Descarga la app
educalingo
déboîtement

Significado de "déboîtement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉBOÎTEMENT EN FRANCÉS

déboîtement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBOÎTEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déboîtement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉBOÎTEMENT EN FRANCÉS

definición de déboîtement en el diccionario francés

La definición de dislocación en el diccionario es acción, dislocación de algo, dislocación.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉBOÎTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉBOÎTEMENT

débobiner · déboire · déboisage · déboisé · déboisement · déboiser · déboîtage · déboîté · déboîter · débondage · débondement · débonder · débondieuser · débondonner · débonnaire · débonnairement · débonnaireté · débord · débordant · débordé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉBOÎTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de déboîtement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉBOÎTEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «déboîtement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉBOÎTEMENT»

déboîtement · déboîtage · déplacement · disjonction · dislocation · entorse · foulure · luxation · déboîtement · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · reverso · définition · voir · aussi · délitement · dévotement · déboisement · débouchement · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · dans · action · déboîter · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anal · effet · retiendront · allure · gigue · comique · rupture · imprévue · rythme · laurencie · violon · crisco · liste · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · artfl · vivant · déboiter · muet · boâ · teman · prononciation · comment · prononcer · forvo · janv · guide · apprenez · comme · locuteur ·

Traductor en línea con la traducción de déboîtement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉBOÎTEMENT

Conoce la traducción de déboîtement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de déboîtement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

错位
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

dislocación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

dislocation
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अव्यवस्था
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انخلاع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

вывих
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

luxação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

চ্যুতি
260 millones de hablantes
fr

francés

déboîtement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

terkehel
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Luxation
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

脱臼
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

탈구
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

dislocation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm rối loạn
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இடப்பெயர்வு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सांधा निखळणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çıkık
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

lussazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

zwichnięcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

вивих
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

luxație
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξάρθρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontwrigting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dislokation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forvridning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déboîtement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉBOÎTEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déboîtement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déboîtement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déboîtement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉBOÎTEMENT»

Descubre el uso de déboîtement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déboîtement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
INTERVENTIONS INFIRMIÈRES JUSTIFICATIONS SCIENTIFIQUES RÉSULTATS ESCOMPTÉS DÉBOÎTEMENT DE LA PROTHÈSE 1. Installer la personne opérée dans la position prescrite par le médecin. 2. Utiliser une attelle d'abduction ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
L'engagement pour les travailleurs: De l'aporie du salariat ...
L'analyse de la théorie de la propriété dans un système de production et d' échanges régi par le contrat d'emploi-salarié est le point essentiel débattu ici. Cette analyse révèle l'existence d'un déboîtement des responsabilités en production et, ...
Philippe D. Grosjean, 2008
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. DÉBAUCHÉ. 1790 DÉBOÎTEMENT. DÉBOÎTER. 1791 DÉBOUCHER la luniii. DÉBOUCHER cite imtui.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
La zone entourant la fracture fermée sera tuméfiée. Dans une fracture ouverte, il y a une plaie et une hémorragie. On peut apercevoir les extrémités de l'os cassé à travers la plaie. Déboîtement d'articulation ll y a déboîtement d'articulation ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
avec un des os qui concourent à former le bassin , et celle des bras avec l'épaule . Ayant ainsi adopté le mot emboîtement , il était naturel de se servir de celui de déboîtement, quand le rapport des os est détruit, et, par la même conséquence, ...
‎1835
6
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
Déboîtement Dwbiliter l'estomac , lea nerfs , ràv ото^аяхсу, ... K'Af'it, <"• , /m/. itï-*j - C'est pour nom un grand deboire , ci pitxpbv 'vu.. l'Jirif гяугя ( bora , N , DÉBOÎTEMENT, f. m dérlaceutent d'un mem- i't , ) i^ùsByjtjti , c^f . Il /.c m<t/ e en rcst.lte ...
Joseph Planche, 1828
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
DÉBOÎTEMENT, s. m. Déboîter , v. a. [ i'e è fer. 1e Ion. au Ier, je e muet au iet , é fer. au id : Dé bod-teman , dé-boa-té. ] Déboîtement , se dit des ôs qui sont déboîtes , c. à. d. , disloques. » Le déboîtement des ôs est toujours dangereux. » Cette ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
J Déboîtement , se dit des ôs qui Sont déboîtés , c. à. d«, disloqués. » Le déboîtenlent des ôs, est .toujours dangereux. » Cette chute /ai [a,, déboité un ôs. w^Lès às ne se 'déboîtent pas sins dç grandes douleurs. Déboîter , par extension , se dit ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
DÉBOISEMENT. Voy. Fobêtb, Coopxs, Dékri- CBEHINT, ËCOIVOIIE RURALE, etc. DÉBOÎTEMENT. (Chirurgie.) On désignait autrefois par ce mot la lésion dans laquelle les surfaces articulaires des os cessent d'être dans leur rapport normal.
Auguste Wahlen, 1845
10
Traite de tactique appliquée: élaboré d'aprés le programme ...
Les premières sont formées par la conversion ou le déboîtement, à droite ou à gauche, des subdivisions similaires. Le premier échelon est toujours celui de la tête. Les secondes sont celles dans lesquelles les deux subdivisions du milieu de ...
F. A. Paris (Général-Major au service de prusse.), 1873

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉBOÎTEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déboîtement en el contexto de las siguientes noticias.
1
World League: la Belgique émerge à 25 secondes de la fin (2-1)
Ironie du sort, après 5 minutes ce fut son frère jumeau Conor, qui évolue pour le Racing, qui dut sortir, victime d'un déboîtement de l'épaule ! «dh.be, Jun 15»
2
Cuisson au gaz de ville - Vérifiez le robinet
En 2012, décision a été prise d'interdire ces robinets à compter du 1er juillet 2015 en raison du risque de déboîtement du flexible, donc de fuite ... «UFC Que Choisir, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déboîtement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/deboitement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES