Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "burroso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BURROSO EN ITALIANO

bur · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Burroso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BURROSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «burroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de burroso en el diccionario italiano

La definición de manteca en el diccionario es que contiene mucha mantequilla: leche b. Buttery es también que tiene la apariencia, la suavidad de la mantequilla: carne mantecosa.

La definizione di burroso nel dizionario è che contiene molto burro: latte b. Burroso è anche che ha l'aspetto, la morbidezza del burro: carne burrosa.


Pulsa para ver la definición original de «burroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BURROSO


amoroso
a·mo·ro·so
butirroso
bu·tir·ro·so
catarroso
ca·tar·ro·so
cirroso
cir·ro·so
corroso
cor·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
ferroso
fer·ro·so
fiordaliso cirroso
fiordaliso cirroso
generoso
ge·ne·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
porroso
por·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
scirroso
scir·ro·so
terroso
ter·ro·so
trifoglio squarroso
trifoglio squarroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BURROSO

burolingua
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burrone
burst

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BURROSO

avventuroso
caloroso
clamoroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
leproso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pauroso
pietroso
premuroso
ritroso
roso
tenebroso
venturoso
vigoroso

Sinónimos y antónimos de burroso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «BURROSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «burroso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de burroso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BURROSO»

burroso duro fibroso filaccioso legnoso tendinoso burroso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ricco burro molto grasso significato termine grandi contiene latte condito aspetto morbidezza carne burrosa treccani butirroso cedevole malleabile molle morbido tenero compatto traduzione dicios traduzioni mantequilla manteca miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica tante altre wiktionary italian edit etymology adjective feminine masculine plural burrosi burrose buttery retrieved from pronuncia

Traductor en línea con la traducción de burroso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURROSO

Conoce la traducción de burroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de burroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

黄油状的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mantecoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

buttery
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोमलता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زبداني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маслянистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amanteigado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাখনের ন্যায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de beurre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bermentega
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vorratskammer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버터 같은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

buttery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có bơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अवाजवी खुशामत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tereyağlı
70 millones de hablantes

italiano

burroso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maślany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маслянистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

untos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κολακευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

botteragtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

buttery
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

buttery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra burroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURROSO»

El término «burroso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «burroso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «burroso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BURROSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «burroso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «burroso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre burroso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BURROSO»

Descubre el uso de burroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Dicesi propriam. . del latte, e vale Togtiergli via la parte burroso, cioè butirosa. Sinon. Disfiorare. - L'umidità aquosa è il vero veicolo della, sostanza coagulatrice ; perciò qualora il latte fosse troppo untuoso, cioè burroso, fa di mestieri prima ...
‎1857
2
Premio Gruppo dello Zuccherificio 2013 per il giornalismo ...
burroso. da. donna. padana. Come Linda la bionda, l'assessore all'Urbanistica che il 13 aprile 2013 ha concluso la stesura del nuovo Piano di Governo del Territorio portandone l'approvazione in Consiglio comunale. Classe 1970, Linda  ...
Aa.Vv., 2013
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Illrruuzoso a Non troverai nel Vocab. Pur, se da burro si fa burroso , non' sarebbe poi gran peccato da butirro cavare butirroso. 1: Gran peccato? peccato mortalissima sarebbe. 0 to ! non è un eccar mortalmente l' usare le voci c e non sono nel ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Lo stesso dicasi di Trimestre. mocaerm-Di buona origine, e comunissima. nou. azronn-: l' atto del Bollare. uomuannaunuro-sostantivo di Bombardare, che è verbo di buona lega. nurmuoso-Abbiamo Burroso da Burro: onde, se da Butirro non ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
L'umidità aquosa è il vero veicolo della sustanza coagulatrice; perciò qualora il latte fosse troppo untuoso, cioè burroso, fa di mestieri prima sburrarlo, acciocchè se ne possa fare buon cacio. Targ. Ton. Ragion. Asia. 165. S. Sauaa.iro. Partic.
‎1857
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... e può scambiarsi con Custodia. » Lo studioso pesi e giudichi. BITIRBOBO « Non troverai nel l'oca b. Pur, se da burro si fa burroso , non sarebbe poi gran peccalo da butirro cavare butirroso. » Gran peccato? peccato mortalissi- •mo sarebbe.
Prospero Viani, 1858
7
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Lo stesso dicasi di Trimestre. biografia— Di buona origine, e comunissima. bollazione — : l'atto del Bollare. bombardamento — sostantivo di Bombardare, che è verbo di buona lega. butirroso — Abbiamo Burroso da Burro: onde, se da Butirro ...
Leopoldo Rodinò, 1866
8
I menù di Benedetta
Al posto della cipolla il soffritto si fa con abbondante porro, che è più burroso e delicato, ma il tocco speciale lo danno gli anelli verdi del porro, quelli che di solito si scartano. In questo caso invece bisogna infarinarli e friggerli fino a che non ...
Benedetta Parodi, 2013
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Burroso. - Essendo posta (mwcuutwn) al contalto della lingua..., non s'unisce con la saliva, e non produce... una sensazione LurraCCa. Branchi Nicola in Targ. Tou .G. Viag 8, 5OO. BURRAIO. Sust. m. Colui che fa o vende il biiiro. - Provisioni ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
La banda delle polpette - 6. Il fatto del mistero sul set
Poderare una teglia da torte con la cartaforno e versarci sopra il liquidino burroso , poi, sopra al liquidino burroso, spargere prima lo zucchero, poi gli spicchietti di mela**** e poi i gherigli di noce. Accendere il forno a 175° e preparare l'impasto  ...
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burroso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kobe Beef, carne a mille euro
Perchè ha una gran quantità di grasso infiltrato nelle masse muscolari marmorizzate e un conseguente sapore vellutato, quasi burroso. I grassi ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
2
La comicità degli Scemifreddi non va in vacanza e fa tappa a San …
Con la loro 'Sfilata d'altra moda', dove vestono i panni di tre modelli tamarri, che rappresentano un'esilarante parodia del burroso mondo ... «Leccenews24, Jul 15»
3
The Transparent Woman di Domiziano Cristopharo
... donando così alla storia l'adeguata suspense, valorizzando, allo stesso tempo, il corpo burroso della generosa Gemma, che si mostra sotto ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
4
Bianca Balti posta la foto con le figlie Il web insorge: "Matilde troppo …
La Balti è comunque della felicissima del suo aspetto, del suo corpo più burroso e dei segni della gravidanza. Ma sul Facebook questa volta ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
Il crumble di rabarbaro con mandorle e pistacchi
Tenete presente che con queste quantità, il crumble è dolce ma non zuccheroso, burroso ma non unto. Aggiungete o diminuite a piacere. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Conosce un uomo su Tinder, ma lui la rifiuta perché è grassa: lei si …
... la trovasse simpatica, intelligente e carina, il suo fisico burroso era un ostacolo, perché per eccitarsi lui aveva bisogno solo di donne magre. «Today, Jul 15»
7
I nostri Fantastici 4
... avrà davanti un'avversaria (Niculescu) brava ad approfittare di un tabellone fattosi burroso tanto era malleabile senza teste di serie sul suo ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
8
Feste burrofunk
Alla fine resta lui come retriever dell'r'n'b più burroso, del lifestyle godereccio, delle cose per cui valeva la pena di abbaiare: nel suo nuovo ... «Internazionale, Jul 15»
9
Pronte per sandali e infradito?
... un olio, una crema o uno stick burroso super nutriente. Per tagliarle, servono le forbicine solo quando la lunghezza è stata trascurata un po'. «Sanihelp.it, Jun 15»
10
Identità Golose: Newsletter n. 445 di Paolo Marchi del 27 giugno 2015
Inizia Ribaldone con un Pesce carbonaro con fagiolini tutto da scoprire: è un merluzzo di profondità, burroso, dalla carne quasi traslucente, che ... «NEWSFOOD.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/burroso>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z