Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bougonneur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUGONNEUR EN FRANCÉS

bougonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUGONNEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bougonneur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUGONNEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bougonneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bougonneur en el diccionario francés

La definición de bougonneur en el diccionario es la que se queja. Que es el hecho de que una persona se queja.

La définition de bougonneur dans le dictionnaire est celui qui bougonne. Qui est le fait d'une personne bougonne.


Pulsa para ver la definición original de «bougonneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUGONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUGONNEUR

bougier
bougna
bougnat
bougnou
bougnoul
bougnoule
bougnouliser
bougon
bougonnade
bougonnage
bougonnement
bougonner
bougonnerie
bougonneuse
bougran
bougraner
bougre
bougrement
bougrerie
bougresse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUGONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinónimos y antónimos de bougonneur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOUGONNEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bougonneur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bougonneur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUGONNEUR»

bougonneur bougon bougonneur alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition dans individu bougonne reverso conjugaison voir aussi bougonner bougonnerie expression exemple usage contraire nbsp bougonneuse mediadico familier personne retrouvez notre ligne conjugaion reattest exécute ouvrage manière malhabile cotgr attest isolée mémoires société wiktionnaire prononciation anagramme nœʁ masculin équivalent féminin celui crisco liste pour classement premiers valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes dico exionnaire rébus rimes natures adjectif déclinaison inversé interagir dict xmatiere

Traductor en línea con la traducción de bougonneur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUGONNEUR

Conoce la traducción de bougonneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bougonneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bougonneur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bougonneur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bougonneur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bougonneur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bougonneur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bougonneur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bougonneur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bougonneur
260 millones de hablantes

francés

bougonneur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bougonneur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bougonneur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bougonneur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bougonneur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bougonneur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bougonneur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bougonneur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bougonneur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bougonneur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bougonneur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bougonneur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bougonneur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bougonneur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bougonneur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bougonneur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bougonneur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bougonneur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bougonneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUGONNEUR»

El término «bougonneur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.776 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bougonneur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bougonneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bougonneur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUGONNEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bougonneur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bougonneur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bougonneur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUGONNEUR»

Descubre el uso de bougonneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bougonneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Grondeur, rabâcheur, grogneur r marmotteur, bougonneur, murmu- ratcur : Certaines béates sont grondeuses par instinct, et marmottent quelquefois leurs prières. Parlez, -moi des vieilles filles pourètre grognar* des et bougonneuses. Vous ne ...
L. Remacle, 1839
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
... le prix commun des grains , 8c celui du pain dans chaque canton, a été fixée diversement par les réglemens, toujours joints ensemble. Ifédifice, qui contenoit le tout, en prenoit BOULANGER, 5 I.~ 685 BOUGONNEUR , Voyez Boujon, pdg.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1784
3
Le grand vocabulaire françois
blent, fait partie de la dernière syllabe , 8c la rend longue. BOUGON 5 vieux mot qui signisioit autrefois verrou , verge de rer. BOUGONNEUR; vieux mot qui signifioit autrefois Maître 8C Garde, ou Juré de la Draperie. BOUGRAN 5 substantif ...
‎1768
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BOUGONNEUR; vieux mot qui fignifioit autrefois Maître & Garde, ou Juré de la Draperie. BOUGRAN ; substantif masculin. Toile forte & gommée , que les Tailleurs emploient pour ddubler 3uelques endroits des habits , afin e les tenir plus ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Grondeur, rabâcheur, grogneur , mat □□moiteur , bougonneur, murmu- rateur : Certaines béates sont grondeuses par instinct , et marmottent quelquefois leurs prières. Parlez moi des vieilles filles pour être grognar- des et bougonneuses.
Laurent Remacle, 1852
6
Le temps d'une vie: Les ailes
Enfin, pour cette première, ce n'est pas un copain avec qui j'ai fait la fête et partagé des moments de complicité, ce n'est que mon vieux bougonneur d' instructeur qui, de plus, s'en tirera. C'est quand même une page de ma vie qui se tourne ...
Alain Schmitz, 2011
7
Glossaire Du Parler de Plechatel
3° Atone devant la tonique : àpràpri rendre propre àmôtlùné amonceler, âdôrmi endormir, brikolé bricoler, brikàlô bricoleur, bugànô bougonneur, dékrotwér décrottoir, détorsu détordu, égôryé écorner, égôrnur écornure, ékolté écolleter, ékbrfô ...
J. Langouët, 1970
8
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Bouchez : Soufflets de forge à bascule. Boucon : Verrou , verge de fer , boucle, trait d'arbalète. J^cy»-. Boujon. Bougonneur : Maître, garde ou juré de la draperie ; en bas. lat. bou- jonator. Bougre , Boulgre : Bulgare ; bul- garus. Voyez Bulgare.
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
9
Le clandestin de Port-Louis: Du Mali au Morbihan
Allons, PierreYves, tu en as vu d'autres, tu ne vas pas commencer à râler, vieux bougonneur. Maintenant, c'est trop tard ! Tu es embarqué, mon ami, tu n'as plus qu'à persévérer, comme tu dis si souvent à tes élèves : persévérer I Tandis que ...
Jacques Thomassaint, 2003
10
Eau de Café
En ce temps-là, Grand-Anse avait été doté d'un abbé bougonneur, d'origine flamande, qui était plus sceptique que notre philosophe Émilien Bérard. Quand on venait le trouver pour qu'il exorcise une case que des zombis visitaient ...
Raphaël Confiant, 1991

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bougonneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bougonneur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z