Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entoilage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTOILAGE EN FRANCÉS

entoilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTOILAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entoilage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTOILAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «entoilage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de entoilage en el diccionario francés

La primera definición de interlínea en el diccionario es la acción de coser una pieza de lona o tela rígida en una prenda para darle soporte. Otra definición de interlínea es la acción de cubrir la parte posterior y el plano de un libro con lienzo. Interlinear también cubre el fuselaje con un lienzo barnizado.

La première définition de entoilage dans le dictionnaire est action de coudre un morceau de toile ou de tissu rigide sur une partie de vêtement pour lui donner du maintien. Une autre définition de entoilage est action de recouvrir de toile le dos et les plats d'un livre. Entoilage est aussi recouvrement du fuselage par une toile vernie.


Pulsa para ver la definición original de «entoilage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENTOILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTOILAGE

entoderme
entoilé
entoiler
entôlage
entôler
entôleur
entôleuse
entomogène
entomologie
entomologique
entomologiste
entomophage
entomophile
entomophore
entomophtoracées
entomophtorales
entomophtorées
entomophyte
entomostracés
entomozoaires

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENTOILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Sinónimos y antónimos de entoilage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTOILAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «entoilage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de entoilage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENTOILAGE»

entoilage parementure définition plafond couture affiche costume avion oracover entoilage petit citron toile colle morceau tissu généralement envers afin donner plus rigidité nomme nbsp fées tisseuses lexique thermocollant tissé intissé aspect feutrine trés fine existe bien plusieurs epaisseurs rigidités souvent utilisé pour définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes sacôtin juil deux types existent différentes épaisseurs même

Traductor en línea con la traducción de entoilage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTOILAGE

Conoce la traducción de entoilage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entoilage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

衬布
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

entretela
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

interlining
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

interlining
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الربط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

флизелин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

entretela
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

interlining
260 millones de hablantes

francés

entoilage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lapisan dalam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Interlining
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

芯地
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

심지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

interlining
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

interlining
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

interlining
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

interlining
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tela
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

interlining
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kojarzenia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

флізелін
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

termocolant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διασύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

interlining
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

interlining
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

interlining
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entoilage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTOILAGE»

El término «entoilage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entoilage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entoilage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «entoilage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTOILAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entoilage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entoilage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre entoilage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENTOILAGE»

Descubre el uso de entoilage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entoilage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coudre vite et bien
ENTOILAGE AU TISSU THERMO-COLLANT Pour ce type d'entoilage, c'est la parementure revers-col qui sera entoilée sur sa surface complète. Reportez-vous , pour cela, au chapitre « Entoilages divers », voyez l'exposé concernant le tissu  ...
Line Jaque, 1982
2
La couture, premiers pas
Si vous n'avez pas prélavé l'entoilage avant le montage, celui-ci risque de rétrécir au premier lavage, il ondulera ou fera des cloques et vous ne pourrez plus y faire grand chose. Pour prélaver un entoilage, il suffit de le plonger dans une ...
Perrine Colignon, 2011
3
Guide de couture à la surjeteuse et à la recouvreuse
L'utilisation d'entoilage hydrosoluble Confectionner des roulottés sur des tissus bouclés ou pelucheux nécessite l'utilisation d'entoilage hydrosoluble comme le Soluweb de la marque Vlieseline. Pour obtenir des roulottés bien nets, préparez  ...
Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2012
4
Journal hebdomadaire des arts et métiers: de la fabrique et ...
Aux deux extrémités d'un long établi sont placés deux cylindres , sur lesquels roule une espèce d'entoilage , ou gaze de fils de cuivre , d'une finesse et d'une largeur proportionnées à celles qu'on veut donner au papier. Cet entoilage, formant ...
Martial Sauquaire-Souligné, 1825
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour une coëffure de dentelle sans bavolet , il faut une aune un quart de grand entoilage pour le fond, un tiers de mousseline pour la bande ou papillon: cipq huitiemcs de dentelle de long , &L une aune de moyen entoilage pour y coudre la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Manufactures, arts et métiers
On coud derrière la bande deftinée aux papillons un petit entoilage , ou une mouffeline pour recevoir les épingles deftinées à l'attacher. Le fond efl; une pièce quarrèe , ou feulement arrondie à l'un de fes bouts, 6k pour laquelle il faut ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Dans le second , c'est une petite dentelle commune sans picot , dont on se sert pour faire le pied ou la monture d'une fine dentelle ou d'un bel entoilage. ENGUICHÉ" 8c EnquichÉ, adj. (Lainage Fabrication. ) Chaîne de laine , mal dégraissée ...
8
L'Art De La Lingerie: 10,2
La Figure D représente une Coëffiire de dentelle toute montée; a, le fond orné 8c bouillonné d'entoilage 8c même de dentelle; b , le papillon; c , rubans qui accompagnent le sond 8c le papillon. Les Figures E représentent les pieces d' une ...
François A. “de” Garsault, 1771
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Si la moull'eline cit brodée , ou en prend pour deux paires à la fois, il n'en Faut que l'ept quarts, parce qu'en les entrecoupant , il n'y a. pointde perre.Pour une paire de manchet< tes à trois rangs avec un entoilage, il Faut: huit aune: de grand ...
Denis Diderot, 1781
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On attache le fond avec des épingles pardessus ce bonnet piqué, qu'il doit recouvrir en entier, ainsi que les épingles qui attachent les deux rangs susdits. On bouillonne les fonds de gaze, de filet & d'entoilage pour leur donner plus de grâce; ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTOILAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entoilage en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'atlas napoléonien de retour à la maison
... des tests de solubilité des encres, le décollage du support de toile ou du carton, la mise à plat du papier, l'entoilage, le doublage sur papier ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Air Charlie Delta s'est installé sur l'aéroport
... Denis Chapoul précise : «L'atelier de Marmande est spécialisé dans la peinture des avions métalliques et le ré-entoilage des avions en bois. «ladepeche.fr, Jun 15»
3
Le Carbon Cub EX2 de Cubcrafters au salon du Bourget
Des techniciens d'Horus Aéro en cours d'entoilage des ailes. © Horus Aéro. « Le montage du kit est à la portée de tout amateur averti » assure ... «AeroBuzz.fr, Jun 15»
4
Des avions, des hommes et du spectacle
Comme avant-guerre, l'entoilage de cet appareil se fait en lin, pour limiter les contraintes de compression », précise Cyril Pintat, de Touraine ... «la Nouvelle République, Jun 15»
5
De la restauration des avions anciens
... acier, bronze et autres alliages), l'entoilage (pourquoi ? comment ? les tissus synthétiques et naturels), les non-métaux (matériaux naturels, ... «aeroVFR, Jun 15»
6
Le chantier du Guip, acteur et ambassadeur de la vie portuaire …
... de cuivre rivetées sur le vaigrage jusqu'à la flottaison, premier bordage, entoilage puis second bordage, système de caissons étanches… «Nautisme Info, Jun 15»
7
André Borschberg se lance à la conquête du Pacifique
C'est donc surtout sur la mécanique qu'on effectue des contrôles, il faut vérifier que toutes les parties sont intactes, que l'entoilage reste bien ... «Tribune de Genève, May 15»
8
Promaude reste une référence malgré le contexte économique
Promaude 2014, c'était 157 structures, 2 533 m² d'entoilage, 17 bénévoles, une nouvelle organisation avec le renforcement du dispositif de ... «ladepeche.fr, Abr 15»
9
Crash de Tan Rouge : l'aile droite s'est disloquée en plein vol
L'entoilage était endommagé d'une manière que l'impact au sol ne suffisait pas à expliquer. "Le pilote ne pouvait rien faire". C'est ce qui a ... «Clicanoo, Abr 15»
10
ULM : des vols commerciaux dans les angles morts de la législation
Rivets, entoilage, le rapport donnera le détail… Par ailleurs, au-delà de cette défaillance, quid du parachute de secours conçu pour s'ouvrir en ... «Imaz Press Réunion, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entoilage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/entoilage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z