Descarga la app
educalingo
contrevenance

Significado de "contrevenance" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTREVENANCE EN FRANCÉS

contrevenance


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTREVENANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contrevenance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTREVENANCE EN FRANCÉS

definición de contrevenance en el diccionario francés

La definición de contravención en el diccionario es una persona que comete un incumplimiento de una regulación.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTREVENANCE

alternance · appartenance · assonance · consonance · contenance · convenance · dissonance · dominance · finance · gouvernance · luminance · maintenance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · tenance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTREVENANCE

contreproposition · contrer · contreréaction · contreriposte · contrescarpe · contreseing · contresens · contresignataire · contresigner · contresujet · contretemps · contretype · contretyper · contrevallation · contrevenant · contrevenante · contrevenir · contrevent · contreventer · contrevérité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTREVENANCE

accordance · alliance · citadinance · consonnance · coordinance · disconvenance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · ressouvenance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance · télémaintenance

Sinónimos y antónimos de contrevenance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTREVENANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «contrevenance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTREVENANCE»

contrevenance · manquement · violation · contrevenance · wiktionnaire · ordres · reine · pour · autant · puisse · dire · telle · condamnée · secret · maurice · druon · rois · nbsp · définition · personne · rend · coupable · infraction · règlement · procès · verbaux · dressés · contre · contrevenants · sont · transmis · procureur · reverso · conjugaison · voir · aussi · contrevenant · contreventer · contrevent · violence · expression · exemple · usage · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · crisco · liste · classement · premiers · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · espagnol · bilingue · langues · également · rime · avec · rimes · riches · abstinence · alternance · appartenance · assonance · biorésonance · consonance · contenance · continence · convenance · linguee · nicline · décharge · toute · responsabilité · dérivée · possible · réglementation · vigueur · part · notamment · sens · contraire · étranger · fehlerhafte · schreibweisen · suchanfragen · dictionarist · artfl · vivant · langue · française · forme ·

Traductor en línea con la traducción de contrevenance a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTREVENANCE

Conoce la traducción de contrevenance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contrevenance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

contrevenance
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

contrevenance
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

contrevenance
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

contrevenance
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

contrevenance
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

contrevenance
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

contrevenance
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

contrevenance
260 millones de hablantes
fr

francés

contrevenance
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

contrevenance
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

contrevenance
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

contrevenance
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

contrevenance
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

contrevenance
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

contrevenance
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

contrevenance
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

contrevenance
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

contrevenance
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

contrevenance
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

contrevenance
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

contrevenance
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

contrevenance
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

contrevenance
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

contrevenance
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

contrevenance
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

contrevenance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrevenance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTREVENANCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrevenance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrevenance».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contrevenance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTREVENANCE»

Descubre el uso de contrevenance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrevenance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ÉTHIQUE ET GÉNÉTIQUE
La contrevenance à l'ordre public et aux bonnes moeurs (article 53 C.B.E., article L.611-1?l a C.P.I.). La contrevenance aux bonnes mœurs d'une invention s' apprécie au cas par cas. Cependant la conformité à l'ordre public et aux bonnes  ...
‎2000
2
Suivi et accompagnement psychologiques en milieu scolaire: ...
TABLEAU 9 Les deux figures du violent dans son rapport à sa victime Comment passe-t-on de la malmenance à une contrevenance ? La malmenance serait ce lien qui malmène l'autre, l'enfant, avec des visées éducatives pour l'enseignant ...
Bernard Gaillard, 2000
3
Les Cinémas de l'Inde
La contrevenance aux conventions sociales, une esclave prétendant aimer un futur empereur, est avant tout la trame, plausible, et la romance l'objet et le moteur du grand spectacle, dans un va—et-vient incessant entre sphère publique et ...
Yves Thoraval, 1998
4
Financement et assurance des crédits à l'exportation: ...
Il en donne les exemples suivants: a) le risque de conflit de lois internationales; b ) le risque de pénalité pour infraction à des règlements inter-étatiques; c) le risque de contrevenance à l'art. VIII, section 2B des statuts du Fonds Monétaire ...
Henri Loubergé, Pierre Maurer, 1985
5
L'Ecrouloir
Sauf à la première page intérieure du carnet-brochure Où il y a série chronologique et notes-avertissement A la page qui est après, instrument de vengeance Et de libre expression Toute contrevenance sera sévèrement punie d' ailleurs.
Bertrand Damien
6
Réflexions sur la responsabilité: essai sur la violence et ...
La société - au sens ici de Cité - peut-elle sans dommage occulter ce qui constitue soit une impossibilité d'accès au monde commun, à la Res publica, soit un affranchissement de la Justice, une contrevenance aux formes habituelles d' agir ?
Vivianne Châtel, 2002
7
Démocratiser la culture multimédia ?: Usages et ...
Toute contrevenance à ces règles expose à la confiscation des denrées et des amendes allant de i à 30 marks. C'est bien l'ensemble de la chaîne commerciale qui est concerné par cette réglementation globale. Bien sûr, ces mesures sont ...
Thierry Nadau, 2014
8
La femme au livre: Les écrivaines algériennes de langue ...
La femme est de toute façon toujours coupable, de par sa naissance, du simple fait de ne pas être un homme, et toute contrevenance aux lois de sa condition sera sévèrement punie par le père ou sinon par le mari. La rébellion sera alors ...
Anne-Marie Nahlovsky, 2010
9
LE CORPS ET L'ECRITURE
Qui amène à ce que nous nous mettions en contrevenance avec une facette de la Loi humaine fondamentale, selon laquelle l'énonciation ne peut se réduire à l' énoncé d'aucun discours. Vous ne pourrez jamais supprimer l'énonciation, quels  ...
‎2000
10
La nétivore et autres nouvelles du net
Le premier est le délit de vagabondage, en contrevenance avec l'arrêté municipal 47 bannissant les clochards du centre ville et réprimant la mendicité. Le deuxième est le délit de larcinerie, tentée et avérée. 32 La nétivore Dans cette histoire, ...
Hélène Lecuyer, 2004

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTREVENANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrevenance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Virginie Calmels a démarré sa campagne
... d'alternance après trois mandats de présidence d'Alain Rousset, qui en brigue un quatrième, en contrevenance avec les statuts de son parti. «Sud Ouest, Jun 15»
2
Pyrénées-Atlantiques : la fraude visée
Soit des sociétés étrangères, qui interviennent de façon pérenne dans le département en contrevenance du statut de travailleur détaché. «Sud Ouest, Abr 15»
3
Enlèvement d'un enfant: la grand-mère libérée sous conditions
Une accusation d'enlèvement en contrevenance avec une ordonnance de garde a été portée contre elle. L'accusée a comparu jeudi devant le ... «LaPresse.ca, Abr 14»
4
South Park : un mod pour supprimer la censure
... serez heureux d'apprendre que vous allez pouvoir vous mettre en contrevenance à la loi de votre pays en utilisant un mod posté sur Steam. «Factornews, Mar 14»
5
En France, allons-nous devoir nous déclarer pro-sémite ?
Ses propos ont été repris par de nombreux médias, Daniel Schneidermann parlant même de « contrevenance à un dogme » pour analyser ... «AgoraVox, Dic 13»
6
Fumer tue, Vivre aussi !
... simple fait d'y goûter représente un danger, une contrevenance à certaine(s) religion(s), une transgression qui ôte tout plaisir et convivialité. «AgoraVox, Ago 13»
7
Un logiciel d'espionnage sur les GSM "utile en cas d'adultère"
... personnes est personnelle et ne peut être relayée à un tiers sans l'autorisation des intéressés. Toute contrevenance est punissable. (belga). «7sur7, Dic 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrevenance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contrevenance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES