Descarga la app
educalingo
déclassement

Significado de "déclassement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉCLASSEMENT EN FRANCÉS

déclassement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCLASSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déclassement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCLASSEMENT EN FRANCÉS

degradación

El desmantelamiento es en sociología descendente de la escala social, esto para un individuo, un grupo o una categoría. Puede referirse en particular al mercado de trabajo. El desmantelamiento es un componente de la movilidad social. El término se utiliza tanto para tratar una pérdida de empleo, una situación social o una situación en la que el empleo no está al nivel de los prometidos por su nivel de formación ya nivel colectivo e intergeneracional califica el hecho de que algunos de los representantes de una generación no logren un puesto de trabajo, una posición social, una cualificación o sólo un poder adquisitivo del mismo nivel que los padres. También se llama movilidad social descendente o degradación social.

definición de déclassement en el diccionario francés

La definición de desclasificación en el diccionario es la acción de desmantelamiento; resultado de esta acción. Acción para desmantelar una persona o cosa, para sacarla de su categoría original. Acción para eliminar a una persona de su clase social para una clase baja; estado resultante.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCLASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCLASSEMENT

déclamateur · déclamation · déclamatoire · déclamatrice · déclamer · déclanchement · déclancher · déclarant · déclarante · déclaratif · déclaration · déclaratoire · déclaré · déclarer · déclassé · déclassée · déclasser · déclassifier · déclaveter · déclenche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCLASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de déclassement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉCLASSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «déclassement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DÉCLASSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «déclassement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCLASSEMENT»

déclassement · déchéance · déplacement · dérangement · classement · disposition · professionnel · définition · droit · travail · sanction · scolaire · terrain · agricole · chemin · rural · social · sociologie · fait · descendre · échelle · sociale · nombre · entre · sont · donc · victimes · double · supérieur · celui · requis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · peur · république · idées · déclassement · aujourd · toutes · lèvres · sous · plumes · mais · delà · caractère · incontournable · recouvre · deux · réalités · réalité · mars · omniprésente · débat · public · notion · renvoie · certes · sentiment · crainte · exprimée · individuellement · centre · observation · société · exprime · baisse · personne · générations · distinguer · trois · types · mesures · ressenti · publique ·

Traductor en línea con la traducción de déclassement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉCLASSEMENT

Conoce la traducción de déclassement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de déclassement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

退役
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

desmantelamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

decommissioning
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

decommissioning
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تفكيك
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

снятие с эксплуатации
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

desactivação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

decommissioning
260 millones de hablantes
fr

francés

déclassement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pelucutan tauliah
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Stilllegung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

廃止
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

해체
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

decommissioning
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngừng hoạt động
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நீக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

decommissioning
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

devreden çıkarılması
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

smantellamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

likwidacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

зняття з експлуатації
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

dezafectare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παροπλισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontmanteling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avvecklingen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avvikling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déclassement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCLASSEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déclassement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déclassement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déclassement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCLASSEMENT»

Descubre el uso de déclassement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déclassement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
100 fiches pour comprendre le système éducatif
INSERTION. PROFESSIONNELLE. DES. JEUNES. ET. PROCESSUS. DE. DÉCLASSEMENT. Bien que le diplôme demeure un atout majeur sur le marché du travail, il n'empêche que les conditions d'insertion professionnelle des jeunes  ...
Philippe Deubel, Jean-Marc Huart, Marc Montoussé, 2007
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
le bien a perdu son affectation à un service public, par exemple, et qu'on lui a donné une nouvelle affectation à un autre service public, l'acte de déclassement est illégal12, c'est-à-dire que l'on ne peut pas le déclasser, le bien reste dans le ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Le déclassement
Cette description est d'autant plus nécessaire que les trajectoires descendantes sont de plus en plus fréquentes dans la France des années 2000 et que, de manière générale, le thème du déclassement est omniprésent dans le débat public.
Camille Peugny, 2009
4
Guide Législatif sur le Droit de L'Insolvabilité
b) Déclassement des créances 55. Lorsqu'une personne physique ou morale a des dettes envers plusieurs créanciers, le classement établi dans la loi applicable (qui peut prévoir le déclassement de certains types de créances, par exemple, ...
Nations Unies. Commission pour le droit commercial international, 2005
5
Développement de l'énergie nucléaire Réaménagement de ...
La restauration de l'environnement et le déclassement des installations de production d'uranium sont régis par le Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. Ce règlement stipule qu'une installation d'extraction de  ...
International Atomic Energy Agency (IAEA), OECD, 2002
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Une mobilité sociale presque parfaite, en somme. F. Peuton parler de déclassement danslasociétéfrançaise contemporaine? L'étude de la mobilité socialeest essentielle dans l'appréciation que les individus ontde la société dans laquelle ils ...
Alain Beitone, 2010
7
Perspectives des migrations internationales 2007
La recherche sur le phénomène du déclassement remonte aux années 70, dans un contexte où l'accès à l'enseignement supérieur se généralisant, d'aucuns ont craint que ne se produise une divergence croissante entre l'offre et la demande ...
OECD, 2007
8
Aires protégées, espaces disputés et développement au ...
Paul Katembo Vikanza. 1985, prévoyait une amende forfaitaire de 3o 000 Z ( trente mille Zaïres) par tranche de 100 ha pour les irréguliers qui ont occupé les réserves avant leur déclassement. Mais à ce propos, le Gouverneur de Province,  ...
Paul Katembo Vikanza, 2011
9
Travail, organisations et politiques publiques : quelle ...
déclassement à l'embauche. Existe-t-il dans ce secteur d'emploi, qui présente pour elles une assurance contre les aléas du marché privé, un frein plus grand à la sortie de la situation de déclassement initiale ? Autrement dit, les hommes ...
‎2012
10
Histoire du nucléaire en Belgique, 1990-2005
Déclassement et assainissement des passifs La loi du 11 janvier 1991 et l'arrêté royal d'exécution du 16 octobre 1991 impliquent l'ONDRAF dans la gestion du déclassement des installations nucléaires présentes sur le territoire belge et le ...
Marcel Maris, André L. Jaumotte, Belgian Nuclear Society, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCLASSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déclassement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le désenvasement du port prend forme - SudOuest.fr
... de décantation prévu à côté de l'entreprise navale (ex-Couach) ne pourra pas être réalisé pour cause de déclassement de cette zone. «Sud Ouest, Jul 15»
2
kartcom [en] - Latest news : Fin des qualifications à Saint-Amand, et …
... remontée également intéressante d'Alexandre Picque qui passe de 28e à 7e et surtout de Sophie Perrin 47e après son déclassement des ... «Kartcom, Jul 15»
3
Bastia reste en Ligue 1 - Football - Sports.fr
Après l'annulation de la rétrogradation de Troyes ce vendredi, le Sporting Club de Bastia a également vu son déclassement être infirmé. «Sports.fr, Jul 15»
4
Pouldavid. La mairie annexe mise en vente - Douarnenez - Le …
Le conseil municipal a d'abord accepté sa désaffectation, et son déclassement. Puis, il a validé la proposition de vente par adjudication. «Le Télégramme, Jul 15»
5
L'hôpital Sainte-Marie à Nice condamné à verser 460 000 euros à …
"Assigné dans un bureau excentré, avec des moyens matériels et en personnel insignifiants, le docteur Nègre a subi un déclassement ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Clamart-Issy-Vanves : ils réclament la réouverture du souterrain de …
Un souci pointé par le rapport d'enquête publique qui, s'il a donné un avis favorable au déclassement de la place du domaine public, ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Plage privatisée par le roi d'Arabie Saoudite : "Tout ne s'achète pas …
Il ajoute: "J'ai déposé une plainte parce qu'ils s'étaient entendus avec la mairie de l'époque pour obtenir le déclassement d'une zone non ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
Mais quand il y a un déclassement de 14 hectares de terres agricoles au profit d'une zone déclarée « carriérable » à proximité des habitations, ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
9
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
... la vitesse de la lumière : progrès technologique exponentiel, robotisation, chômage de masse, déclassement, explosion/implosion du corps ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Côte d'Azur : le roi saoudien fait fermer une plage - 17/07/2015 …
En 2005, c'est le déclassement d'un terrain situé en zone naturelle protégée, convoité par le roi qui avait conduit au dépôt d'une plainte en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déclassement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/declassement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES