Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buandier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUANDIER EN FRANCÉS

buandier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUANDIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buandier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUANDIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «buandier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de buandier en el diccionario francés

La definición de buandier en el diccionario es mujer a cargo de lavar la ropa. Otra definición de buandier es un trabajador, un trabajador que realiza el primer blanqueamiento de lienzos.

La définition de buandier dans le dictionnaire est femme chargée de faire la lessive. Une autre définition de buandier est ouvrier, ouvrière qui fait le premier blanchiment des toiles.


Pulsa para ver la definición original de «buandier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BUANDIER


alandier
alandier
amandier
amandier
bombardier
bombardier
brelandier
brelandier
contrebandier
contrebandier
cordier
cordier
curandier
curandier
dinandier
dinandier
expédier
expédier
faisandier
faisandier
incendier
incendier
landier
landier
marcandier
marcandier
mendier
mendier
prébendier
prébendier
rondier
rondier
stipendier
stipendier
taillandier
taillandier
vivandier
vivandier
étudier
étudier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BUANDIER

buander
buanderie
buandière
bubale
bube
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BUANDIER

bordier
boulevardier
brancardier
brigadier
congédier
dier
fardier
grenadier
hardier
irradier
lardier
limonadier
merdier
moutardier
parodier
radier
remédier
réexpédier
saladier
verdier

Sinónimos y antónimos de buandier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUANDIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «buandier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de buandier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BUANDIER»

buandier blanchisseur définitions buandière larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp buandier buandierière mediadico dans celui celle reverso voir aussi buander buanderie butanier expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading monde travail personne centre hospitalier hôtel fonction laveuses sécheuses afin laver divers articles buandiere rome fiche metier fiches metiers avec ficher industries matériaux souples textile habillement dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir arabe analogique

Traductor en línea con la traducción de buandier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUANDIER

Conoce la traducción de buandier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buandier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

洗钱
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lavador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

launderer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धोबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قصار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

отмывателем
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lavador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

launderer
260 millones de hablantes

francés

buandier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penatu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

launderer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ローンダラー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

launderer
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

launderer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kẻ rửa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வண்ணாருடைய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

launderer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Çamaşırcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riciclatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

launderer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відмивачем
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

launderer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πλύντης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

launderer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

launderer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

launderer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buandier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUANDIER»

El término «buandier» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buandier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buandier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «buandier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUANDIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «buandier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «buandier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre buandier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BUANDIER»

Descubre el uso de buandier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buandier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Étude sur la construction des ambulances temporaires suivie ...
Le comptable inscrivait les entrées et les sorties des magasins et vérifiait les comptes du buandier. A la tête de l'atelier de ravaudage, il y avait une ouvrière habile qui dirigeait six, huit ou dix autres ouvrières, suivant les besoins du moment.
A. Demoget, 1871
2
Journal militaire officiel
Ce personnel, placé sous la surveillance de l'officier de casernement, se compose : D'un sous-officier, chef de service , D'un buandier permanent, D'aides buandiers, à raison d'un par 60 ou 70 kilogrammes de linge environ à blanchir, ou un ...
3
L'homme qui a perdu la mer: nouvelles
L'histoire aurait pu s'arrêter là, mais Buandier veillait. La dernière fois que j'ai vu sa sale tronche, c'était le lendemain de ce petit incident. Le patron, en personne, m'a convoqué dans son bureau. Buandier était là, debout à ses côtés. Le vigile ...
Franck Michel, Theodore Sturgeon, 1999
4
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...
tranche des Livres avec la dent de on nomme, Buandier , Buandiere t Chien, qu' ils appellent Bruniffoir, celui ou celle qui fait la leflive. BRUSE,yufr. m. Arbrifle.iu dont BUBALE,/, m. Quadrupède qui A l'i feuilles relTemblent i celles du des traits  ...
C Duboille, 1788
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le numéro d'ordre dont il est ci-dessus parlé est de zinc à double face, attaché immédiatement par le buandier ou son aide à l'une des pièces des deux paquets , dont il forme le second en réunissant le linge fin blanc avec celui gros et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1877
6
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Lieu ou 1'on fait la lessive. PP aschhuys , o., wasschery , v. Buandier , ère , s. m. et f. Qui fait Ie premier blancbiment des toiles neuves. PVasscher,m., waschster { van nieuw lynwaed), V. Buandière , f. Voyez Buandier. Bubalc,m. (quadrupède).
Philippe Olinger, 1834
7
Le petit monde des gardiens-concierges: Un métier au coeur ...
... lui permet de surveiller les allées et venues des locataires. Il est aidé d'un concierge-buandier ou d'un gardien-buandier, chargé principalement du nettoyage et de l'entretien du lavoir et des bains-douches (Fondation Lebaudy, 1990, p.
Hervé Marchal, 2006
8
La ville en mouvement : habitat et habitants
Départ fils aîné fond cour M+F+E(3, 16 et 17,1 ans) buandier 1844 Naissance 1847? 1848? 2p 1er étage M+F+E(2; 18,3 ans) garçon de chantier 1849 2p' 3e étage id. id. 1350 1851 à 1859? Décès F 2p 3e étage veuf ouvrier jardinier 1860  ...
‎1992
9
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
... propriétaire , demeurant ad Mans , d'une portion de terre , contenant 2a centiares , servant de passage, au jardin situé commune du Mans , au-dessus de la fontaine Abel ; * 5° Louis Gui/Ion, buandier , demeurant au Mans, à la fontaine Abel ...
Le Mans (France), 1839
10
Le Petit Robert
BUANDERIE [bɥɑ̃dʀi] n.f.–1471▫de buandier ◼1Localréservé à la lessive, aux lavages,dans unemaison. Lelinge sèche dansla buanderie. ◼ 2 (1921) RÉGION . (Canada) Blanchisserie. BUANDIER, IÈRE [bɥɑ̃dje, jɛʀ] n. – XVI e ; bugadier ...
Collectif, 2011

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUANDIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buandier en el contexto de las siguientes noticias.
1
La scierie Lauzon à Thurso risque de fermer ses portes
Préposé(e) aux services alimentaires Préposé(e) à l'entretien Buandier(ère) · ENSEIGNANT OU ENSEIGNANTE · Superviseur(e) aux caisses ... «Info 07, May 15»
2
Un Walmart à Buckingham
Préposé(e) aux services alimentaires Préposé(e) à l'entretien Buandier(ère) · ENSEIGNANT OU ENSEIGNANTE · Superviseur(e) aux caisses ... «Le Bulletin, Abr 15»
3
La CSN réclame le maintien des buanderies publiques
Ce n'est pas vrai que si moi je n'étais pas bon comme buandier et que j'abusais de mes clients [je pourrais continuer d'offrir le service]. «Radio-Canada, Feb 15»
4
Portrait posthume d'Abdelhak Goradia, mort sur le chemin de son …
Sa fonction : buandier. C'est un métier assez classique en prison, où le travail – qui est rare – permet de sortir de sa cellule et de gagner un ... «Rue89, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buandier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/buandier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z