Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cendrillon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENDRILLON EN FRANCÉS

cendrillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENDRILLON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cendrillon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENDRILLON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cendrillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cendrillon

Cenicienta

Cendrillon

Cenicienta es un cuento popular y el nombre del personaje central. El Oeste sabe esta historia principalmente a través de las versiones fijadas por Charles Perrault en Cinderella o el pequeño zapato de Vair y por los hermanos Grimm en Aschenputtel. Hay, sin embargo, una multitud de versiones en todo el mundo, algunas de las cuales pueden ser muy diferentes de las conocidas en Occidente. Cendrillon est un conte populaire et le nom du personnage central. L'Occident connaît surtout cette histoire à travers les versions fixées par Charles Perrault dans Cendrillon ou la Petite Pantoufle de vair et par les frères Grimm dans Aschenputtel . Il existe cependant une multitude de versions de par le monde, dont certaines peuvent être très différentes de celles connues en Occident.

definición de cendrillon en el diccionario francés

La definición de Cenicienta en el diccionario es la que se queda cerca del fuego, que es responsable del doloroso trabajo de la casa. Pobre doncella, humillada; vago.

La définition de cendrillon dans le dictionnaire est celle qui reste près du feu, qui est chargée des travaux pénibles de la maison. Servante pauvre, humiliée; souillon.

Pulsa para ver la definición original de «cendrillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CENDRILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CENDRILLON

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CENDRILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinónimos y antónimos de cendrillon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CENDRILLON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cendrillon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cendrillon

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CENDRILLON»

cendrillon servante telephone youtube jeux chaussure streaming paroles film disney cendrillon conte populaire personnage central occident connaît surtout cette histoire travers versions fixées charles perrault vidéo dailymotion mars contes cadette était malhonnête aînée appelait avec méchants habits laissait cent fois nbsp allociné wilfred jackson ilene woods eleanor audley marâtre demi soeurs reçoit jour visite marraine coin petits ennuyait majordome grand temps prince fils marie nous allons organiser aujourd même site officiel princesse rencontre explore joue télécharge fonds écran bien plus wikisource déc avait homme riche femme tombée malade quand elle sentit approcher appela chevet unique chez arrivé maison donna belles filles elles avaient souhaité rameau noisetier remercia alla tombe aurélie gaillard décembre ruth miro salvador mathieu rouvière randy habitée princesses acariâtres fées ratent leurs

Traductor en línea con la traducción de cendrillon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENDRILLON

Conoce la traducción de cendrillon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cendrillon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

灰姑娘
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Cenicienta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Cinderella
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सिंडिरेल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سندريلا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Золушка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Cinderela
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সিন্ড্যারেল্যা
260 millones de hablantes

francés

cendrillon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cinderella
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Aschenputtel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シンデレラ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신데렐라
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Cinderella
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Cô bé Lọ Lem
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிண்ட்ரெல்லா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गरीब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Külkedisi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Cenerentola
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Kopciuszek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Попелюшка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cenușăreasă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Σταχτοπούτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Cinderella
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cinderella
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Cinderella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cendrillon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENDRILLON»

El término «cendrillon» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.197 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cendrillon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cendrillon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cendrillon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENDRILLON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cendrillon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cendrillon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cendrillon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CENDRILLON»

Descubre el uso de cendrillon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cendrillon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cendrillon
Un vrai conte de fées ! Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.
2
Cendrillon
Un album grand fomat, avec une couverture mousse, très adaptée aux plus petits! Un mise en page anîmée avec des fonds, des illustrations pleines pages et des textes courts.
Walt Disney, 2009
3
Cendrillon ; opera-feerie en trois actes
Il chante. Ayez pitié de ma misère: Transi de froid, mourant de faim, Je demande un morceau de pain. Soyez sensible Si ma prière; La charité, s'il tous pialt. CENDRILLON. Ah ! qu'il m'inspire d'intérêt! Hélas! de rien Je ne dispose; Mes sœurs, ...
Charles-Guillaume Etienne, 1845
4
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre:
Un conte classique de Charles Perrault, illustré de gravures par Walter Crane
Charles Perrault, 2011
5
Cendrillon, ou L'école des mères: comédie en deux actes, en ...
10 CENDRÏLLON, Cependant, mes fonds diminuent , et si le, tuteur de Cendrillon ne m'en envoie pas plus exactement qu'il ne le fait depuis quatre. mois , à qui m' adressèr ?... le hasard y pourvoira. Le plus inquiétant, 'c'est mon procès dont il ...
François-Georges Fouques Desfontaines, 1802
6
Cendrillon
Cendrillon Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fîère qu'on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le Mari avait de son ...
Charles Perrault, 1935
7
Des citrouilles pour Cendrillon
"Que diriez-vous, jeunes hommes, de vous déguiser en Cendrillon et de parader dans une citrouille géante?
Marie-Danielle Croteau, 1999
8
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Les folkloristes du XIXe siècle comprenaient les contes comme des formes dégénérées des mythes.
Nicole Belmont, 2010
9
Massif central, hautes terres d'initiatives
Primo, si le singulier pour désigner le genre est à juste titre largement répandu, il rendrait la formulation catastrophique puisqu'on voudrait rendre compte ici de la diversité des bandes dessinées où l'on peut rencontrer Cendrillon. Secundo ...
Laurent Rieutort, 2006
10
Cendrillon; ou, La pantoufle merveilleuse: féerie 5 a. M. de ...
CENDRILLON, MADELON m lAvorra, au dehors. CENDRILLON, assise au coin du feu et le soufflct en main. AIR de Cendrillon (NlcoLo). Adieu, campagne et ohambrette, Petits oiseaux, belles fleurs. Te voilà, pauvre Fleurette, La servante de ...
Clairville (pseud. van Louis François Nicolaïe), Albert Henry Monnier, Ernest Blum, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENDRILLON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cendrillon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une cendrillon, le 23 juillet Ile de Ré
Tout le monde connaît l'histoire de Cendrillon : une jeune fille orpheline, maltraitée par sa méchante marâtre et sa vilaine sœur, finit par ... «lepetiteconomiste.com, Jul 15»
2
"Aladdin", "La Belle et la bête", "Dumbo" : pourquoi Disney mise sur …
... années à venir. Lily James dans "Cendrillon". Crédit : Disney. Lily James dans "Cendrillon". par Mathilde Cesbron publié le 17/07/2015 à 10:00. Partager. FB. «RTL.fr, Jul 15»
3
Imaginez les princesses Disney avec les cheveux courts … - Biba
L'artiste publie ses illustrations sur son Tumblr. On peut voir Cendrillon, Jasmine, la Reine des Neiges et encore Blanche-Neige délestées de ... «Biba Magazine, Jul 15»
4
MAC va sortir une collection de maquillage inspirée des années 90
MAC, la marque de maquillage professionnel à l'origine de bon nombre de collections éphémères à succès (Cendrillon, le Rocky Horror ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
5
ABP : Un parrainage républicain, c'est quoi ?
... la France est le pays des droits de l'homme, et que le Petit Prince, Cendrillon ou Blanche Neige ont aussi eu des parrains ou des marraines. «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
6
La scène du bal de Cendrillon...version XXIe siècle - bibamagazine.fr
Avant, en regardant le Prince poursuivre Cendrillon, on trouvait ça romantiiiiiique. Aujourd'hui, on se demande si finalement, ce n'était pas un ... «Biba Magazine, Jul 15»
7
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois - BFM
Symbole le plus éclatant de ce meli-melo pour lequel Disney a déboursé plus de 5 milliards de dollars: le traditionnel château de Cendrillon au ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Cendrillon en plein air jeudi soir
Comme chaque année, elle fera escale à Cheffes dans le jardin situé derrière la mairie, avec Cendrillon, son nouveau spectacle. Cette pièce ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Cendrillon, de Christopher Wheeldon par le Het Nationale Ballet …
Réinventer un conte aussi emblématique que Cendrillon n'est jamais chose facile. Et pourtant, Christopher Wheeldon livre pour le Het ... «Danses avec la plume, Jul 15»
10
Un mauvais sort sur le château de Cendrillon ?
Jeudi 9 juillet 2015 à 6 h 32 - De magnifiques images ont circulé sur les réseaux sociaux, au lendemain du 4 juillet. Les feux d'artifice pour les célébrations de la ... «MétéoMédia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cendrillon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cendrillon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z