Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "beurrée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEURRÉE EN FRANCÉS

beurrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEURRÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beurrée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEURRÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «beurrée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de beurrée en el diccionario francés

La definición de mantequilla en el diccionario es pan mantequilla.

La définition de beurrée dans le dictionnaire est tartine de beurre.


Pulsa para ver la definición original de «beurrée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BEURRÉE


bourrée
bourrée
carrée
carrée
charrée
charrée
déterrée
déterrée
fourrée
fourrée
otorrée
otorrée
pierrée
pierrée
verrée
verrée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BEURRÉE

beuglant
beuglante
beuglement
beugler
beugleur
beuh
beurrage
beurre
beurré
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache
vue
bey
beylical
beylick

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BEURRÉE

administrée
assurée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinónimos y antónimos de beurrée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEURRÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «beurrée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de beurrée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BEURRÉE»

beurrée biture cuite ivresse tartine flying horse chat calories galette beurrée wiktionnaire reprenait marcel proust ombre jeunes filles fleurs recherche temps perdu gallimard bibliothèque pléiade nbsp définition dans internaute morceau pain tartiné berrichonne cuisine campagne seulement triché délice largement inspiré spécialité belle îloise depuis absence blog plutôt définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression reverso conjugaison voir aussi beurre

Traductor en línea con la traducción de beurrée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEURRÉE

Conoce la traducción de beurrée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de beurrée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黄油状的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mantecoso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

buttery
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोमलता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زبداني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

маслянистый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amanteigado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মাখনের ন্যায়
260 millones de hablantes

francés

beurrée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bermentega
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vorratskammer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

버터 같은
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

buttery
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có bơ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अवाजवी खुशामत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tereyağlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

burroso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

maślany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

маслянистий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

untos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κολακευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

botteragtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

buttery
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

buttery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beurrée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEURRÉE»

El término «beurrée» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.839 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beurrée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beurrée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «beurrée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEURRÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «beurrée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «beurrée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre beurrée

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «BEURRÉE»

Citas y frases célebres con la palabra beurrée.
1
Steven Wright
Si une tartine tombe toujours du côté beurrée, et qu’un chat retombe toujours sur ses pattes, que se passe-t-il si on laisse tomber un chat sur le dos duquel on a attaché une tartine beurrée ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BEURRÉE»

Descubre el uso de beurrée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beurrée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuisine traditionnelle de Bretagne
MICHE BEURRÉE BIGOUDÈNE 500 g de farine, 1 œuf 100 g de beurre, 130 g de sucre, 25 g de levure de boulanger, raisins de Corinthe, 1 pincée de cannelle, un peu de rhum et de menthe pastille. Cuisson : 45 minutes. Procéder comme ...
Simone Morand, 1998
2
Société d'horticulture de Gand. Journal mensuel des travaux ...
... la Beurrée aurore, de Capiaumont, la Beurrée belge, la Beurrée d'Aremberg, la Beurrée de Malines, la Beurrée de Spoelbergh, la Beurrée de Dumortier, la Beurrée d'Enghien, la Beurrée de Tuerlinckx, la Beurrée de Rance, de Noirchain,  ...
3
L'agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, ...
La Poire Marquise , grosse , verte ,'iaunit en mûrissant, la téte plate ,le ventre gros , alongée vers la queue , beurrée &z fondante'. La Bergamotte de Cresane , grosse &t plate , d'un gris verdâtre , jaune en mûrissant , beurrée , sucrée , vineuse ...
‎1784
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Une beurrée est une tranche de pain sur laquelle on a étendu une légère couche de beurre : Voulez-vous une beurrée ? Non , je préfère une tartine a la gelée de groseille. Beurré au masculin, et beurrée au féminin, sont aussi le participe du ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
Catalogue général: descriptif et raisonné des espèces et ...
Fr. gr., arrondi, vert et brun; à ch. beurrée; de toute prem. qual.; mat. novembre— janvier. Arbre fert. et rustique. ' Hampton. ' Haut-Clocher. Var. à cidre des environs de Verdun (Meuse). Bébé. Reçue de la Société Van Mous. Hedwig von der ...
Simon-Louis frères, 1868
6
Petits problèmes de physique - 1ere partie: Mathématiques ...
La conclusion est que si on lâche une poignée de coquilles vides on en trouve près des 2/3 qui s'immobilisent avec le côté plat vers le haut. (e) La tartine beurrée constitue un exercice à part entière, à traiter de la même manière, en s' inspirant ...
Francois Graner, 1998
7
Encyclopédie visuelle des champignons
Il offre une surface lisse et grasse, comme «beurrée» au toucher. Le chapeau, très hygrophane. se dessèche à partir du centre, dessinant une auréole plus claire autour du mamelon qui est toujours plus foncé que le reste du chapeau.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
8
L'agronome; ou, Dictionnaire portatif du cultivateur: ...
La Poire Majrquife, grosse, verte, jaunit en mûrissant, la téte plate, le Ventre gros, allongé vers la queue, beurrée & fondante. La Bergamotte de Crefane, grosse & plate , d'un gris verdâtre , jaune en mûrissant, beurrée, fucrée, vineufe , est ...
Pons Augustin Alletz, 1761
9
L'agronome: dictionnaire portatif du cultivateur : contenant ...
La Bergamotte de Pâques , verte , beurrée 8c son*— dante. La Bergamotte Bugi , grosse , presque ronde , menue vers la queue , fondante SL beurrée, La Bergamotte de Soullers , ressemble à la Berga— motte d'automne , mais point si ' plate ...
Pons Augustin Alletz, 1763
10
L'Agronome, dictionnaire portatif du cultivateur
La Verte- longue , ou Mouille-Bouche , beurrée et fondante. Le Beurre rouge , grosse , longue ,, fort colorée , fort sucrée et fondante. » Le Beurrô' gris ; elle n'est pas si rouge ,, mais plus tardive en plus fondante. e.° Les Polars, D"AUT.OMNE-  ...
Pons-Augustin Alletz, 1799

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEURRÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beurrée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recette à base de FROMAGES - Le MAG' sur Arverne
Les faire cuire dans une casserole avec un peu d'eau 20 mn, les égoutter et les faire dorer dans une poêle beurrée 15 mn et mettre de côté ... «l'Invité du jour, Jul 15»
2
6 bières – trois fromages | Juin 2012
Une légère note beurrée en entrée de bouche et un côté animal que les amateurs apprécieront. Sa pâte conserve une certaine élasticité. «Bières et Plaisirs, Jul 15»
3
Recette : Sucette de risotto au Jambon sec
Faites dorer les sucettes 2 minutes de chaque côté dans une poêle beurrée. Déposez les sucettes sur un papier absorbant, puis entourez-les ... «Echo Républicain, Jul 15»
4
Le bourlingueur: bonheur à El Transito au Nicaragua
À l'entendre, on comprend qu'il mange chaque jour une beurrée de bonheur pour déjeuner. À leur deuxième semaine au Nicaragua, les trois ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Goût de Brioche : la nouvelle boutique monomaniaque de Guy Savoy
Cette pépite beurrée à souhait est l'une des signatures de Guy Savoy, qui accompagne toujours sa soupe d'artichaut aux truffes noires d'une ... «ParisBouge, Jul 15»
6
Saint-Sauveur: la maison de l'autoconstructeur
... légèrement beurrée des murs? Comment savoir. Mais l'ensemble confère un mélange de sensations douces qu'on n'a pas envie de quitter. «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Le kouign-amann, «la pâtisserie française plus que centenaire dont …
Quand vous mordez dedans, vous sentez un empilement de couches de pâte beurrée. […] Les pâtissiers amateurs peuvent tenter d'en faire, ... «Slate.fr, Jul 15»
8
Le «Boston Globe» s'enthousiasme pour notre kouign-amann
Quand vous mordez dedans, vous sentez un empilement de couches de pâte beurrée. […]». On n'aurait pas dit mieux. Ce n'est pas la ... «Libération, Jul 15»
9
Nouveautés Sélections de Philippe
Au nez, c'est la fraise, mais une fraise confite et légèrement beurrée. On n'est pas dans la confiture, mais dans le beurre de fraise. Des arômes ... «Bières et Plaisirs, Jun 15»
10
A Anecdote, Alexandre Gauthier dans les plats de son père
Une cuisine du quotidien, bonne, crémeuse et beurrée : les quantités utilisées sont trois fois plus importantes qu'à la Grenouillère. Une cuisine ... «Libération, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beurrée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/beurree>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z