Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bougonnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUGONNAGE EN FRANCÉS

bougonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUGONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bougonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUGONNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bougonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bougonnage en el diccionario francés

La definición de bougonnage en el diccionario está gruñendo, murmurando entre dientes para mostrar su mal humor.

La définition de bougonnage dans le dictionnaire est grommeler, murmurer entre ses dents pour manifester sa mauvaise humeur.


Pulsa para ver la definición original de «bougonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUGONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUGONNAGE

bougie
bougier
bougna
bougnat
bougnou
bougnoul
bougnoule
bougnouliser
bougon
bougonnade
bougonnement
bougonner
bougonnerie
bougonneur
bougonneuse
bougran
bougraner
bougre
bougrement
bougrerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUGONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinónimos y antónimos de bougonnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUGONNAGE»

bougonnage définition reverso conjugaison voir aussi bougonne bougonnade bougonner bouchonnage expression exemple usage nbsp bougonnage teuse était restée plantée même place ramassa écuelle cuiller bois bougonnant elle mâchait entre dents paroles retrouvez dans notre ligne conjugaion histoire pâte août aujourd hélas suis plutôt humeur arrive effet vacances terminent lundi tannée forum mamanpourlavie quand vais chercher école presqu chaques fois soit parce chum déçu état survie écho frontenac existe abord travers regard autres aime cette phrase peut

Traductor en línea con la traducción de bougonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUGONNAGE

Conoce la traducción de bougonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bougonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bougonnage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bougonnage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bougonnage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bougonnage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bougonnage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bougonnage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bougonnage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bougonnage
260 millones de hablantes

francés

bougonnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bougonnage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bougonnage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bougonnage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bougonnage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bougonnage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bougonnage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bougonnage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bougonnage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bougonnage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bougonnage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bougonnage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bougonnage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bougonnage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bougonnage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bougonnage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bougonnage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bougonnage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bougonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUGONNAGE»

El término «bougonnage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bougonnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bougonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bougonnage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bougonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUGONNAGE»

Descubre el uso de bougonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bougonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De Bombay Z'et de Russie
Ce qui maintient le bougonnage de l'agent secret en zone aussi rouge qu'un drapeau du PC, car il serait vraiment fort marri que la bougresse ne se présentât point et qu'il fit chou blanc, l'obligeant à remonter un plan ingénieux dont la mise  ...
Maïkole
2
Dictionnaire des onomastismes québécois: les mots issus de ...
NOTE Plusieurs morphonymes' de bougon * bougonnant, bougonnerie, bougonnage, etc.ÿ, utilisés à des fins stylistiques, ont été créé lorsque la bougonmanie a battu son plein. Ces néologismes sémantiques, attestés notamment dans la ...
Gabriel Martin, 2013
3
Cric ? Crac !: Fables de La Fontaine racontées par un ...
Avant le lever du soleil, C'est un bougonnage sans arrêt ; C'est battre les enfants, injurier la femme, Frapper du pied, casser les chaises, Mettre l'âme à l'envers à tous les gens du logis ; Enfin, brochant sur tout cela, boire Trois verres de rhum, ...
Georges Sylvain, 2011
4
André Malraux, un écrivain singulier
Mais alors, cela tourne au bougonnage. Mais le même Clemenceau, quand il faisait ses discours de la guerre, ne s'adressait pas aux députés comme s'il les méprisait. Il n'y a pas de grandes actions collectives sans une part de confiance.
Tristan Mage, 1986
5
La Revue universelle ...
D'ailleurs, au dedans de lui, il y a choc de sentiments. Les effets du discours sont tout pareils aux causes. Il n'a pas cessé d'aller du bougonnage à la sympathie, et maintenant que tant de sympathie l'entoure, il bougonne qu'elle ne soit pas ...
Jacques Bainville, 1929
6
Romans
D'ailleurs pendant mon absence, ils s'étaient encore racornis dans leur bougonnage... Ils étaient si préoccupés qu'ils avaient mes pas en horreur ! Chaque fois que je montais l'escalier, mon père faisait des grimaces. Le coup des vaches ...
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1981
7
Le petit français illustré: journal des écoliers et des ...
Furieuscmént, en effet, quelques minutes après, Hermine venait poser le déplorable Tricot sur la table, et tandis qu'il sfelïorçait de lui faire honneur il fut régalé d'un intarissable bougonnage où, tour à tour, Barbe, la petite bonne, se voyait ...
8
ptie. L'amitié
... me quittes pas ce matin, restes avec moi pour me protèger, je ne veux pas monter ce matin, il recommencera son bougonnage et me rendra malade ! " . . Notre bonheur ne fut pas de longue durée ; vingt minutes après, Gounod rentra dans ...
Georgina Weldon, 1882
9
Oeuvres de Louis-Ferdinand Célin [pseud: Mort a crédit. ...
D'ailleurs pendant mon absence, ils s'étaient encore racornis dans leur bougonnage... Ils étaient si préoccupés qu'ils avaient mes pas en horreur ! Chaque fois que je montais l'escalier, mon père faisait des grimaces. Le coup des vaches ...
Louis-Ferdinand Céline, Jean A. Ducourneau, 1967
10
Mort à crédit
D'ailleurs pendant mon absence, ils s'étaient encore racornis dans leur bougonnage... Ils étaient si préoccupés qu'ils avaient mes pas en horreur! Chaque fois que je montais l'escalier, mon père faisait des grimaces. Le coup des vaches ...
Louis-Ferdinand Céline, 1969

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUGONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bougonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plume Latraverse: cursivement vôtre!
Ça garde le bougonnage jeune!» La rechute. Pour cette nouvelle tournée, Plume sera accompagné de ses fidèles musiciens Jean-Claude ... «LaPresse.ca, May 15»
2
Mariage, sexe et réseaux sociaux : le tour du monde des jeunes …
Un bouillage amoureusement savoureux sera toujours préférable à un bougonnage vigoureusement coléreux. Par Vignoble individu, le ... «Le Figaro, Feb 14»
3
Chialer : mode d'emploi
Après le hockey, le bougonnage est notre deuxième sport national! » remarque Pierre Côté, de l'observatoire en ligne Indice de bonheur. «Châtelaine, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bougonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bougonnage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z