Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ébrancheur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉBRANCHEUR EN FRANCÉS

ébrancheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBRANCHEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ébrancheur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉBRANCHEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ébrancheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ébrancheur

podadera

Sécateur

Una podadera de podar es una herramienta de granjero para operaciones de corte. Es una especie de tijera robusta que puede cortar pequeñas ramas para cortar arbustos por la acción de una mano. Fue inventado por Antoine François Bertrand de Molleville, ex ministro de Luis XVI, exiliado por la Revolución. Al regresar de los Borbones, regresó a Francia en 1815 con su invención. Los segadores están formados por dos asas móviles unidas entre sí por un eje y extendidas una por una cuchilla y la otra por una cuchilla en contra.El muelle de la podadera permite extender la mandíbula de la cuchilla cuando n 'No presione las manijas. Hay dos grupos de tijeras de podar: secadores manuales y podadoras. Un sécateur est un outil d' agriculteur pour les opérations de taille. C'est une sorte de paire de ciseaux robuste qui permet de couper de petites branches pour tailler les arbustes par l'action d'une seule main. Il fut inventé par Antoine François Bertrand de Molleville, ancien ministre de Louis XVI, exilé par la Révolution. Lors du retour des Bourbons, il revint en France en 1815 avec son invention. Les sécateurs sont formés de deux poignées mobiles reliées entre elles par un axe et prolongées l'une par une lame et l'autre par une contre-lame.Le ressort du sécateur permet d'écarter la mâchoire de la lame coupante lorsqu'on n'appuie pas sur les poignées. Il existe deux groupes de sécateurs : les sécateurs manuels et les sécateurs à assistance.

definición de ébrancheur en el diccionario francés

La definición de lopper en el diccionario es cortar o romper, parcial o totalmente, las ramas de un árbol. Eliminar lo que parece superfluo.

La définition de ébrancheur dans le dictionnaire est couper ou casser, partiellement ou totalement, les branches d'un arbre. Enlever ce qui semble superflu.

Pulsa para ver la definición original de «ébrancheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉBRANCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉBRANCHEUR

ébranchage
ébrancher
ébranlable
ébran
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉBRANCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinónimos y antónimos de ébrancheur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉBRANCHEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ébrancheur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ébrancheur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉBRANCHEUR»

ébrancheur élagueur bahco enclume télescopique crémaillère électrique sécateur outil agriculteur pour opérations taille sorte paire ciseaux robuste permet couper petites branches tailler arbustes action seule main inventé antoine françois bertrand molleville choisir votre europe ecoles quel quelle utilisation répondre besoins spécifiques chaque utilisateur développé gamme ébrancheurs très nbsp greentech coupe branche cisaille acier housse ceinture brüder mannesmann ébrancheur wiktionnaire faisait vivre tous métiers maçon terrassier charretier faucheur casseur pierres était surtout fainéant aussi gardait nulle ebrancheur gerbeaud comment bien utiliser

Traductor en línea con la traducción de ébrancheur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉBRANCHEUR

Conoce la traducción de ébrancheur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ébrancheur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ébrancheur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ébrancheur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ébrancheur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ébrancheur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ébrancheur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ébrancheur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ébrancheur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ébrancheur
260 millones de hablantes

francés

ébrancheur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ébrancheur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ébrancheur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ébrancheur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ébrancheur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ébrancheur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ébrancheur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ébrancheur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ébrancheur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ébrancheur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ébrancheur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ébrancheur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ébrancheur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ébrancheur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ébrancheur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ébrancheur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ébrancheur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ébrancheur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ébrancheur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉBRANCHEUR»

El término «ébrancheur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.704 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ébrancheur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ébrancheur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ébrancheur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉBRANCHEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ébrancheur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ébrancheur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ébrancheur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉBRANCHEUR»

Descubre el uso de ébrancheur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ébrancheur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Magasin pittoresque
C'est à l'habile crayon de M. Théophile Schuler que sont dus i Un des fragments du mur païen de Sainte-Odile est reproduit d'après les deux dessins qui retracent la chute et le convoi de l'ébrancheur. | nature dans la gravure de la chute.
Édouard Charton, 1866
2
Le magasin pittoresque
L'ÉBRANCHEUR DES VOSGES. NOUVELLE. Fin. - Yoy. p. 138, 146, 154, 162, 173. U Chute de l'ébrancheur ('). — Composition et dessin de Th. Schuler, (') C' est à l'habile crayon de M. Théophile Schuler que sont dus l Cn des fragments du  ...
3
Jardiner en prenant soin de son dos
Le. coupe-branche. ou. sécateur-ébrancheur. Les rosiers buissons, polyanthas ou à grandes fleurs, se taillent en mars « àtrois yeux»,c'estàdireàenviron 15 cmdusol.Autantdireà ras de terre ! Afin de tailler vos rosiers, il est alors commode de ...
Robert Elger, 2013
4
Forêt conservation
par Pierre Chavet, ingénieur E.S.B. N.D.L.R. Troisième d'une série de quatre articles. PHOTO KRIEBER MACHINES DE TRAITEMENT 1- Ébrancheur-écimeur 1.1- Ébrancheur-écimeur Morard 1.2- Ébrancheur-écimeur Logma 2- Tronçonneur ...
5
Manuel pour les aspirans au grade de candidat en droit par ...
De même, si un élagueur laissant tomber une branche, tue un esclave qui passait près de l'arbre , on distinguera si le fait s'est passé près d'un chemin; et si l'ébrancheur n'a pas crié pour faire éviter l'accident, il est en faute et passible de  ...
Eugène Lagrange, 1835
6
La Petite Roque
Et, quand l'ébrancheur avait fini sa besogne, il laissait au sommet du fût droit et mince le collier de corde qu'il y avait porté, il redescendait ensuite à coups d' éperon le long du tronc découronné que les bûcherons alors attaquaient par la base ...
Guy de Maupassant, 2002
7
La petite Roque: Nouvelle édition augmentée
Et, quand l'ébrancheur avait fini sa besogne, il laissait au sommet du fût droit et mince le collier de corde qu'il y avait porté, il redescendait ensuite à coups d' éperon le long du tronc découronné que les bûcherons alors aaquaient par la base ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Bien tailler tous les arbres et arbustes fruitiers
Bien aiguisée, la serpette permet de lisser les grosses plaies de taille avant d'y étaler le mastic. La cicatrisation est meilleure et le risque de maladies moindre. L' ébrancheur Appelé aussi sécateur à deux bras, I'ébrancheur permet de.
Rosenn Le Page, 2013
9
Manuel pour les aspirans au grade de candidat en droit
De même, si un éla- gueur laissant tomber une branche , tue un esclave qui passait près de l'arbre , on distinguera si le fait s'est passé près d'un chemin; et si l'ébrancheur n'a pas crié pour faire éviter l'accident, il est en faute et passible de  ...
E. Lagrange, 1835
10
Revue des sciences naturelles appliquées: bulletin bimensuel ...
Vers cette date, nous nous rendons dans la forêt de Lyons avec les ébrancheurs patentés de l'État; les gardes nous conduisent aux nids qu'ils ont surveillés et un ébrancheur on monteur, ayant fixé à ses pieds des griffes de fer, entreprend ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉBRANCHEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ébrancheur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Environnement Metz : les indispensables conseils de jardinage de …
Échenilloir, ébrancheur et élagueur manuel dans une main, bottes dans l'autre. Et, dans un sac, un sécateur, des torchons, un tube d'argile et ... «Le Républicain Lorrain, Mar 15»
2
Pour avoir de beaux fruits, taillez pommiers et poiriers
Car tel est bien le but de la taille: orienter la sève, par de judicieux coups de sécateur, d'ébrancheur ou de scie égoïne, vers les rameaux à ... «Le Figaro, Feb 15»
3
Oost-Cappel: un stage, vendredi, pour apprendre à tailler les arbres …
Stage limité à 20 personnes au maximum (prévoir scie à élaguer et ébrancheur). Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ... «La Voix du Nord, Mar 14»
4
Saint-Amans-Soult. Le lycée forestier s'engage pour le tourisme …
A la cisaille, à l'ébrancheur et même à la tronçonneuse pour les encadrants, ces jeunes ont rendu son plus bel aspect à l'endroit. «LaDépêche.fr, May 13»
5
Scie : coupez sans souci !
Vous pouvez également opter pour un ébrancheur qui permet d'élaguer sans escalader. Quels sont les accessoires d'une scie de jardin qui ... «Maison.com, Nov 12»
6
L'outil du vendangeur Sécateurs et cisailles : le progrès est en marche
Ainsi, les sécateurs de force ou “ébrancheur”, qui se tiennent à deux mains, feront leur apparition. Le progrès ne s'arrêtant pas là, les sécateurs ... «Bien Public, Sep 12»
7
Les Croqueurs de pommes taillent dans le vif au château
Pendant que l'un manie la scie et l'ébrancheur, l'autre vous récite la litanie des variétés locales : rambault, Linneous Pippin ou belle fleur jaune ... «Ouest-France, Jul 12»
8
Le climat change, changez le jardin !
Les haies champêtres du jardin et les gros arbustes se taillent à l'aide d'un ébrancheur à crémaillère. Ce dernier réunit maniabilité, poignée ... «CôtéMaison.fr, May 12»
9
Rémi, un dénicheur de frelons asiatiques
L'ébrancheur doit atteindre le sommet de l'arbre engoncé dans une combinaison très spéciale, aux mailles très resserrées, avec un "voile" ... «L'indépendant.fr, Ene 12»
10
Ébrancheur : pour élaguer sans escalader !
Si vous avez beaucoup d'arbres à élaguer, investissez dans un ébrancheur thermique ou électrique. Ils permettent de travailler sans trop ... «Maison.com, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ébrancheur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ebrancheur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z