Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "déboisage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉBOISAGE EN FRANCÉS

déboisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBOISAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déboisage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉBOISAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «déboisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de déboisage en el diccionario francés

La definición de deforestación en el diccionario es el acto de vaciar una galería, una construcción de su soporte de madera; deshacer una carpintería, un encofrado.

La définition de déboisage dans le dictionnaire est action de dégarnir une galerie, une construction de son soutènement en bois; défaire un boisage, un coffrage.


Pulsa para ver la definición original de «déboisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉBOISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉBOISAGE

débobiner
déboire
déboisé
déboisement
déboiser
déboîtage
déboî
déboîtement
déboîter
débondage
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉBOISAGE

apprentissage
dosage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
toisage
usage

Sinónimos y antónimos de déboisage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉBOISAGE»

déboisage définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp déboisage dans action enlever sein reverso voir aussi déboîtage débobinage déboisable débosquage expression exemple usage notre ligne conjugaion discussion wiktionnaire apparemment faut confondre déboisement apparente plus déforestation jltb juillet mines technol dégarnir galerie construction soutènement bois défaire boisage coffrage hache pièces wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille ôter présentation bruno destenay suite tempête entreprise orientée travaux

Traductor en línea con la traducción de déboisage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉBOISAGE

Conoce la traducción de déboisage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de déboisage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

土地清理
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

limpieza del terreno
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

land clearing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भूमि की सफाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تطهير الأراضي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

расчистка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

limpeza de terrenos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জমি ক্লিয়ারিং
260 millones de hablantes

francés

déboisage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembersihan tanah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rodungen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

開墾
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

토지 개간
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngresiki tanah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giải phóng mặt bằng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நிலம் தீர்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जमीन क्लिअरिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

arazi temizleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

schiarimento di terra
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

polana ziemia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розчищення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

defrișare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκχέρσωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skoonmaak van grond
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mark clearing
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

land clearing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déboisage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉBOISAGE»

El término «déboisage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.362 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «déboisage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déboisage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déboisage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉBOISAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «déboisage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «déboisage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déboisage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉBOISAGE»

Descubre el uso de déboisage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déboisage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales des mines: partie administrative
EMPLOI DU DÉBOISAGE I1A.NS DES MINES. — INSTRUCTIONS (Direction des mines. — Ier bureau). Le ministre, à MM. les ingénieurs en chef des mines. Paris, le 16 mars 1933. Moa attention ayant été appelée sur les difficultés et les ...
2
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
ou recueil de mémoires sur l'exploitation des mines et sur les sciences et les artes qui s'y rapportent. Documentation [Partie administrative] France. Commission des Annales des mines. EMPLOI DU DÉBOISAGE DANS DES MINES.
France. Commission des Annales des mines, 1935
3
Bulletin trimestriel
A l'époque où le prix de revient qui suit a été établi, l'abattage, comprenant boisage, déboisage, poudre et huile, était payé par tonne de houille aux brigades d'ouvriers : Gros. Menu. Dans la préparation des piliers. . . fr. 1,02 0,53 Endépilage ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1869
4
Technique moderne
V. MINES Le déboisage au moyen de treuils d'arrachage dans les tailles en toudroyage (1). '40 % de la production totale fics mines dTlslricourt provient actuellement de tailles en foudroyage. Le soutènement des tailles en foudroyage est ...
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Aucune main-d'œuvre de boisage et déboisage. Pas de main- d'œuvre de cintrement, le cintre étant entraîné par le bouclier. Nombre d'heures d'ouvriers employées pour construire la maçonnerie de la voûte correspondante à 1 mètre de ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1900
6
Notes et mémoires
La prise d'une tranche dure trois à quatre postes. Le déboisage est fait dès qu' elle est terminée ; il commence par le fond et rabat vers la recoupe. Le déboiseur ébranle les butons à la masse et les abat, les manœuvres les tirent vivement en ...
7
Industrie minérale
2 haveurs 2 hommes en voie chef détaille 1 ripeur 2 loudroyeurs1 en voie tourne les bidicowls déboisage devant la ripage havage du VA :20m T. M. (1*r ripage) C.B. ripage de la pile 15 à pile 6 de ri page de la tourne les bidicowls T. M. ...
8
Traité scientifique et industriel de la ramie
Dans les autres machines, les inventeurs n'ont en vue que l'opération du déboisage, sans avoir la prétention d'enlever la pellicule. Aux dires des inventeurs et aussi de différentes personnes ayant eu l'occasion de traiter des lanières ainsi ...
Félicien Michotte, 1893
9
Notes et mémoires du Service géologique
La prise d'une tranche dure trois à quatre postes. Le déboisage est fait dès qu' elle est terminée ; il commence par le fond et rabat vers la recoupe. Le déboiseur ébranle les butons à la masse et les abat, les manœuvres les tirent vivement en ...
10
Bulletin
Dans les autres machines, les inventeurs n'ont, en vue que l'opération du déboisage, sans avoir la prétention d'enlever la pellicule. Aux dires des inventeurs et aussi de différentes personnes ayant eu l'occasion de traiter des lanières ainsi ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1892

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉBOISAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déboisage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rivière. Reprise des chantiers de déboisage - Pont-Aven - Le …
L'AAPPMA de Pont-Aven-Nizon reprend les chantiers d'entretien et de restauration de l'Aven et du ruisseau Le Penalen, à partir de samedi. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Beauvechain: on vient de trouver l'aile d'un P47 crashé en 1944
Des travaux de déboisage ont eu lieu voici quelques jours dans le bosquet de la base aérienne de Beauvechain qui jouxte le petit quartier de ... «lavenir.net, Jun 15»
3
Un obus a été découvert à Gurgy (Yonne)
Ce sont des agents de VNF (Voies Navigables de France) qui menaient une opération de déboisage le long du canal de Bourgogne qui l'ont ... «Francetv info, May 15»
4
Le tram, un projet qui avance
"La phase 1 des travaux de déboisage pour le CRM a commencé en janvier; les mesures de compensation sur un terrain aux alentours ... «Gouvernement Luxembourgeois, Feb 15»
5
Facebook des détenus. Un précédent à Brest
Le déboisage dans les massifs montagneux c'est sympa, ha non c'est assimilé au bagne par la gauche. Apprendre à écrire pour envoyer un pti ... «Le Télégramme, Ene 15»
6
Rune Factory 4, 3DS
Bien entendu, notre amnésique du jour sera introduit aux arts du jardinage et du déboisage dès le lendemain et ce sera évidemment à lui de le ... «Millenium, Dic 14»
7
Tarn : un millier de manifestants contre le barrage de Sivens
En face d'eux, les engins de déboisage ont déjà commencé l'aménagement des 13 hectares. Le projet vise à sécuriser l'approvisionnement en ... «France Info, Oct 14»
8
Installation sauvage : encore un espace protégé saccagé
Depuis mardi 30 septembre, le déboisage a cessé. « Je tiens à remercier le sous-préfet, le procureur de la République et la gendarmerie pour ... «La Marne, Oct 14»
9
1 050 truites lâchées pour satisfaire les pêcheurs
... aménagement d'un chemin et sentier permettant de faire le tour du lac, déboisage et élagage, berges aussi bien tondues qu'un golf anglais. «LaDépêche.fr, Ago 14»
10
Congé-sur-Orne Se laisser glisser au fil de la rivière sur l'Orne …
Après défrichage, déboisage et dévasage, j'ai vu tout le potentiel qu'avait à offrir la rivière." L'exploitant accepte de prendre en stage Philippe ... «lemainelibre.fr, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déboisage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/deboisage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z