Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "déchaussage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCHAUSSAGE EN FRANCÉS

déchaussage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCHAUSSAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déchaussage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCHAUSSAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «déchaussage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de déchaussage en el diccionario francés

La definición de agitación en el diccionario es quitarse los zapatos a alguien.

La définition de déchaussage dans le dictionnaire est enlever à quelqu'un ses chaussures.


Pulsa para ver la definición original de «déchaussage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCHAUSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCHAUSSAGE

déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussé
déchaussement
déchausser
déchaussoir
déchaux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCHAUSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinónimos y antónimos de déchaussage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCHAUSSAGE»

déchaussage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp déchaussage wiktionnaire grande charrue pour pratiquer rechaussage autrement ouvrir refermer vigne racines année précédente sont reverso conjugaison voir aussi déchaussé déchaussable déchaulage déchaumage expression exemple usage mediadico notrefamille dans action dénuder compl désigne pers enlever quelqu chaussures elle permette déchausser avant aille coucher cela vignes maison vins bandol hiver été rude mais déjà printemps montre bout bientôt reprendre vignerons notre

Traductor en línea con la traducción de déchaussage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCHAUSSAGE

Conoce la traducción de déchaussage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de déchaussage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

起伏
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agitado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

heaving
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

heaving
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الرفع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выжимание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

arfando
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

heaving
260 millones de hablantes

francés

déchaussage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kuatnya
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

wogenden
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

曳曳
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

올림
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

heaving
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự phập phòng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துடித்துச்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

heaving
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaldırılma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ansante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

falujący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вижимання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

opintire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνωστισμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onstuimige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

böljande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kaste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déchaussage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCHAUSSAGE»

El término «déchaussage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «déchaussage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déchaussage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déchaussage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCHAUSSAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «déchaussage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «déchaussage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déchaussage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCHAUSSAGE»

Descubre el uso de déchaussage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déchaussage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les vignes rouges et les vins rouge en Maine et Loire
trop recommander, se fait en mars avant le déchaussage. Le chevalage consiste dans le béchage entre les rangs, sur une largeur de 50 centimètres et à la pro— fondeur de la chappe de la bicorne qu'on y emploie. DÉCHAUSSAGE. Venant ...
Pierre Constant Guillory, 1861
2
Guide Pratique du Jardinier Multiplicateur
MULTIPLICATION PAR DÉCHAUSSAGE. Nous croyons utile d'exposer à part ce procédé de multiplication, qui diffère essentiellement des précédents. Le nom de déchaussage, que nous lui appliquons, en donne une idée assez juste, et rend ...
E. A. Carriere, 1856
3
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Ce labour de déchaussage est effectué après la taille et dès que le sol est ressuyé, en fin d'hiver et parfois au début du printemps dans les zones septentrionales. Il permet d'enfouir les mauvaises D C R herbes déjà développées, de favoriser ...
Alain Reynier, 2011
4
Viticulture-arboriculture
De même, tout noyer placé non loin d'un autre, mort par envahissement du « Blanc », ou d'un noyer abattu depuis quelque temps, doit être surveillé par le déchaussage et l'examen des racines Le Pourridié du noyer est produit par V ...
5
Revue de viticulture
On comprend que si les racines n'ont pas été isolées en dessous, cette opération ne pourra y être faite d'une manière satisfaisante; c'est pourquoi le déchaussage doit être pratiqué à 0 ni. 50 au moins. S'il arrive qu'une des racines malades ...
6
Bulletin de la Société d'Agriculture du Département de l'Hérault
Déchaussage pour fumer la vigne. Si on ne veut voir décroîtra rapidement une vigne , il faut la fumer au moins tous les huit ans , et tous les cinq ans dans la garrigue. Le déchaussage se fait a prix fait , et comme les souches doivent être bien ...
Société d'Agriculture du Département de l'Hérault, 1829
7
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Les vignes des graves reçoivent trois labours : à la première de déchaussage, on tire le cavaillon en dehors, et à la seconde, on se contente de le démolir sur place pour détruire l'herbe » (p. 67-69). LAD : « Les façons culturales (au nombre  ...
Sabine Marterer, 2007
8
Paysans algériens: 1960-2006
(Encore maintenant, je ne peux pas.) Pendant ces sept ans-là, j'ai été chauffeur de tracteur et de camion. « Quand il n'y avait pas de travaux de tracteur, on me mettait au déchaussage ; mais je ne faisais que 100 mètres de déchaussage : B.
Michel Launay, 2007
9
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts
Le dernier est un Arrêt du Conseil d'Etat de 1 7.1 S. , Les trois titres par lesquels finît ce volume , font employez à ce qui regarde le bois déchaussage, le charT bon Sc le foin. Le bois de chauffa-, ge qui occupe le XLVIII. titre , .se,, distingue i°.
10
Rapport
Dans une époque aussi fertile en systèmes religieux , politiques , littéraires , philosophiques , agricoles , etc. , etc. , il ne serait pas difficile d'en trouver un sur l 'effet du déchaussage relativement aux gelées blanches et aux insectes; mais il ...
Société d'agriculture du Gard, Nîmes, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCHAUSSAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déchaussage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Journée cheval et vigne
Ce fut l'occasion pour les jeunes générations de découvrir le déchaussage de la vigne tel qu'il était pratiqué jusqu'à la moitié du siècle dernier. «ladepeche.fr, Abr 15»
2
Dr Matos : les normes et standards
Ces situations, ce sont les différents moments en ski où le déchaussage doit arriver : chute en torsion avant, en torsion arrière, en frontal, etc. «Skipass.com, Mar 15»
3
Test des pédales Look Keo 2 Max Blade
Le chaussage comme le déchaussage sont plus souples, plus silencieux et plus fluides, bref plus agréables à utiliser que le ressort en métal. «Vélo 101, Mar 15»
4
[MATOS 2016] Nouveautés Ski ROSSIGNOL
... le support de chaussure facilitant le déchaussage. Bien joué. A noter qu'après avoir choisi la fixation débrayable du groupe Amer (Guardian, ... «Skieur.com, Feb 15»
5
Plus de 90 équipes vont se mesurer à la GTJ 200
Aux Verrières de Joux, il y aura un déchaussage obligatoire au niveau d'un passage très étroit et très raide avec deux virages dangereux sur ... «Nordic Magazine, Feb 15»
6
F1 évo SCARPA
Nous n'avons pas trouvé d'intérêt au lacet (qui complique le chaussage et déchaussage). Pas de différence majeure non plus de maintien lié ... «kairn.com, Ene 15»
7
Championnats de France de sprint
... première étape de la coupe du monde à Puy-Saint-Vincent (mais le handicap d'un déchaussage en moins), Laetitia Roux l'emporte devant Valentine Fabre. «Olivier Mansiot, Ene 15»
8
Caudry: la nouvelle piscine a fait sa première rentrée scolaire…
Sur le banc de la zone de déchaussage, un sondage express nous a confirmé que bon nombre y feront leur toute première expérience de la ... «La Voix du Nord, Ene 15»
9
Réallon : les inscriptions à la « Laëtitia Roux », course de ski …
Les 150 derniers mètres, dans un couloir sécurisé, devront d'ailleurs se faire à pied, les skis sur le dos (plateforme de déchaussage et ... «L'e-media 05, Oct 14»
10
Brève | Restructuration et extension de la piscine de la Kibitzenau à …
Le public individuel de la piscine se dirige vers la zone de déchaussage en passant devant la caisse dont la position centrale permet d'avoir ... «Le Courrier de l'Architecte, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déchaussage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dechaussage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z