Descarga la app
educalingo
calandrelle

Significado de "calandrelle" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CALANDRELLE EN FRANCÉS

calandrelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALANDRELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calandrelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALANDRELLE EN FRANCÉS

definición de calandrelle en el diccionario francés

La definición de calandrelle en el diccionario es alondra del Mediterráneo con pico amarillo grande, gorra roja y ceja beige.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CALANDRELLE

airelle · amarelle · aquarelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · ombrelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourelle · tourterelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CALANDRELLE

calame · calament · calaminaire · calamine · calaminthe · calamistré · calamistrer · calamite · calamité · calamiteux · calance · calancher · calandrage · calandre · calandrer · calandreur · calandreuse · calangue · calanque · calasiris

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CALANDRELLE

albarelle · bourrelle · brelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

Sinónimos y antónimos de calandrelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CALANDRELLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «calandrelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CALANDRELLE»

calandrelle · alouette · calandrella · brachydactyla · greater · short · mars · fiche · identification · ordre · passériformes · famille · alaudidés · description · petite · peine · plus · grosse · moineau · plumage · beige · roux · tâche · noire · côtés · nbsp · leisler · inpn · alouettes · nichant · france · flancs · poitrine · sont · beiges · striés · celle · étant · marquée · chaque · côté · schweizerische · vogelwarte · sempach · longtemps · calandrelle · était · rareté · dans · notre · pays · alors · aujourd · observe · année · occasiond · afflux · moins · wiktionnaire · cette · page ·

Traductor en línea con la traducción de calandrelle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CALANDRELLE

Conoce la traducción de calandrelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de calandrelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

tocada con la punta
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

toed
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पंजे
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مس باصبع القدم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

косолапый
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

toed
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বাঁকাপা
260 millones de hablantes
fr

francés

calandrelle
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

berujung
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

toed
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

つま先
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

발가락
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kira
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngón
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

காலுள்ள
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

toed
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

parmaklı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

toed
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

toed
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

клишоногий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

toed
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

toed
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

krombenig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

toed
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

toed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calandrelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALANDRELLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calandrelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «calandrelle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre calandrelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CALANDRELLE»

Descubre el uso de calandrelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calandrelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faune ornithologique de la Sicile
Alfred Malherbe. de la Sicile. On en voit beaucoup le long des routes qui traversent la plaine de Catane et le bruit que fait un cheval ou une voiture ne les effraie pas. Calandrelle (Bonelli); Alouette calandrelle (Temm., manuel 3e vol.; Vieill., pi.
Alfred Malherbe, 1843
2
Mémoires de l'Académie royale de Metz
de la Sicile. On en voit beaucoup le long des routes ' qui traversent la plaine de Catane et le bruit que fait un cheval ou une voiture ne les effraie pas. CALANDRELLE (Bonelli); Alouette calandrelle (Temm., manuel 5° vol.; Vieill., pl. 711- f.
3
Memoires de l'academie royale de metz
Memoires de L'Academie Royale de metz. de la Sicile. On en voit beaucoup le long des routes qui traversent la plaine de Cutuue et le bruit que fait un cheval ou une voilure ne les effraie pas. Calandrelle (Bonelli); Alouette calandrelle (Temm.
Memoires de L'Academie Royale de metz, 1843
4
L'oeuvre d'Olivier Messiaen
L'Alouette calandrelle (durée : 5 mn 1/2). « Provence, mois de juillet: l'alouette calandrelle. 2 h de l'après-midi, les Baux, les Alpilles, rochers arides, genêts et cyprès. Percussion monotone des cigales, alarme en staccato du faucon crécerelle.
Harry Halbreich, 2008
5
Faune ornithologique de la Sicile: avec des observations sur ...
CALANDRELLE (Bonelli); Alouette calandrelle (Temm., manuel 5e vol.; Vieill., pl. 71|- , f. 1 , le mâle; f. 2 , tête du jeune, Roux, pl. 182); Alouette à doigts courts ou Calandrelle (Temm., manuel, t. l). Alauda brachydacqyla (Temm., Leisler); ...
Alf Malherbe, 1843
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Elles se rapprochent de la Calandrelle par les pattes et même par le bec. 3°" s.- skctios. — « Penne bâtarde, atteignant la moitié en plus du tiers de la longueur de la penne suivante. » E. Bec Tort, intermédiaire à ceux de In 1 Calandre et de la ...
Charles d' Orbigny, 1841
7
Compléments de Buffon, 2
Les jeunes ont presque le plumage des jeunes de l'alouette commune , avec des sourcils , h gorge et le dessous du corps blancs. La calandrelle se rencontre dans la Champagne, la Provence et la Guienne, où elle se tient dans les endroits  ...
René Primevère Lesson, 1848
8
Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux ...
... dans les bruyères ou sous des taillis;, pond quatre ou cinq œufs, d'un gris taché de brun. ALOUETTE A DOIGTS COURTS ou CALANDRELLE. ALAUDA BRACUIDACTYLA. (Mibi.) Les grandes couvertures aussi longues que les rémiges; ...
Coenraad J. Temminck, 1820
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Elles se rapprochent de la Calandrelle par les pattes et même par le bec. 3"" S.- SECTl0N. -- Penne bâtarde, atteignant la moitié en plus du tiers de la longueur de la penne suivante. n E. Bec fort. intermédiaire s ceux de la Calandre et de la ...
Orbigny, 1841
10
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Académie nationale de Metz. de la Sicile. On en voit beaucoup le long des routes qui traversent la plaine de Catane et le bruit que fait un cheval ou une voiture ne les effraie pas. Calandrelle (Bonelli) ; Alouette calandrellc (Temm., manuel 3e ...
Académie nationale de Metz, 1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALANDRELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calandrelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Crimée : des steppes, des lagunes, des montagnes et des oiseaux
... recherche des Bernaches à cou roux dans la Dobroudja bulgare du 7 au 15 janvier 2006 · Distinguer les Alouettes calandrelle et pispolette ... «Ornithomedia, Mar 14»
2
Distinguer les Alouettes calandrelle et pispolette
L'Alouette calandrelle (Calandrella brachydactyla) peut être confondue avec l'Alouette pispolette (Calandrella rufescens) sur le terrain. «Ornithomedia, Oct 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calandrelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/calandrelle>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES