Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bougnoul" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUGNOUL EN FRANCÉS

bougnoul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUGNOUL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bougnoul es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUGNOUL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bougnoul» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bougnoul en el diccionario francés

La definición de bougnoul en el diccionario es Negro o Metis. Nativo del norte de África.

La définition de bougnoul dans le dictionnaire est nègre ou métis. Nord-Africain indigène.


Pulsa para ver la definición original de «bougnoul» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUGNOUL


aoul
aoul
blacboul
blacboul
blackboul
blackboul
capitoul
capitoul
maboul
maboul
picpoul
picpoul
pilpoul
pilpoul
saoul
saoul
tamoul
tamoul
vogoul
vogoul

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUGNOUL

bougeotter
bouger
bougerie
bougette
bougeur
bougie
bougier
bougna
bougnat
bougnou
bougnoule
bougnouliser
bougon
bougonnade
bougonnage
bougonnement
bougonner
bougonnerie
bougonneur
bougonneuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUGNOUL

aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tilleul
épagneul

Sinónimos y antónimos de bougnoul en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOUGNOUL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bougnoul» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bougnoul

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUGNOUL»

bougnoul bicot raton smala mort définition origine allemand sale bougnoul wiktionnaire prononciation anagramme libre france île écouter ɲul osait entrer sauvage commis indigène invitait pourtant viens bougnoule voir nous bouffer noir nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes zone cobra juin reverso aussi bougnou expression exemple usage dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec veux dire ramadanettes forum pourquoi employer gaulois sans connaitre signification film daniel moosmann premiere rehdi émigré nord africain trouve cesse confronté ségrégation raciale devient malencontreuse victime chauffeur accuse dans notre ligne conjugaion pons traductions french find also examples with word definitions imdb directed mohamed

Traductor en línea con la traducción de bougnoul a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUGNOUL

Conoce la traducción de bougnoul a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bougnoul presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bougnoul
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bougnoul
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bougnoul
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bougnoul
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bougnoul
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bougnoul
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bougnoul
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bougnoul
260 millones de hablantes

francés

bougnoul
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bougnoul
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bougnoul
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bougnoul
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bougnoul
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bougnoul
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bougnoul
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bougnoul
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bougnoul
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bougnoul
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bougnoul
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bougnoul
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bougnoul
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bougnoul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bougnoul
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bougnoul
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bougnoul
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bougnoul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bougnoul

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUGNOUL»

El término «bougnoul» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bougnoul» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bougnoul
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bougnoul».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUGNOUL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bougnoul» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bougnoul» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bougnoul

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUGNOUL»

Descubre el uso de bougnoul en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bougnoul y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Je suis un héros: J'ai jamais tué un bougnoul
Ce premier court récit de Claire Tencin, au style serré, la signalent comme une des plumes les plus virulentes du roman français contemporain.
Claire Tencin, 2012
2
Patrie-cide: Poèmes transférés de l'arabe marocain
Le. bougnoul. Dors ...(1) Je m'en vais derrière le siège de la nuit me débarrasser de moi-même et courir léger comme une ombre vide de pulsations et de souvenirs Des chaînes qui ont voilé le sentier des pas Du nom qui a souffert pour se ...
Jamal Khairi, 2011
3
LA FÊTE CLANDESTINE
La ficelle Une grosse bonne femme est sortie de la tour. Elle ne nous avait pas vus au début. Elle a appelé son chien : Bougnoul ! Bougnoul ! Comme ça elle l'a appelé, je le jure. J'ai regardé les autres et nous sommes sortis de notre Réserve .
Rachid Chebli, 1999
4
Le long chemin de Saïd
Pendant son service militaire, Richard rentre en permission. Malgré leur rupture, ses camarades lui apprennent que son ex-petite amie fréquente un bougnoul qui se prénomme Saïd. Richard est fou de rage. Ses camarades se moquent de lui ...
Belkacem Tellal, 2011
5
Un chemin d' glantiers
Je lui envoyai ma livre dans le panier et dès qu'il s'en empara, le bougnoul coupa la cordelette que je retenais pour le retour des cigarettes. L'arabe manœuvra pour se dégager des citernes. Le salaud ! Au voleur ! Je descendis vite par ...
Jean Basile Lapaloque, 2013
6
Au-delà de Jabal Tarik
Rachid Chebli. Des surnoms, il en avait eu des tas. Mais aucun n'eut l'effet de celui dont on l'avait affublé, pas plus tard que le lendemain de cette rentrée des classes exceptionnelles. Petit bougnoul lui avait lancé un enfant à ia récréation.
Rachid Chebli, 1996
7
L'expédition coloniale Voulet-Chanoine dans les livres et à ...
634 << Le mot " bougnoul “, aujourd'hui insulte raciste à l'égard des Maghrébins, est d'origine ouolof ( Afrique centrale ) et a longtemps désigné les Noirs d'Afrique . A titre d'exemple, il est utilisé en ce sens dans l'épisode africain du Voyage ...
Ibrahim Yahaya, 2013
8
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
C.-à-d. aller faire du boudin, aller Verser le sang, RIG. — Syssém. : à la barbaque l boueux, m., Soldat originaire de la Marne ; 40e art., sept. 18. — Marnais — >- marneux (usuel, ib.) — >- boueux. bougnoul, m., Troupier en tant que corvéable ...
Collectif, 1971
9
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Ruelle du Bougnoux. Nous trouvons cette rue citée dès l'an 1409 de la manière suivante : maison sur la rue du Bougnoul : elle est désignée de de même en 1425 , et un peu après en 1438 : maison sour le Bougnoul ( i ), ce qui indique que ...
10
L'archipel de la conscience européenne
Une « Blanche » était venue à sa consultation. Il lui demanda normalement d'ôter ses vêtements. Mais quand il commença à l'ausculter, elle devint hystérique et hurlait qu'il devait ôter ses « sales mains de bougnoul ». Il ne fut pas très étonné,  ...
Alexis Philonenko, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUGNOUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bougnoul en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Courneuve ville de l'humanité...mais pas toujours à la fête
En témoignent les crimes racistes comme la multiplication des appellations méprisantes : bicot, bique crouille, bougnoul, moukère, raton, etc. «Bellaciao, Jul 15»
2
Moez Sinaoui a raison, Confucius aussi
Car il faut aussi se souvenir que notre bougnoul que l'âge a transformé en chimpanzé bronzé et aux cheveux blancs de sagesse, est le même ... «Business News, May 15»
3
Choc : Les propos racistes d'une femme à Bruxelles !
Dans le bus 71 à Bruxelles en Belgique, une dame tient des propos d'un extrême racisme à un homme, puis à une femme « Espèce de bougnoul », « Eh la ... «SoonNight, May 15»
4
Un ancien chef d'équipe condamné pour injures racistes sur un …
D'après la victime et différents témoignages, les termes de « macaque », « melon » et même de « sale bougnoul » auraient été proférées de ... «lepopulaire.fr, Abr 15»
5
Jamra rend hommage à feu Bassirou Diagne Marème Diop: deux …
... en lui faisant signer une convention cédant les terrains de «Bougnoul» (qui englobaient le site partant de la Présidence de la République au ... «Pressafrik, Mar 15»
6
Zapping : Le dérapage de Marine le Pen ...
Personne n'a prononcé le mot "crouille", "Bico", "bougnoul" etc... Aux guignols de l'info, le commandent Sylvestre parle de "bougnouls", de la ... «Univers Freebox, Mar 15»
7
Côte d'Ivoire: Limogé de son poste à l'ONU, Youssouf Bamba donne …
Mais c'est ce bougnoul qui affirmait que Mossidawa aurait du tuer gbagbo. Il pensait que mossidawa allait gardé un serpent comme lui a un ... «Koaci, Mar 15»
8
Vaud: Propos antisémites contre le président Alain Joseph
... en espérant qu'une plainte sera déposée: «Il faut être symboliquement intransigeant face à des propos comme Alain le noir, ou le bougnoul, ... «20 Minutes, Feb 15»
9
Orange va commercialiser sa clef HDMI type Chromecast
B. Le terme bougne est bien plus souvent utilisé, dans une très grande majorité des régions comme diminutif du mot bougnoul / bougnoule. «Univers Freebox, Feb 15»
10
"Pathétique", "Affligeant", "Message tronqué": le retour polémique de …
... traité de sale Turc, chaque Marocain ou Arabe a déjà été traité de sale macaque ou bougnoul, chaque Italien a déjà été traitée de sale rital… «dh.be, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bougnoul [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bougnoul>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z