Descarga la app
educalingo
bigrement

Significado de "bigrement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BIGREMENT EN FRANCÉS

bigrement


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bigrement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA BIGREMENT EN FRANCÉS

definición de bigrement en el diccionario francés

La definición de atrevimiento en el diccionario es extremadamente.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BIGREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BIGREMENT

bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorneau · bigorner · bigornot · bigot · bigote · bigotement · bigoterie · bigotisme · bigouden · bigoudène · bigoudi · bigre · bigrille · bigue · biguine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BIGREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de bigrement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BIGREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bigrement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «BIGREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «bigrement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
peu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BIGREMENT»

bigrement · beaucoup · bien · bougrement · considérablement · diablement · diantrement · extraordinairement · fameusement · fichtrement · fièrement · foutrement · furieusement · grandement · horriblement · joliment · prodigieusement · rudement · sacrément · salement · singulièrement · très · vachement · bigrement · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · bigre · birème · bizarrement · expression · exemple · usage · contraire · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · notrefamille · wiktionnaire · ɡʁə · mɑ̃ · familier · récupérée · http · wiktionary · index · title=bigrement · oldid= · catégories · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · adverbe · masse · fabuleusement · sens · française · almaany · catégorie · contient · signification · équipe · sélection · recettes · cuisine · possibilité · proposer · directement · artfl · vivant · langue · bigoter · bigotère · bigoterie · bigoteur · bigotie ·

Traductor en línea con la traducción de bigrement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BIGREMENT

Conoce la traducción de bigrement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bigrement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

该死
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

maldito
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

damned
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

शापित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملعون
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

проклятый
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

condenado
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

জঘন্য
260 millones de hablantes
fr

francés

bigrement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

terkutuk
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

verdammt
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

のろわれました
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

저주받은
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ngutuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bị đày địa ngục
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நடக்கிற
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

शापित
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

lanetli
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

maledetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

przeklęty
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

проклятий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

al naibii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καταραμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verdoem
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

damned
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forbannet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bigrement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIGREMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bigrement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bigrement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bigrement

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «BIGREMENT»

Citas y frases célebres con la palabra bigrement.
1
Sydney Smith
Il n'y a aucune honte à être pauvre, mais c'est bigrement incommode.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BIGREMENT»

Descubre el uso de bigrement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bigrement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Luc a infiniment de (livres + argent) La fonction déterminant indéfini est également admise par tous les adverbes du groupe bigrement, bougrement ..., dans des contextes affectifs: Max a bigrement de (livres + chance + argent + pouvoir)! 2.3.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Revue de Rouen et de Normandie
Or, rappelons-nous bien que jamais un matelot n'a peut- être articulé ces mots si simples : Cercle à la lune N'a jamais fait casser mât d'hune, sans qu'un de ses voisins ne se soit de suite écrié : Non , mais il l'a bigrement fait plier. Et , en effet ...
3
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
On trouve dans Molinier & Levrier (2000: 194-203) les ADL réunis en une sous- classe: bigrement, bougrement, diablement, diantrement, drôlement, fichtrement, joliment, rudement, sacrement et vachement constituent, comme chez Guimier, ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
4
La source blanche
Et que celle-ci deviendrait alors bigrement incontournable, bigrement exigeante, bigrement embarrassante. Qu'il s'agisse de la création naturelle, baptisée « évolution », ou de la création humaine, défigurée en cette fin de millénaire sous les ...
Patrice Van Eersel, 1996
5
Les somnambules se réveillent tard
Elodie GEFFRAY. Elle l'avait serré dans ses bras pendant plusieurs heures. Elle lui avait dit des choses. Il n'inventait pas, elle lui avait plusieurs fois répété qu' avoir quelqu'un comme lui au quotidien l'aiderait bigrement. Elle avait dit« ...
Elodie GEFFRAY, 2014
6
Les Charmes discrets de la vie conjugale
Nousnous sommes rendus à Bridgton, où il n'apas été difficile de repérer Goodwin's puisqu'il était le seul restaurant delaville,une horrible cahute àla Howard Johnson où tout étaiten effet « bigrement » énorme,depuis les hamburgers àtrois ...
Douglas KENNEDY, 2010
7
L'évadé: roman canaque
Elle a bigrement pleuré quand je suis parti, allez! et moi aussi, j'ai bigrement pleuré, nous avons bigrement pleuré tous les deux. » Armande ne se fit aucun scrupule d'exploiter à son profit les souvenirs et les regrets du pauvre nostalgique.
Henri Rochefort, 1884
8
Dieu regardait ailleurs
Quelques jours plus tard, Charley réapparut, il était bigrement bien renseigné celui-là. — Quoi de neuf? m'accueillit-il. Je lui racontai mes deux visiteurs. — « Coins de table » ! — Je vous demande pardon ? — « Coins de table », c'est comme ...
Jean-Félix DE LA VILLE BAUGE, 2013
9
La galère de dieu
Peut-être, mais je préférerais un petit ordinateur qui me dise quelle direction prendre à la rentrée, ça m'arrangerait bigrement la vie. J'ai bien essayé la méthode avec les colonnes et les croix : ça semble indiquer que je ferais mieux de choisir ...
Yvette Colin-Ibrahim, 1997
10
Requiem pour un banni... par lui-même
Car avec ma Monique, chaque été devenait un joli champ de blé qui prenait racine sous sa coiffe blonde et pendant que j'aurais du caresser sa toison d'or, d' être trop ailleurs à vous combattre, moi j'avais bigrement tort." Oui, bigrement tort !
Patrick Martini

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIGREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bigrement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le nouveau roman de Harper Lee ressemble bigrement à l'ancien …
De nombreux passages «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur» et «Va et poste une sentinelle» sont identiques, au mot près. Publié il y a ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Marseille | Hollande VRP d'Airbus à Marseille | La Provence
... multiples déplacements en France et à l'étranger ressemblent bigrement à une campagne électorale, joue donc la carte environnementale. «La Provence, Jul 15»
3
Refrains contraires pour la génération Ferguson - Libération
Le résultat est bigrement séduisant, avec son «haleine sentant la cigarette et le sexe», pour reprendre les paroles de For The World. Sur ce ... «Libération, Jul 15»
4
Le Bascou joue les quatre saisons
Il fonctionne bigrement bien avec un vin du Languedoc, le Château Saint-Martin de la Garrigue. En dessert, au point où l'on en est, on peut ... «Le Monde, Jul 15»
5
Game 4 des studios Behemoth devient Pit People
Espérons donc que le studio ne tarde pas trop à sortir son jeu sur Xbox One et PC, car pour un amateur de Tactical RPG, il fait bigrement envie ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
6
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
Vos bouquins sont en général bizarres et déroutants, souvent bigrement incisifs et dans leurs personnages et dans ce qu'ils font, disent ou ... «Mediapart, Jul 15»
7
Villeneuve-d'Ascq : Mais pourquoi le musée de Plein Air n'a pas son …
Il a fière allure et danse bigrement bien, le lourd géant de la belge Lessines. Les visiteurs dont les cervicales le permettaient encore ont vu ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Tunisie : quand l'US Africom promettait une aide militaire de 60 …
La Tunisie, un pays qui intéresse bigrement les Etats-Unis ? A l'heure où le territoire tunisien a été durement frappé par un attentat sanglant qui ... «Le Blog Finance, Jul 15»
9
Marathon The Shoes kickent la Plage
La belle affaire. Mais qu'on se le dise : derrière cet aspect branleur de façade, le duo est bigrement efficace. Et remporte l'adhésion générale. «Est Républicain, Jul 15»
10
Messi veut rompre le sortilège
«La puce» se doit de marquer profondément les esprits pour mettre fin à un équivoque : celui d'un joueur qui est catalogué comme bigrement ... «France Football, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bigrement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bigrement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES