Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dix-huitain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIX-HUITAIN EN FRANCÉS

dix-huitain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIX-HUITAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dix-Huitain es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIX-HUITAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dix-huitain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dix-huitain en el diccionario francés

La definición de dieciocho en el diccionario es antiguamente, en el sur de Francia, una tela cuya cadena estaba compuesta por mil ochocientos niños.

La définition de dix-huitain dans le dictionnaire est autrefois, dans le midi de la france, drap dont la chaîne était composée de dix-huit cent fils.


Pulsa para ver la definición original de «dix-huitain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIX-HUITAIN


abdéritain
abdéritain
accitain
accitain
aquitain
aquitain
carmélitain
carmélitain
certain
certain
châtain
châtain
hautain
hautain
huitain
huitain
incertain
incertain
lointain
lointain
métropolitain
métropolitain
napolitain
napolitain
plantain
plantain
puritain
puritain
putain
putain
samaritain
samaritain
tain
tain
tibétain
tibétain
vingt-huitain
vingt-huitain
étain
étain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIX-HUITAIN

divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion
dix
dixième
dixièmement
dizain
dizaine
dizainier
dizenier
dizygote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIX-HUITAIN

alain
bain
chevrotain
cismontain
drain
gain
germain
grain
main
olivétain
pain
plain
rain
sacristain
septain
terrain
trentain
ultramontain
vice-sacristain
voûtain

Sinónimos y antónimos de dix-huitain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIX-HUITAIN»

dix-huitain huitain définition reverso conjugaison voir aussi huit huitième huitièmement cents expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme commerce disait midi espèce langue texte intégral sans espagnol analogique bilingue langues accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie artfl vivant française drap dont chaîne était formée fils aucune phrase correspond autrefois france composée cent universel

Traductor en línea con la traducción de dix-huitain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIX-HUITAIN

Conoce la traducción de dix-huitain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dix-huitain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

十节
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estrofa de diez
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ten-stanza
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दस छंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عشرة مقطع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

десять-строфы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dez estrofe
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দশ স্তবক
260 millones de hablantes

francés

dix-huitain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ten-bait
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zehn-Strophe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

10-スタンザ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

열 - 연
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sepuluh-stanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mười câu kệ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பத்து சரணத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दहा-श्लोक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

On dörtlük
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dieci strofe
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

TEN-zwrotka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

десять-строфи
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zece-strofă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δέκα-στροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tien-strofe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tio-strof
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ti-strofe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dix-huitain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIX-HUITAIN»

El término «dix-huitain» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.931 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dix-huitain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dix-huitain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dix-huitain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIX-HUITAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dix-huitain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dix-huitain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dix-huitain

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIX-HUITAIN»

Descubre el uso de dix-huitain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dix-huitain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
la de Draps , dont on augmente la chaîne de deus cens fils par gradation , depuis seize cens jusqu'à quatre mille ; en sorte qu'on dit dans le même sens , Un Dix - huitain , un Vingtain, un Vingt-deuxain, un Vingt- quatrain, unVingt- fixain, ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
2
Recherches sur le vers franc̜ais au XVe siècle: rimes, ...
r. s.; M. d'Auv., II, 27, fin d'une pièce en rimes plates; S. Adr., 6397; vers coupés à rimes suivies. Dix-huitain. a'"a4b°... b,0b4c6...c10c4d6. . . (3 Doms, 7883) ; vers coupés: aVb7. . .(Greban, 26956-61); aa8lr...(3 Doms, 4292-7); aVb8... (S. Laur.
Henri Louis Chatelain, 1908
3
Annales d'Espagne et de Portugal... par don Juan Alvarez de ...
En Catalogne on voit une Monnoie d'argent qui n'est ni Dix-huitain, ni Réal de Plata, & outre cela un Dénier particulier qui s'y sabriquezil a encore un Sou, qui est au même Titre que nos Sous marqués. Du re e toutes les Espèces Réelles d' or ...
Juan Alvarez de Colmenar, Massuet, 1741
4
Annales d ́Espagne et de Portugal
En Catalogne on voit une Monnoie d'argent qui n'est ni Dix-huitain, ni Réal de Plata, & outre cela un Dénier particulier qui s'y fabrique: il y a encore un Sou, qui est au même Titre que nos Sous marqués. Du reste toutes les Espèces Réelles ...
Juan ALVAREZ DE COLMENAR, 1741
5
Annales d'Espagne et de Portugal: contenant tout ce qui ...
En Catalogne on voit une Monnoie d'argent qui n'eft ni Dix-huitain, ni Réal de Plata, & outre cela un Dénier particulier qui s'y fabrique: il y a encore un Sou, qui eft au même Titre que nos Sous marqués. Du reite toutes les Èfpèces Réelles d' or ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
6
Mémoires
Item qu'a l'article vingt-cinq de sadite reconnoissance il auroit reconnu une pièce de terre sous le numéro treize cents septante-un de ladite mappe au même territoire de la Bergery pour la contenance du douzain et dix huitain ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1875
7
Dictionnaire universel de la langue française
Dix-huitain, s. et ad|. m. T. de Manufacture. Nom qu'on donne dans les ci- devant provinces de Provence , de Languedoc et de Dauphiné à certains draps, dont la chaîne est composée de dix-huit cents fils. Ailleurs, ils sont connus sous le nom ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Dictionnaire universel de la langue française
DIX-HUITAIN, s. et adj. m. t de msnuf nom qu'on donne, dans les ci-devant provinces de Provence, de Languedoc et do Dzupbiné , i certains draps dont la chaîne est composée dedix- buit cents fils. Ailleurs on les nomme dix-huit cents.
Charles Nodier, Vailly, Gattel, 1835
9
Histoire de l'abbaye d'Hautecombe en Savoie: avec pièces ...
Item qu'a l'article vingt-cinq de sadite reconnoissance il auroit reconnu une pièce de terre sous le numéro treize cents septante-un de ladite mappe au même territoire de la Bergery pour la contenance du douzain et dix huitain d'un journal  ...
Claudius Blanchard, 1875
10
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
... et du hûitain du douzain de la deuzième d'autre bichette, une ecuellée du tier quart dix huitain et septante deuxain d'autre ecuellé le tout de seigle mesure de la Val de Crenaz tous les ans à la St-Michel payable. Item à l'article vingt unième  ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1875

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dix-Huitain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dix-huitain>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z