Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avunculat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVUNCULAT EN FRANCÉS

avunculat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVUNCULAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avunculat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVUNCULAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «avunculat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

avunculado

Avunculat

El término avunculat es un término técnico utilizado en la antropología del parentesco para referirse a la relación entre una persona de referencia y su "tío materno" o, por el contrario, entre Ego y su sobrino uterino o Ego y su sobrina uterina. El término avunculat deriva del latín avunculus, término de parentesco usado para referirse al hermano de la madre en oposición al hermano del padre patruus. En algunas sociedades con una marcada descendencia matrilineal, el papel que se refiere al padre en otras sociedades puede ser asumido por el tío materno que se convierte en el "padre social" de los hijos de su hermana. Sin embargo, la noción de avunculado no se reserva para la designación de esta fórmula de ascendencia y también puede describir una fórmula de alianza matrimonial. El matrimonio de un hombre con la hija de su hermana es el llamado matrimonio avuncular. Le terme avunculat est un terme technique utilisé, en anthropologie de la parenté, pour désigner la relation entre une personne de référence et son « oncle maternel » ou, inversement, entre Ego et son neveu utérin ou Ego et sa nièce utérine. Le terme avunculat dérive lui-même du latin avunculus, un terme de parenté utilisé pour désigner, dans cette langue, le frère de la mère par opposition au frère du père patruus. Dans certaines sociétés à filiation matrilinéaire marquée, le rôle qui est déféré au père dans d'autres sociétés, peut être assumé par l'oncle maternel qui devient le « père social » des enfants de sa sœur. La notion d'avunculat n'est toutefois pas réservée à la désignation de cette formule de descendance et elle peut également décrire une formule d'alliance matrimoniale. Le mariage d'un homme avec la fille de sa sœur est appelé ainsi mariage avunculaire.

definición de avunculat en el diccionario francés

La definición de avunculat en el diccionario es una institución social según la cual, para un individuo dado, el papel del padre es menos importante que el del tío materno.

La définition de avunculat dans le dictionnaire est institution sociale selon laquelle, pour un individu considéré, le rôle du père est moins important que celui de l'oncle maternel.

Pulsa para ver la definición original de «avunculat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AVUNCULAT


accumulat
accumulat
capitoulat
capitoulat
consulat
consulat
granulat
granulat
postulat
postulat
proconsulat
proconsulat
péculat
péculat
vice-consulat
vice-consulat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AVUNCULAT

avorter
avorteur
avorteuse
avorton
avouable
avoué
avouer
avoyage
avoyer
avril
avrillé
avrillée
avriller
avrillet
avuer
avulsif
avulsion
avunculaire
avunculairement
axe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AVUNCULAT

aplat
apostolat
bénévolat
caillat
chauffe-plat
chocolat
distillat
hydrolat
isolat
margouillat
méplat
oblat
pied-plat
plat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Sinónimos y antónimos de avunculat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AVUNCULAT»

avunculat terme technique utilisé anthropologie parenté pour désigner relation entre personne référence oncle maternel inversement neveu utérin nièce utérine dérive même latin avunculus définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp avunculat institution sociale laquelle wiktionnaire prononciation anagramme libre vɔ̃ lɛʁ masculin féminin identiques reverso voir aussi avunculocal avunculocaux avunculairement expression exemple usage analyse structurale paraît apporter solutions intéressantes problèmes délicats lesquels ethnographe trouve présence persée matrilatéral afrique noire alfred adler article récent intitulé debt maternal uncle mediadico notrefamille droits devoirs assumés notre ligne conjugaion jstor matrilat cent intitul mots clés revues jean claude muller structure sentiment résumé regards anthropologiques légende tristan iseut paru trastos août derrière étrange

Traductor en línea con la traducción de avunculat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVUNCULAT

Conoce la traducción de avunculat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avunculat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

舅权
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

avunculado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

avunculate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

avunculate
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

avunculate
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

авункулат
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

avunculate
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

avunculate
260 millones de hablantes

francés

avunculat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

avunculate
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Avunkulat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

avunculate
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

avunculate
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

avunculate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

avunculate
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

avunculate
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

avunculate
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

avunculate
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

avunculate
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

awunkulat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

авункулат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

avunculate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

avunculate
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

avunculate
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avunkulat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avunculate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avunculat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVUNCULAT»

El término «avunculat» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.928 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avunculat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avunculat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «avunculat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVUNCULAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avunculat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avunculat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre avunculat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVUNCULAT»

Descubre el uso de avunculat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avunculat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Religion, Droit et Pouvoir au Burkina Faso: Les Lyàloé du ...
Explication anthropologique de l'avunculat Nous venons de voir comment les liens étroits qui existent entre un homme et sa soeur, trouvent l'achèvement de leur expression dans les enfants de celle—ci. Emprunts de confiance et de respect, ...
Blaise Bayili, 1997
2
En quête de science: introduction à l'épistémologie
observé l'avunculat chez des populations où se pratiquent d'autres types de mariage. Radcliffe-Brown a montré que l'avunculat se présente dans deux cas. Dans le premier, l'oncle maternel adopte une attitude sévère, autoritaire et ...
Maurice Gagnon, Daniel Hébert, 2000
3
Les anthropologues face au monde moderne: l'individu dans la ...
Lévi-Strauss accorde une importance fondamentale à l'avunculat, et en fit un des thèmes principaux de son Anthropologie Structurale. L'avunculat, (ou filiation avec l'oncle maternel) est à ses yeux, fondamental. D'une part par le rôle joué ...
Roger Geaniton, 2007
4
Oncle maternel - neveu : une relation privilégiée chez les ...
Une analyse des définitions scientifiques confrontée aux réalités observées a amené notre auteur (2010 : 9) à entendre par avunculat « la relation privilégiée et socialement entretenue entre l'oncle maternel et le fils de la sœur ; elle implique ...
Marie-José Simone Onambélé, 2010
5
Pensée formelle et sciences de l'homme
A propos de la notion d'avunculat, l'ethnologie nous fournit un bon exemple de cette dialectique signification-phénomène, qui commande ici le découpage du fait scientifique. Dans de nombreuses sociétés, l'oncle maternel joue un rôle très  ...
Gilles Gaston Granger, 2010
6
Structuralisme, clinique structurale diagnostic différentiel ...
Notamment, il reprend les travaux de RadcliffeBrown au sujet de "l'avunculat". L' avunculat est un système de parenté où, soit l'oncle maternel représente l' autorité et le père est traité avec familiarité, ou bien le contraire se réalise et le père est ...
Christophe Chaperot, 2003
7
La pêche dans le Delta central du Niger: cartes hors-texte
... des pêcheries (mettant en jeu l'héritage agnatique et l'avunculat, la segmentation et l'alliance matrimoniale...), des lignages ont des pêcheries très éloignées de leur lieu de résidence, les droits des différents lignages s' enchevêtrent et ...
Jacques Quensière, 1994
8
Le Nord-Congo: Histoire et civilisations
Dans ce cas très proche du monde kongo et de toute la ceinture matrilinéaire qui traverse l'Afrique centrale à partir du 4e parallèle jusqu'à l'Atlantique, la théorie de l'avunculat, affirmée par les premiers Africanistes n'est pas recevable.
Jérôme Ollandet, 2014
9
Philosophie (La)
Appliquée à un cas particulier, l'inter— prétation de l'avunculat, ou relation oncle/ neveu, cette manière de faire conduit Lévi-Strauss à des résultats entièrement inédits. La sociologie traditionnelle, en effet, cherchait à expliquer les caractères  ...
Collectif, André Noiray, 1969
10
La mort est le masque du roi: La royauté sacrée des Moundang ...
L'erreur est de penser que l'alliance est seulement relation, ce qui oblige des auteurs comme Portes et Goody à recourir à la notion bâtarde de « filiation complémentaire 1} pour rendre compte des caractères singuliers de l'avunculat et, ...
Alfred Adler, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avunculat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/avunculat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z