Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ébrèchement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉBRÈCHEMENT EN FRANCÉS

ébrèchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBRÈCHEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ébrèchement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉBRÈCHEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ébrèchement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ébrèchement en el diccionario francés

La definición de chipping en el diccionario está infringiendo algo. Crea una apertura, un espacio; causa el deterioro Rompe un diente o un diente.

La définition de ébrèchement dans le dictionnaire est faire une brèche dans quelque chose. Créer une ouverture, une trouée; causer une détérioration. Casser un morceau de dent ou une/des dent.


Pulsa para ver la definición original de «ébrèchement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉBRÈCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉBRÈCHEMENT

ébranchage
ébrancher
ébrancheur
ébranlable
ébranlé
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉBRÈCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de ébrèchement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉBRÈCHEMENT»

ébrèchement ébrèchement wiktionnaire définition prononciation anagramme commun modifier wikicode bʁɛʃ mɑ̃ masculin compl désigne construction créer ouverture trouée causer détérioration deux mauvais pilastres moellons passage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi ébréché ébranchement ébrécher ébergement expression exemple usage dans notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille action résultat hébreu analogique bilingue langues littré citations étymologie cette langue texte intégral sans publicité singulier dommage anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises dict xmatiere selon note siècle esbrechement randle cotgrave dico exionnaire microlinking

Traductor en línea con la traducción de ébrèchement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉBRÈCHEMENT

Conoce la traducción de ébrèchement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ébrèchement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

碎裂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

astillado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chipping
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التقطيع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

скалывание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

chipping
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চিপ লাগাচ্ছে
260 millones de hablantes

francés

ébrèchement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerepek
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Chipping
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チッピング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

치핑
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Langkawi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sứt mẻ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிப்பிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yonga
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chipping
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wykruszenia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сколювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ciobire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απόκομμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

afsplintering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flisning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chipping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ébrèchement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉBRÈCHEMENT»

El término «ébrèchement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ébrèchement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ébrèchement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ébrèchement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉBRÈCHEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ébrèchement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ébrèchement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ébrèchement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉBRÈCHEMENT»

Descubre el uso de ébrèchement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ébrèchement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Èbrccliant, e, adj.; qui ébrèche, qui cause nu ébrèchement : relativement à la fortune , l'inéconomie et l'inconduite sont toujours ébréchantes el même entièrement destruc — «»es. Ébrèchement , s. m.; action d'ébréeher; «tal ébrèche ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Ébréchant, e, adj.; qui ébièche, qui cause un ébrèchement : relativement à la fortune , l'inéconomie et l'inconduite sont ... et même entièrement destructives. m.; action d'ébrécher ; état Ébrèchement , ébrèché : l'ébrèchement de la fortune.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 10 - lettres F-Q-K-G - ...
_,fi. tram 11. act. de from ébrèchement [Mer]. p1 tofräm n. act. de forum ébrèchement [Mer]. («J mofi'qm part. pas. l. ébréché [C0, Loub, Mer] ; qui présente une faille accidentelle {Cc}. - 2. spéc. {méd.] X moffiçm aë-ëwäæb / soffto mof;“çma il a ...
Alfred-Louis de Prémare, 1998
4
Chaque matin qui se lève est une leçon de courage: essai
Allégorie de l'ankylose du pouvoir, cette main gourde qui ici, à travers les condensations successives du texte, laisse tomber l'enfant, fonctionne comme l' omniprésence de la dissymétrie. Dissymétrie qui hante comme un ébrèchement le ...
Jean-Edern Hallier, 1978
5
Revue générale de mécanique électricité
Il s'agissait bien d'un ébrèchement de l'arête et non d'un effondrement sur toute la longueur comme le montrent les photos de la figure 8. Cet ébrèchement instantané s'est toujours produit au cours de ces essais, au milieu de l'arête coupante.
6
Haïti: La Persistance du Malheur
... de vies humaines, l'ébrèchement de cette suffisance née de sentiment de puissance et de sécurité absolues des Américains. Les Haïtiens ont exprimé une solidarité similaire durant leur dernière confrontation avec les calamités naturelles.
Ernst Delma
7
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
cherché s'ils n'avaient pas éprouvé quelque ébrèchement, par suite de leur chute . Nous ferousremarquer aussi, mais sans attacher à ces remarques autant d' impôrtsnce qu'aux précédentes: 1° qu'il n'est pas ordinaire de se servir de deux ...
8
Essai général de fortification et d'attaque et défense des ...
Mais , outre l'incon— Vîénient de quelques débris portés, jusques dans les terre —pleins, par des boulets écrétans de bas en haut, on en a reconnu un plus grave dans la diminution d'épaisseur causée au parapet par l'ébrèchement que ...
Henri Jean Baptiste de Bousmard, Antoine-Marie Augoyat, 1797
9
Illettrisme : les conditions d'une seconde chance
Ainsi pour compenser ces situations d'ébrèchement, les personnes illettrées peuvent développer un comportement d'inaptitude particulièrement repérable dans leur manque d'ambition et leur attitude de méfiance vis-à-vis de toute forme  ...
‎1999
10
Nouveau manuel de médecine homoeopathique: ou résumé des ...
Douleur pressive et crampoïde dans les dents cariées, surtout par un temps humide, quelquefois avec fluxion de la joue, ébrèchement des dents ou gonflement des gencives. — Douleurs tractives aiguës dans les dents cariées, répondant ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉBRÈCHEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ébrèchement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Didier Méril, vingt années de gastronomie à Dinard
Des noces de porcelaine, sans ébrèchement, avec la Vicomté, le Moulinet, la Malouine ou encore Saint-Enogat. Formé au lycée hôtelier de ... «Ouest-France, Dic 14»
2
Les vannes ouvertes de l'islamophobie : L'État coupable et …
Apportons notre modeste contribution à l'ébrèchement de l'invisibilisation des effets désastreux d'une loi d'exception, c'est à dire réservée à ... «Oumma.com, Dic 14»
3
Nathalie Griesbeck : trois points et une suspension
Par rapport à l'ébrèchement du MoDem, suite au choix de certains de ses membres de rallier la liste Gros. D'où une fédération mosellane en ... «lasemaine.fr, Feb 14»
4
La montée de l'antisémitisme en Europe dans les années 2 000
On y constate néanmoins, depuis peu un ébrèchement, une fragilisation des effets de l'éducation contre le nazisme et l'antisémitisme qui se ... «crif, Ene 14»
5
Comment l'opposition chiites-sunnites joue sur la crise syrienne
Elle pourrait représenter l'amorce de l'ébrèchement du front sunnite face à l'Iran. "Car une Egypte émancipée de l'influence américaine ... «Le Monde, Ago 12»
6
Les leçons de l'opération en Irak, où l'agonie brutale des …
... raison de contingences logistiques et morales, et elle ne peut être utilisée trop fréquemment sous peine d'émoussement ou d'ébrèchement, ... «CheckPoint, Ago 03»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ébrèchement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ebrechement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z