Descarga la app
educalingo
câblier

Significado de "câblier" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CÂBLIER EN FRANCÉS

câblier


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÂBLIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Câblier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CÂBLIER EN FRANCÉS

barco de cableado

Una empresa de cable es una nave especializada en la instalación, elevación y mantenimiento de cable submarino para el transporte de telecomunicaciones o el transporte de energía eléctrica. Se puede equipar con engranajes especiales o robots submarinos para realizar las intervenciones en los cables.

definición de câblier en el diccionario francés

La definición de cable en el diccionario es una gran cuerda. Gran cuerda hecha de un conjunto de varias fibras vegetales o hilos metálicos.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CÂBLIER

ablier · amblier · atelier · cavalier · chandelier · chasublier · doublier · ensemblier · fablier · immobilier · meublier · multiplier · oublier · particulier · publier · republier · réoublier · sablier · supplier · tablier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CÂBLIER

cabiole · cabiréen · cabirique · câblage · câble · câblé · câbleau · câblée · câbler · câbleur · câblogramme · câblot · cabochard · caboche · cabochien · cabochon · cabossage · cabosse · cabossé · cabossement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CÂBLIER

allier · animalier · bouclier · cellier · chevalier · collier · concilier · escalier · hospitalier · hôtelier · lier · mobilier · palier · pallier · pilier · plier · pédalier · pétrolier · régulier · soulier

Sinónimos y antónimos de câblier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CÂBLIER»

câblier · navire · spécialisé · dans · pose · relevage · l’entretien · câble · sous · marin · pour · acheminement · télécommunications · transport · énergie · électrique · peut · être · équipé · d’engins · spéciaux · robots · mener · interventions · câbles · câblier · définition · sommet · tour · partait · métallique · invisible · point · attache · mais · scintillait · mesure · descendait · lumière · phares · nbsp · vercors · chamarel · hors · commun · août · tout · seul · posé · plus · record · mondial · retour · parcours · illustre · flotte · rené · descartes · amiral · france · télécom · marine · principal · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nouveau · polyvalent · pointe · innovation · mars · braila · roumanie · pierre · fermat · été · acheminé · vers · danube · mise · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions ·

Traductor en línea con la traducción de câblier a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CÂBLIER

Conoce la traducción de câblier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de câblier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

电缆船
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

barco de cableado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cable ship
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

केबल जहाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سفينة الكابلات
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

кабель судовой
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

navio cabo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

তারের জাহাজ
260 millones de hablantes
fr

francés

câblier
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kapal kabel
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Kabelschiff
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ケーブル船
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

케이블 선박
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kapal kabel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tàu cáp
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கேபிள் கப்பல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

केबल जहाज
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kablo gemisi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

nave posacavi
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kabel statek
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

кабель судновий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

navă de cablu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καλώδιο πλοίο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kabel skip
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kabel fartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kabelskip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra câblier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÂBLIER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de câblier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «câblier».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre câblier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CÂBLIER»

Descubre el uso de câblier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con câblier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le choc générationnel
hâlé et buriné, mon « câblier » même assis me dépasse de toute la hauteur de son torse. Mon câblier donc m'impressionne avec son allure de mâle dominant et me fait découvrir son métier : poser des câbles sous-marins, et sa vie en mer ...
Elisabeth Lahouze-humbert, 2013
2
Cables & transmission
TABLEAU IV NATURE ET PROVENANCE DES ECHANTILLONS DE CONDUCTEURS ÉTUDIES i N° Nature du cuivre étudié Forme de l'échantillon Provenance i 1 Cuivre Cu /a1 Conducteur z 3,7 mm Câblier 1 7 2 Cuivre Cu /al _ Conducteur ...
3
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... induced attenuation: affaiblissement m induit par le câble ~ lay barge: barge fde pose de câble ~ layer: (a ship) navire m câblier, câblier m; (a machine) charrue f enfouisseuse ~ laying: pose fde câbles ~ length: encâbluref ~ loading: charge f ...
Jeannine R. Forbes, 1990
4
Sous la mer: le sixième continent : actes du colloque ...
Version simplifiée de la minute d'écriture de sondes rédigées d'après les levés du navire câblier Britannia (mai 1899), dans le cadre des travaux préparatoires à la pose du câble Açores (Horta) - Etats-Unis (New- York). Les sondes sont en ...
Christian Buchet, 2001
5
Lexique du commerce international
Elle accorde un taux d'intérêt fixe, en complément du dispositif d'aide délivré par Coface pour le compte de l'État. V. BFCE. NAVIRE CÂBLIER Navire spécialisé dans la pose de câbles de télécommunications qui relient les conti— nents entre  ...
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain
6
Ancrage dynamique: technique et applications
5.4.3 Domaine militaire Dès 1968 la Marine Américaine disposait d'un navire câblier à ancrage dynamique, le Naubuc, équipé de quatre propulseurs orientables de 1 250 ch. En 1971 le Triton (fig. 5.22), navire d'intervention sous- marine à ...
Hubert Faÿ, 1988
7
L'Illustration
DEUX CENTS MILLES A BORD DU CABLIER « AMPÈRE» Dur et ingrat destin que celui d'un navire câblier fonctionnaire de l'administration des P.T.T. Fait de nombreuses servitudes et de rares grandeurs, il rfattire pas cette admiration ...
8
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le câble à cristaux photoniques permet une transmission de données extrêmement fiables et une très grande interactivité. câbleur > câbliste. câblier > câbliste. câbliste □ Personne responsable de la manipulation des câbles d'une caméra ...
André Roy, 2007
9
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
a Le navire-câblier doit avant toute autre chose être laissé en paix (le/t in peace); les opérations auxquelles il s'adonne ne doivent être tronblées d'aucune manière, sinon l'on est exposé à. voir le câble se rompre; pour cette raison, les navires ...
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1908
10
Les Chantiers de Normandie (1893-1987): Un siècle de ...
LE NAVIRE CABLIER ' ALSACE » Le Président et les Membres du Conseil d• Administration de la Société Anonyme des Chantier et Ateliers de Sainl-Nazaire ( ePenhoël). prient M de bien couloir assister au LANCEMENT -*o navire câblier ...
Michel Croguennec, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÂBLIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término câblier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une carte grillée à l'OPT, la Polynésie paralysée
ASN est le câblier qui avait tiré Honotua de Tahiti à Hawaii. C'est d'ailleurs un ingénieur d'Alcatel qui a réalisé la réparation : "L'équipement ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
2
Nexans décroche un gros contrat en Norvège
Les câbles seront également posés par Nexans, avec les moyens logistiques fournis par Statnett, notamment son navire câblier. Nexans va ... «Societe.com, Jul 15»
3
Nexans : contrat de 50 ME en Norvège
Les câbles seront posés par Nexans au moyen du navire câblier de Statnett, le M/S Elektron, et protégés sur le fond marin par enfouissement ... «Boursier.com, Jul 15»
4
Nexans: contrat pour le projet Oslofjord en Norvège. - Cercle Finance
Les câbles seront posés au moyen du navire câblier de Statnett, et protégés sur le fond marin par enfouissement dans des tranchées creusées ... «Cercle Finance, Jul 15»
5
Nexans : Exane BNP Paribas dope le cours
... millésime 2017, et signale que le scénario pourrait être encore plus favorable si le câblier atteint les objectifs de son plan de restructuration. «Boursier.com, Jul 15»
6
Clôture Paris : le CAC40 reprend 0,75% malgré la Grèce et la Chine
... millésime 2017, et signale que le scénario pourrait être encore plus favorable si le câblier atteint les objectifs de son plan de restructuration. «Boursier.com, Jul 15»
7
Mi-Séance Paris : l'Europe grappille, Wall Street s'apprête à souffrir
... millésime 2017, et signale que le scénario pourrait être encore plus favorable si le câblier atteint les objectifs de son plan de restructuration. «Fortuneo, Jul 15»
8
Les LBO français en hausse de 9 %
Mis en vente également, Alcatel Submarine Networks, la filiale câblier d'Alcatel-Lucent, qui favoriserait finalement un spin-off avec un fonds, ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Jul 15»
9
Navires. Les mouvements prévus cette semaine
Chargement d'huile de soja, hier matin, au sixième bassin. Des arrivées au port avec le câblier Pierre-de-Fermat, en retour de mission, ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Le câble réseau sous-marin de Google est arrivé au Japon
A son arrivée à Shima, sur la côte Est d'Osaka au Japon, une machine a tiré le câble sur la plage à partir d'un navire câblier en mer, tandis que ... «LeMondeInformatique, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Câblier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cablier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES