Descarga la app
educalingo
effeuillement

Significado de "effeuillement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EFFEUILLEMENT EN FRANCÉS

effeuillement


CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFEUILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Effeuillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EFFEUILLEMENT EN FRANCÉS

definición de effeuillement en el diccionario francés

La definición de hojear en el diccionario está cayendo hojas o pétalos.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EFFEUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EFFEUILLEMENT

effectivité · effectrice · effectuer · effémination · efféminé · efféminée · efféminement · efféminer · effendi · efférence · efférent · effervescence · effervescent · effet · effets · effeuillage · effeuillaison · effeuiller · effeuilleur · effeuilleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EFFEUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de effeuillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EFFEUILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «effeuillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EFFEUILLEMENT»

effeuillement · défoliation · effeuillage · effeuillaison · effeuillement · wiktionnaire · définition · siècle · philibert · monet · invantaire · deus · modifier · wikicode · fœj · mɑ̃ · masculin · dans · chute · feuillage · feuilles · pétales · anémones · disposées · hasard · dérive · comme · après · mélancolique · nbsp · mediadico · etat · arbres · aquaportail · directement · mais · sans · aspect · strictement · naturel · peut · être · pratiqué · reverso · conjugaison · voir · aussi · effleurement · effeuilleuse · effeuiller · effectivement · expression · exemple · usage · dico · exionnaire · rimes · déclinaison · inversé · interagir · avec · même ·

Traductor en línea con la traducción de effeuillement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EFFEUILLEMENT

Conoce la traducción de effeuillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de effeuillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

落叶
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

defoliación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

defoliation
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पतझड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تساقط الأوراق
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

листопад
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

desfolhamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পত্রবিচু্যতি
260 millones de hablantes
fr

francés

effeuillement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

perontokan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Entlaubung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

落葉
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

잎의 떨어짐
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

defoliation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự ngắt
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

defoliation
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

जेथे भागात defoliation
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yaprak dökümü
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

defogliazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

defoliacji
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

листопад
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

desfrunzire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποφύλλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontblaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avlövning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

defoliation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra effeuillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EFFEUILLEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de effeuillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «effeuillement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre effeuillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EFFEUILLEMENT»

Descubre el uso de effeuillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con effeuillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Causeries sur l'agriculture et l'horticulture
subi l'effeuillement ; on perd donc d'un côté, au double et au triple, ce que l'on s' imagine gagner de l'autre. Une bette à cardes effeuillée à diverses reprises pour les besoins de la cuisine ne traverse pas l'hiver en place comme la bette non ...
Pierre Joigneaux, 1864
2
La Villa des Papyrus et les rouleaux d'Herculanum: la ...
L 'effeuillement des écorces Après le retour définitif du roi Ferdinand IV à Naples en 1816, un nouveau type d'opération60 fut entrepris sur les originaux, qui aurait assurément répugné à A. Piaggio. En effet, la quantité des écorces était ...
Daniel Delattre, 2006
3
Le sens de l'intrigue, ou, La narrativité, le jeu et ...
Une herméneutique donnerait au photographe la possibilité de découvrir patiemment le sens sous les couches du mystère ; mais voilà que son effeuillement embrouille le sens, que le dépliement et l'agrandissement (le blowup) ne font que ...
Johanne Villeneuve, 2003
4
Un poète près de la mer: hommage à Lorand Gaspar
Et voyez comme tout se tient organiquement : texture - croissance - effeuillement - trouée sont les éléments d'un « même » thème végétal. Ainsi, même si les trouées sont « soudaines », cette rupture opère sur un fond de continuité. Rupture ...
Maxime Del Fiol, Moncef Khémiri, 2004
5
Shakespeare, rhétoriques du texte et du spectacle: Société ...
Troilus and Cressida, III, i (mise en scène de Sam Mendes): effeuillement de type «effeuillage» Le rideau qui occupe le fond de la scène s'ouvre pour laisser passer quatre hommes tenant un «plateau» sur lequel est assis ce qui semble être ...
Société Française Shakespeare. Congrès (, M. T. Jones Davies, 1992
6
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
M. E. FAIVRE L'opération de l'effeuillement est pratiquée en horticulture dans diverses circonstances : tantôt elle a pour but de concourir au maintien de l' équilibre chez les arbres fruitiers dont les branches sont inégalement développées: on ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon, 1876
7
Journal d'agriculture pratique
... il s'arrêterait, pour périr bientôt, a» poi»t de végétation où il serait parvenu au moment de rébourgeonnement et de l'effeuillement absolus. Mais entre l' ébourgeonnenient et l'effeuillement absolus et l'absence complète d'ibour- geonnement ...
8
Mémoires
ÉTUDES PHYSIOLOGIQUES SUR L'EFFEUILLEMENT CHEZ LE MURIER PAR M. E. FAIVRE W L'opération de l'effeuillement est pratiquée en horticulture dans diverses circonstances : tantôt elle a pour but de concourir au maintien de ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts, Lyon. Classe des sciences, 1875
9
Annales de l'agriculture française
Il est donc indubitable que l'effeuillement du mûrier , renou— velé chaque année, doit porter à l'arbre un notable dommage , indépendamment des dégâts qu'il éprouve par l'effet de l'élaguement et dÿa taille, et des suites fâcheuses que peut  ...
10
Révélations de l'invisible
Parmi l'effeuillement des temps et des durées, Dans l'éparpillement des rondes azurées, Un ineffable archet pleure son lamento. Au Clavier de l'Orgue où surgit un presto : Musique, volant bleue aux clartés des étoiles Rêve, un ange pensif, ...
Gisèle Guiot, Alain Guiot, 2012

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EFFEUILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término effeuillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
La paume de la main de Yasunari Kawabata
... intéresse Kawabata : les phénomènes naturels, aussi communs soient-ils (il est question du retour de la neige, de l'effeuillement des arbres ... «Le Monde, Oct 14»
2
Egypte : avec Aliaa Elmahdy, la liberté mise à nu, littéralement!
... «modéré» d'une Internaute : «J'avoue que je trouve cela dangereux pour cette petite d'avoir sacrifié sur le net son effeuillement personnel. «webdo, Nov 11»
3
Playboy s'offre un retour aux années 1960 et réduit son prix
"J'étais un peu nerveuse, mais tout le monde m'a rassurée", a dit l'actrice au sujet de ces séances d'effeuillement. Elle n'en insiste pas moins ... «L'Express, Sep 11»
4
5e édition du festival "Tons Voisins"
... La marche des pélerins de Berlioz, « Musiques sur l'eau » (L'effeuillement, Chant du soir, L'âme des choses, Les flambeaux) de Dubois, ... «Qobuz.com, Jun 11»
5
Star Wars : épisodes I, II et III, le mouvement de l'invisible et de l …
La trame narrative ne fonctionne plus par effeuillement, le voile est tombé par un phénomène de personnification. Le Mal n'est pas dévoilé, il ne fait qu'effleurer ... «Il était une fois le cinéma, Ago 08»
6
Volvo C30 2008 : Certes pas la « VOITURE DE L'ANNÉE »
Certains l'aiment, d'autres pas, un effeuillement de la marguerite que Volvo n'a pas les moyens de se permettre. En plus, voyons les prix et ... «GuideAuto.com, Feb 08»
7
La future BMW Série 1 coupé se dévoile un peu plus
... avec l'effeuillement d'une pâquerette se terminant bien: cette Série 1 coupé me plaît beaucoup (d'ailleurs je l'ai déjà conseillé à qui de droit). «Caradisiac.com, May 07»
8
De Wagner à l'art total
Ils se présentent comme un effeuillement des totalités possibles, fantasmées, accomplies, déchues, avec tout ce que le terme connote de ... «Fabula, Mar 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Effeuillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/effeuillement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES