Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "déchaussement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCHAUSSEMENT EN FRANCÉS

déchaussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCHAUSSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déchaussement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCHAUSSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «déchaussement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de déchaussement en el diccionario francés

La definición de holgazanería en el diccionario es la acción de quitar los zapatos. Acción de denudar en la base; resultado de esta acción.

La définition de déchaussement dans le dictionnaire est action d'enlever des chaussures. Action de dénuder à la base; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «déchaussement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCHAUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCHAUSSEMENT

déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchausser
déchaussoir
déchaux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCHAUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de déchaussement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCHAUSSEMENT»

déchaussement dents remèdes naturels traitement naturel piercing symptomes solution causes soigner faire comment stopper dentaire medisite voici mesures prendre sans attendre solutions disponibles saignement gencives parodontie dent publicité nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression déchaussement maladie luigi castelli affection touche tissus soutien parodonte traduit perte osseuse alvéolyse baisse maladies doctissimo peut commencer

Traductor en línea con la traducción de déchaussement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCHAUSSEMENT

Conoce la traducción de déchaussement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de déchaussement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

松动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aflojamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

loosening
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ढीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разрыхление
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

afrouxamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্খলন
260 millones de hablantes

francés

déchaussement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melonggarkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Lockerung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

緩み
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

완화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

loosening
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự tháo ra
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தளர்ந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

loosening
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gevşeme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

allentamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozluźnienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розпушення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

slăbire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χαλάρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

losmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lossande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

løsner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déchaussement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCHAUSSEMENT»

El término «déchaussement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «déchaussement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déchaussement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déchaussement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCHAUSSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «déchaussement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «déchaussement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déchaussement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCHAUSSEMENT»

Descubre el uso de déchaussement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déchaussement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de déchaussement et de l'ébranlement des dents, etc
Tumeurs. . . . Article septième. Tartre dentaire . . . . . . . CHAPITRE Il. — De la fluxion, des abcès et des fistules, dans leurs} rapports avec l'inflammation des gencives et avec le déchaussement et l'ébranlement des dents. . . . . . Article premier.
Auguste BERTIN, 1865
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Les contributions d'énergie de surface et d'énergie élastique sont du même ordre de grandeur avec des valeurs intermédiaires. C'est la contribution due au déchaussement qui peut être potentiellement la plus élevée à condition que le ...
‎2005
3
Entre héritage et devenir: la construction de la famille ...
La paire de sandales serait liée à l'obligation d'épouser au plus proche et serait influencée par la coutume juive du déchaussement lors du refus d'assumer le lévirat 62. Dans la mesure où les juifs de Tunisie ont vécu pendant des siècles ...
Patricia Hidiroglou, 2003
4
Pied, chaussure, boiterie: Le pied ne parle pas, et pourtant...
Le mariage par lévirat / la cérémonie du déchaussement (Halitza) La loi mosaïque (11) prescrivait que la veuve épousera le frère de son mari si celui-ci meurt sans laisser d'enfants : c'est le devoir du lévirat (lévir = beau-frère), mariage qui ...
Yvanne Cerisier, Madeleine Sebald, 2012
5
Les dents nous parlent
4) Le déchaussement dentaire est un recul de la gencive le long de la racine dentaire, qui perd ainsi la solidité de son ancrage. Le déchaussement dentaire est l'image même de l'anxiété refoulée de l'Artiste, qui ne sachant pas se défendre, ...
Geneviève Desloges, 2011
6
Dictionnaire historique d'architecture
C'est au déchaussement de plusieurs constructions antiques qu'on doit quelques erreurs qui se sont accréditées dans l'architecture. C'est parce que la première assise du temple de Ségeste, c'est-à-dire celle sur laquelle posent les colonnes ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
Chiens: pratique
Cette substance jaune-brun qui ressemble au ciment s'accumule sur les dents et endommage les gencives, favorise l'infection des alvéoles par les bactéries et aboutit au déchaussement des dents. Le tartre est responsable des inflammations ...
David Taylor, 2006
8
S.O.S. OS: des os solides a tout age
Déchaussement des dents L'ostéoporose n'affecte pas uniquement les hanches et la colonne vertébrale, mais également les dents. En effet, un lien très étroit a été établi entre la perte ou le déchaussement des dents et la présence ...
Jean-Yves Dionne, 2009
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
... mais il y a entre les deux localités cette différence capitale, que les effets du déchaussement sont peu appréciables sur les sables, tandis qu ils le sont beaucoup sur les terrains crayeux. — Si l'on voulait semer ceux-ci au lieu de les planter, ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
10
Le Talmud de Jérusalem: Traités Yebamoth et Sota
du déchaussement produit la dispense (et loin de confirmer la parenté, il la libère , ou la supprime pour ainsi dire). Simon b. Aba demanda en présence de R. Yohanan 1 : pourquoi est-il dit que « si quelqu'un a été déchaussé par sa ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCHAUSSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déchaussement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sauvetage : Un clocher millénaire ressuscité
Reste le cas de Courthioust, plus compliqué : avec la toiture et la charpente qui menacent ruine, le déchaussement des fondations, l'humidité ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
2
De l'huile de noix de coco pour éviter le tartre sur les dents
... du tartre qui favorise le risque de maladies comme les caries ou le déchaussement dentaire, c'est pourquoi il est important de l'éliminer. «Medisite, Jun 15»
3
Les Français et l'orthodontie
... de prévenir la fracture des dents de devant, l'apparition des caries et le déchaussement des dents. Les soins régulent, enfin, les troubles liés ... «Viva Presse, Jun 15»
4
24 problèmes que seuls les étudiants peuvent comprendre
... le scorbut est une maladie due à une carence en vitamine C qui peut entrainer la purulence des gencives et le déchaussement des dents. «Cosmopolitan.fr, May 15»
5
Remède de grand-mère : allô gencives, bobo…
Simple fragilisation des gencives au commencement, elle peut conduire au déchaussement des dents. Avant d'en arriver là, foncez sur les ... «Biba Magazine, Abr 15»
6
Bergues : Le beffroi transféré au Japon
... à plusieurs reprises, des travaux nécessités par le beffroi, après avoir constaté un désordre de structure, un déchaussement des poutres… «Le Journal des Flandres, Abr 15»
7
Lille: Trop dangereux, les pavés du Vieux-Lille seront enlevés …
La décision intervient après plusieurs tentatives, par les services de la ville et de la métropole, de remédier au déchaussement des pavés ... «20minutes.fr, Abr 15»
8
1er avril : tour d'horizon des meilleurs poissons
"La décision intervient après plusieurs tentatives, par les services de la ville et de la métropole, de remédier au déchaussement des pavés ... «Francetv info, Abr 15»
9
The M Equipment veut révolutionner les sports de glisse
... qui ont peu évolué depuis plusieurs décennies, il a conçu une semelle solidaire de la chaussure dotée d'un réglage de déchaussement, qui ... «Les Échos, Mar 15»
10
4 petits soucis dentaires à ne jamais négliger
Dans certains cas, cela peut aller jusqu'au déchaussement. Heureusement, le dentiste peut vous aider à vous déshabituer de ce tic en ... «TopSanté, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déchaussement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dechaussement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z