [d]. d. Assimilation rétro-progressive de sourdité. Celle-ci est complète dans le cas de [f] qui résulte de l'assourdissement de [3] dans «je» dont  ...
Marilyn Lambert-Drache, 1997
4
Cahier du CRIAR n°22 : L'approche diasystématique en ...
Grâce à l'assourdissement du / 3 / pré-palatal, il se produit en espagnol classique le rééquilibrage de la zone palatale pour pallier la coexistence des deux phonèmes fricatifs sonores. Cet assourdissement se réalise en même temps que celui ...
José Antonio Vicente Lozano, 2005
5
La langue française au féminin:
En dépit de leurs racines historiques solidement picardes, l'assourdissement des consonnes sonores en finale du mot et la non palatalisation de / (ou absence du / dit mouillé) ne sauraient être qualifiés de stéréotypés, car ils n'ont ni l'un ni ...
Nigel Armstrong, Cécile Bauvois, Kate Beeching, 2001
6
Audiométrie comportementale du très jeune enfant: Enjeux et ...
2.2.2 L'assourdissement L'assourdissement peut s'envisager avec tout enfant parfaitement conditionné, soit à partir de 2 ans 1/2 (et même avant, voir Ch. III, 3.10). Il faut limiter les explications verbales et adapter le système en faisant vivre  ...
Monique Delaroche, 2000
7
Vivacité et diversité de la variation linguistique
Des. Belges. et. de. 1'assourdissement. des. sonores. Les représentations que nous avons de notre langue varient en fonction de notre culture. Ceci est sans doute la raison pour laquelle le travail des sociolinguistes anglophones s'est surtout ...
Verlag Max Niemeyer, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
8
La différenciation dialectale en Belgique romane avant 1600
Assourdissement des consonnes sonores finales. - Les cons. sonores, occlusives et constrictives, devenues finales à la suite de l'amuïssement des voy. finales ou de la simplification d'un groupe consonantique final, s'assourdissent ...
Louis Remacle, 1992
9
Dictionnaire de logopédie: Les troubles logopédiques de la ...
ASSOURDISSEMENT (n.m.) Trouble de l'articulation et du timbre remplaçant les occlusives et con- strictives sonores par les consonnes sourdes correspondantes . Elle est due à une anomalie du mécanisme laryngé. Note: II est fréquent que ...
Claire Campolini, Véronique Van Hövell, Andrée Vansteelandt, 1998
10
Guide de l’audition (Le)
TONALE DROITE 600 1000 2000 4000 Hz |AUDIOMÉTRIE TONALE I CHAMP LIBRE 2» 500 1000 2000 4000 Hz Assourdissement Sans assourdissement Pour conduction aérienne Pour conduction osseuse Gain prothétique □ Roc □ Ciné ...
Bruno Frachet, Émilie Vormès, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSOURDISSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assourdissement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Larsens I. The Rolling Stones. Tournée européenne. 1967
... sourd aux effets qui sont recherchés en studio, que cela se produise, qu'il y ait cet assourdissement au milieu du concert, ce bruit abyssal, ... «La Revue des Ressources, Jun 15»
2
Petite histoire médicale et hallucinée du LSD
... une distorsion des objets, de l'espace et du temps, une amplification ou un assourdissement des sons ambiants. Lorsque l'effet s'estompe, ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
3
Mad Max revient à tombeau ouvert
Fury Road atteint un nouveau sommet en matière d'assourdissement. Au rugissement furibard des véhicules, aux explosions diverses, aux cris ... «Le Temps, May 15»
4
MWC'15 : prise en main du ZTE Star 2
En effet, lorsqu'il est dans une main, le haut-parleur est généralement couvert par votre paume, et en mode paysage un assourdissement ... «BlogNT, Mar 15»
5
ANGELUS APATRIDA - Hidden evolution
Les candidats à l'assourdissement avancé peuvent déjà noter la date du 13 février 2015 et le club De Klinker à Aarschot, où Angelus Apatrida ... «Music in Belgium, Ene 15»
6
L'insoutenable rapport
... l'aveuglement par des néons, l'assourdissement par la musique, ou encore à des positions douloureuses et humiliantes pendant de longues ... «Paris Match, Dic 14»
7
Ils se mettent à table ... pour Paul Wermus
Il faut à tout prix remplir le vide jusqu'à l'assourdissement. » Dans la série « C'était mieux avant », PPDA publie Nostalgie des choses perdues. «VSD, Dic 14»
8
Le triangle d'hiver • Julia Deck (Les Éditions de Minuit)
Les paysages portuaires contribuent à cette atmosphère ouatée, cet assourdissement du réel, que l'abus de métaphores dessert parfois. «lasemaine.fr, Nov 14»
9
Sivens : sur le maintien de l'ordre, la France se distingue de …
Ces grenades provoquent un effet de souffle et un assourdissement, choses douloureuses et dangereuses, mais en théorie non létales. «L'Obs, Oct 14»
10
CAMEROUN :: Le crépuscule des idoles :: CAMEROON
Assourdissement, nous applaudissons à chacune de de leurs victoires. Mais nous devons aussi cultiver la patience, qui n'est pas la chose la ... «Camer-sport.be, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assourdissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/assourdissement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z