Descarga la app
educalingo
cagote

Significado de "cagote" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAGOTE EN FRANCÉS

cagote


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAGOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cagote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAGOTE

bigote · cishétérozygote · cœnozygote · dizygote · gargote · homozygote · hétérozygote · ligote · maringote · mendigote · monozygote · ostrogote · parigote · ragote · ravigote · redingote · saligote · zygote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAGOTE

cagnard · cagnarde · cagnarder · cagnardise · cagne · cagner · cagneuse · cagneux · cagniardelle · cagnot · cagnotte · cagot · cagoterie · cagotisme · cagou · cagouille · cagouince · cagoulard · cagoule · cague

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAGOTE

aliquote · anecdote · antidote · azote · bote · chicote · compatriote · compote · cote · coyote · note · ote · patriote · pilote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

Sinónimos y antónimos de cagote en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAGOTE»

cagote · définitions · cagot · larousse · retrouvez · définition · ainsi · citations · section_expression · nbsp · cagote · subst · personne · groupe · personnes · collectivité · montre · dévotion · outrée · généralement · comprise · hypocrite · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · commun · ɡɔt · féminin · singulier · reverso · conjugaison · voir · aussi · cageot · cagnotte · cagoterie · cagotisme · expression · exemple · usage · contraire · dans · notre · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · dict · xmatiere · selon · homophones · cagotes · dicionário · informal · diarréia · infernal · sujeito · vira · tubo · válvula · dérivés · analogique · espagnol · bilingue · langues · mots · francais · mars · avec · coco · dico · ligne · gratuit · savoir · plus · grâce · sites · autour · prononciation · comment · prononcer · janv · guide · apprenez · comme · locuteur · natif · anglaise · commencant · rimes · voici · liste · cliquez ·

Traductor en línea con la traducción de cagote a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAGOTE

Conoce la traducción de cagote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cagote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

cagote
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

cagote
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cagote
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

cagote
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cagote
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

cagote
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

cagote
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

cagote
260 millones de hablantes
fr

francés

cagote
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

cagote
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

cagote
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

cagote
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

cagote
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

cagote
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cagote
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

cagote
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

cagote
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

cagote
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

cagote
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

cagote
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

cagote
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cagote
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cagote
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cagote
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cagote
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cagote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cagote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAGOTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cagote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cagote».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cagote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAGOTE»

Descubre el uso de cagote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cagote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Hilh de chrétién é de cagote, machou, fils de chrétien et de cagote, mulet. I - CHansons de cagots : 1 Bib- boo ! bibboo ! / Lous Agots d'Arribère. / Bibboo ! bibboo ! / Lous Agots de delà / Bistenflute, istenflute / Tout aco qu'es de Saùbusse / Yo, ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
2
Histoire des races maudites de la France et de l'Espagne
Lou Cagot qu'es a la bigne , La Cagote à échermenta ; Qu'a un bourat à la camise, La mejlal dit c. qu'au pa. A Bédous , etc. On lui a donné en mariage Cent écus et deux jambons. A Bedous, etc. Le Cagot est à la vigne, La Cagote à lier dei i ...
Francisque Xavier Michel, 1847
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Cette femme est cagote. — t Nom que l'on donne a des individus difformes , estropiés et plongés dans la misère , que l'on rencontre dans les Pyrénées , le Béarn et la Haute-fiascogne , où on les nomme aussi Capots , Gérits ou Ge' ritains ...
François Raymond, 1832
4
Le statut du malade: XVI-XXème siècles - Approches ...
CAGOTE. Les dénominations les plus anciennes, au début du XIe siè“ cle, montrent qu'on désignait pèle-mêle tous les exclus : Bohémiens, Goths réfugiés dans les vallées pyrénéennes, Sarrasins vaincus, prisonniers en déroute, nouveaux ...
Ariette Lafay, 1991
5
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Bodrigo! s'écria l'Espagnol en tressaillant, et comment t» avez-vous su son nom? - » Il était écrit sur le collet de son manteau, reprit froide». ment la Cagote; et d' ailleurs , qui ne connaissait dans ces mon» tagnes le fameux contrebandier?
6
La Revue de Paris
Il était écrit sur le collet de son manteau , reprit froide- » ment la Cagote; et d' ailleurs , qui ne connaissait dans ces mon • » tagnes le fameux contrebandier? » ''' ' *' l * l i- Il ! J ,>> Le fier marchand baissa les yeux et rabattit son chapeau sur son ...
7
Noei Borguignon ¬de ¬Gui ¬Barôzai
CagotE. Cagote, cagotes. Ccai. C,a. Oçai, or ça. Lescrieu* fes de cerifes à Dijon crient : Ai mes beU les cerifes , ç a i. A mes belles cerifes % Ça- Caiboche. Groffe tête , mot burlef- que formé de l'Efpagnol cabo par exten» non. Caiche'. Cacher ...
Bernard ¬de La Monnoye, 1738
8
Noei borguignon de Gui Barôzai, cinqueime édicion reveue, et ...
CAGôTE. Cagote, cagotes. CA r. C_a. O sai, or ça. Les crieuñ' ses de cerises à Dijon crient : .Aimer belles cerises , sai. A mes belles cerises , a. ç CArsocHE. Grosse tête, mot hurler..que forme' de l'Espagnol cabo par extension. CAlCHE'.
Bernard de La Monnoye, 1738
9
Ponce de Léon. Opéra bouffon en trois actes. Paroles et ...
PADILLE. PONCE. Prude, tendre. PADILLE. PONCE. Cagote. ' e PADILLE. PONCE. Astronome. PADILLE. PONCE. Et dont 1c plus grand soucL Est de chercher à toujours plaire Au très.saint et révérend pète Dom CaEardo. PADILLE . PONCE.
Henri-Montan Berton, 1797
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Une ame cagote . Une humeur cagote. Ce mot est injurieux , & vient de certaines gens habituées en Bearn , & en quelques endroits de la Gascogne , qu'on dit descendus des Visigots ; ils font tenus communément pour ladres , ensortc qu'ils  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAGOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cagote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bientôt une prime contre la "junk food" dans certaines entreprises …
Si l'alimentation générale des employés ne s'améliore pas, le patron peut aussi décider d'augmenter cette cagote mensuelle. L'entreprise ... «LaDépêche.fr, Abr 13»
2
Jean-Jacques Rouch, «Jean Le Cagot», maudit en terre d'Oc
On naît cagot et la descendance est cagote. C'est le peuple, en contact avec les cagots (les agotes en Espagne) qui les discrimine et non le ... «LaDépêche.fr, Abr 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cagote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cagote>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES