Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cellérière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CELLÉRIÈRE EN FRANCÉS

cellérière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLÉRIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cellérière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CELLÉRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CELLÉRIÈRE

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CELLÉRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinónimos y antónimos de cellérière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CELLÉRIÈRE»

cellérière définitions cellérier larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi célérifère cellier céleri expression exemple usage contraire cellérière tous présenté synonymo utilisation service gratuite notrefamille titre office dans ordres monastiques religieux religieuse soin provisions nourriture couvent haut page latin cellarium sœur chargée économat revenus communauté entretien verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre masculin singulier économe intendant intendante autres bases données disponibles словари энциклопедии на академике ecclésiastique cellerarius cellarius chef monastère encyclopédie mediadico cellérièredans maïeutik crédit insérer contenu soumis licence source article maïeuta espagnol analogique bilingue langues

Traductor en línea con la traducción de cellérière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CELLÉRIÈRE

Conoce la traducción de cellérière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cellérière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

管窖人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cillerero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cellarer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सेलेरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وكيل المؤونة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

келарь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

despenseiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 millones de hablantes

francés

cellérière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemegang uang di biara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cellarer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cellarer
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

땅광지기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cellarer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thủ kho trong tu viện
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cellarer
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मठातील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kilerci
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cellario
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

piwniczy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

келар
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chelarul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cellarer
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cellarer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cellarer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cellarer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cellérière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CELLÉRIÈRE»

El término «cellérière» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cellérière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cellérière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cellérière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CELLÉRIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cellérière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cellérière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cellérière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CELLÉRIÈRE»

Descubre el uso de cellérière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cellérière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Livre de comptes de la Cellérière (économe du couvent), portant à la première page les annotations suivantes : « Gloire et bénédiction éternelle à la très adorable Trinité, à Jésus, à Marie et à saint Bernard, notre glorieux l'ère! — Livre Ier de ...
Archives départementales de la Savoie, Alexis de Jussieu, 1887
2
Les Archives historiques du Departement de l'Aube et de ...
1674 - 97. Registre des professions et noviciats. (I083. 1698-1702. Id. '1684. 1535 - 36. Livre de la cellérière ou comptes de l'abbaye. I685. XVI' s. Livre de la cellérière. Mutilé. Fait sous l'abbatiat de Barbe de Launois. (15lt8-56.) 1686. 1706.
Auguste Vallet de Viriville, 1841
3
Vocations d'Ancien Régime: les gens d'Eglise en Auvergne aux ...
... la cellérière, l'économe ainsi que quelques choristes parmi les plus âgées. Dans les couvents, l'ordre n'était représenté que par la supérieure, la sous- prieure et la cellérière. On trouvait également le chapelain des religieuses, parfois aussi ...
Bernard Dompnier, 1999
4
Antoine de la Sale:
Sa femme de « Cellérière de la Duché de Bourbonnois» devenait, en effet, « Cellérière de la Duché de Bourgogne». Cette mélecture apparaît dans les travaux de Werner Sôderhjelm de 1908 (p. 30), et de Georges Doutrepont de 1909 (p. 93).
Sylvie Lefèvre, 2006
5
Oeuvres complètes: Contenant neuf plaidoyers, mémoires et ...
Aucun compte du temporel de l'abbaye n'avait été rendu depuis que la dame de Chateaumorand en était abbesse ; les visiteurs ordonnèrent que la cellérière les rendrait tous les ans en présence de l'abbesse , de la prieure et de douze ...
Henri Cochin, 1822
6
Oeuvres complètes de Cochin, avocat au Parlement de Paris
Pour les éclaircir , les visiteurs firent un depouillement exact, annee par année, de toutes les sommes payées au boucher suivant le registre de la cellérière , qui contient toute la dépense de la maison, et ils trouvèrent en comparant ces ...
Henri Cochin, 1822
7
Les archives historiques du département de l'Aube et de ...
Inventaire de pièces pour procédure. 1681. XVP s. Cartu- laire. La pièce la plus ancienne est du XIIP s. 1682. 1674-97. Registre des professions et noviciats. 1683. 1698-1702. Id. 1684. 1535-36. Livre de la cellérière ou comptes de l' abbaye.
Auguste Vallet, Aube dept, 1841
8
Oeuvres complètes de Cochin....
dans le même instant. Cela excita de violens soupçons. Pour les éclaircir, les visiteurs firent un dépouillement exact, année par année, de toutes les sommes payées au boucher suivant le registre de la cellérière , qui contient toute la dépense ...
Henri Cochin, 1822
9
Mémoires et documents publiés par l'Académie salésienne
Les Couvents de Moniales ont pour dignitaires la Prieure, la Sous-Prieure, la Cellérière, aidée dans les grandes Communautés par une Sous-Cellérière, et la Maîtresse des Novices. Le costume des Moniales Chartreuses est semblable à ...
Académie salésienne (Annecy, France), 1908
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
On dit aulli Cellérière dans les Maisons de Religieuses. Cellaria , custo: penicelli: (F peno prafecta. Dans la Rèwle de sainte Césaire, écrite _au Vl° siècle par son frère 'Evêque S. Césaire , la Cellérière est appellée C aveu-nia , 8c Cellerarid.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cellérière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/celleriere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z