Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "correctionnellement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORRECTIONNELLEMENT EN FRANCÉS

correctionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRECTIONNELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Correctionnellement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CORRECTIONNELLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «correctionnellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de correctionnellement en el diccionario francés

La definición de correccionalmente en el diccionario es la que tiene el efecto de producir una mejora. Lo cual tiene el carácter de un castigo, un castigo.

La définition de correctionnellement dans le dictionnaire est qui a pour effet de produire une amélioration. Qui a le caractère d'une peine, d'un châtiment.


Pulsa para ver la definición original de «correctionnellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CORRECTIONNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CORRECTIONNELLEMENT

correct
correctement
correcteur
correctible
correctif
correction
correctionnalisation
correctionnaliser
correctionnel
correctionnelle
correctrice
corregidor
corrégidor
corrégien
corrélat
corrélatif
corrélation
corrélativement
corréler
correspondance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CORRECTIONNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de correctionnellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CORRECTIONNELLEMENT»

correctionnellement correctionnellement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp définition conjugaison voir aussi correctionnelle correctionnel correctionnalité correction expression exemple usage apercevant profonde expérience gaubertin administration rurale sournois cuirassier général montcornet sentit combien était utile retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie manière devant tribunal poursuivre castor surpris maraude territoire tribu toutes traductions sensagent choisissez parmi langues cibles prononciation comment prononcer forvo janv guide apprenez comme locuteur natif anglaise dicocitations vivant langue chateaub amér selon petit terme edition larousse illustré academic suivant règles tribunaux correctionnels puni

Traductor en línea con la traducción de correctionnellement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORRECTIONNELLEMENT

Conoce la traducción de correctionnellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de correctionnellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

correctionnellement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

correctionnellement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

correctionnellement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

correctionnellement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

correctionnellement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

correctionnellement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

correctionnellement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

correctionnellement
260 millones de hablantes

francés

correctionnellement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

correctionnellement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

correctionnellement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

correctionnellement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

correctionnellement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

correctionnellement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

correctionnellement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

correctionnellement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

correctionnellement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

correctionnellement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

correctionnellement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

correctionnellement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

correctionnellement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

correctionnellement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

correctionnellement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

correctionnellement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

correctionnellement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

correctionnellement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra correctionnellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRECTIONNELLEMENT»

El término «correctionnellement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.774 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «correctionnellement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de correctionnellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «correctionnellement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORRECTIONNELLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «correctionnellement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «correctionnellement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre correctionnellement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CORRECTIONNELLEMENT»

Descubre el uso de correctionnellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con correctionnellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel du légionnaire: ou, Recueil des principaux décrets, ...
1° Antoine (Claude-Charles)., chevalier de la Légion d'honneur du 24 août 1 846 , condamné correctionnellement pour vol ; 2' Aubin (Frédérick-Timothée), chevalier de la Légion d'honneur du 27 août 1848, condamné correctionnellement ...
Légion d'honneur (France), Gabriel Tyrbas de Chamberet, 1854
2
Commentaire sur le code pénal, contenant la manière d'en ...
Quiconque , ayant été condamné pour un crime, aura commis, un délit de nalure à être puni correctionnellement , sera condamné au maximum de la peine portée par la loi , et cette peine pourra être élevée jusqu'au double. ' - Observations.
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1836
3
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
correctionnellement d'un emprisonnement d'un mois a un an et d'une amende qui ne pourra être au-dessous de 500 fr. ni excéder 5,000 fr. Art. 9. Il est également interdit, sous les mémes peines , de publier soit avant, soit après les arrêts, les ...
4
Compte Rendu Par Le Conseil D'Etat De Son Administration ... ...
récidive , condamnés correctionnellement par les deuxiugemens 13 condamnés correctionnellement la première fois et criminellement la seconde. . . . . . . . . . . . condamnés criminellement par les 2 jugemens. condamné criminellement la ...
5
Commentaire sur le code pénal
Les délits qui sont de nature à être punis correctionnellement 3 ne sont évidemment que ceux qui ne rentrent dans aucune exception de la loi ; que ceux qui doivent être punis de peines correctionnelles, quelle que soit la qualité des choses et ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1836
6
Revue des revues de droit publiées a l'étranger
Dès qu'elle reconnaissait qu'il ne devaitétre puni que correctionnellement, elle était tenue de se renfermer dans les limites des peines correctionnelles. 10. Nous arrivons à la troisième hypothèse, c'est-à-dire à celle dans laquelle nous avons ...
7
Commentaire sur le code pénal, contenant : la manière d'en ...
Les délits qui sont de nature à être punis correctionnellement , ne sont évidemment que ceux qui ne rentrent dans aucune exception de la loi; que ceux qui doivent être punis de peines correctionnelles, quelle que soit la qualité des choses et ...
Joseph François Claude Carnot, J. J. Drault, 1825
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Incompétence de la part du tribunal civil de l'arrondissement de Paris , jugeant correctionnellement; abus de pouvoir et contravention à l'art. 168 et la sixième disposition de l'art. 456 du Code des délits et des peines. Sur le pourvoi, le tribunal ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
9
Compte rendu de l'administration du conseil d'etat pandant ...
En première récidive, condamnés correctionnellement par les deux jugemens, . 18 Id. correctionnellement la première fois, et criminellement la seconde, 12 Id. criminellement par les deux jugemens, 9 En seconde récidive, condamnés ...
..... Rigaud, 1836
10
Revue étrangère et française de législation et d'économie ...
Sur le nombre total de 171 individus sortis une première fois de la prison pénilentiaire, 2g y ont subi d'autres jugemens dans les catégories ci-après: En première récidive, condamnés correctionnellement parles deux jugemens. . . . . . . . . 13 ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRECTIONNELLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término correctionnellement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verdict de la Crei : Henry Grégoire Diop a-t-il délibérément violé la …
Il dispose que les tribunaux jugeant correctionnellement pourront, dans certains cas, interdire, en tout ou en partie, l'exercice de droits civiques, ... «Sene People, Mar 15»
2
Affaire Karim Wade: UN PROCÈS CONTROVERSÉ Par Saliou Guèye
... en sus, requis une peine complémentaire sur la base de l'article 34 du code pénal qui stipule que «les tribunaux jugeant correctionnellement ... «SenXibaar, Feb 15»
3
Procès Karim Wade – Réquisition : Alioune Mara a requis 7 ans …
... l'article en question dispose que « (Loi n° 77 -33 du 22 février 1977) Les tribunaux jugeant correctionnellement pourront, dans certains cas, ... «Pressafrik, Feb 15»
4
Mariage précoce: 5 à 10 ans d'emprisonnement
L'Article 34 du Code pénal: «les tribunaux jugeant correctionnellement pourront dans certains cas interdire, en tout ou partie, l'exercice des ... «Xalima.com, May 13»
5
Chronologie des lois relatives à la récidive dans le droit pénal français
"Quiconque, ayant été condamné pour un crime, aura commis un délit de nature à être puni correctionnellement, sera condamné au maximum ... «nouvelobs.com, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Correctionnellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/correctionnellement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z