Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "épilage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉPILAGE EN FRANCÉS

épilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPILAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Épilage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉPILAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «épilage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de épilage en el diccionario francés

La definición de depilación en el diccionario es acción depiladora.

La définition de épilage dans le dictionnaire est action d'épiler.


Pulsa para ver la definición original de «épilage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPILAGE

épigyne
épigynie
épilation
épilatoire
épilepsie
épileptiforme
épileptique
épileptiquement
épileptogène
épiler
épileur
épileuse
épilithe
épillet
épilobe
épilogue
épiloguer
épilogueur
épilogueuse
épiloir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
dépilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village

Sinónimos y antónimos de épilage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉPILAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «épilage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de épilage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPILAGE»

épilage épilation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi épiage empilage épilamage épilame expression exemple usage contraire épilage wiktionnaire prononciation anagramme libre elle redessinait sourcils savant dans notre ligne conjugaion correspond épiler chimique action désagrégeante dissolvante échauffe doit être rattaché diastasique dérivés analogique anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises crisco liste pour classement premiers clique tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais

Traductor en línea con la traducción de épilage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉPILAGE

Conoce la traducción de épilage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de épilage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

épilage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

épilage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

épilage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

épilage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

épilage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

épilage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

épilage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

épilage
260 millones de hablantes

francés

épilage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

épilage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

épilage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

épilage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

épilage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

épilage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

épilage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

épilage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

épilage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

épilage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

épilage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

épilage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

épilage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

épilage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

épilage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

épilage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

épilage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

épilage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra épilage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPILAGE»

El término «épilage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.511 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «épilage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de épilage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «épilage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉPILAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «épilage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «épilage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre épilage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPILAGE»

Descubre el uso de épilage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con épilage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
L'échaudage peut être réalisé dans une cuve remplie d'eau ou, verticalement, à l' aide d'une douche chaude (cette dernière est plus hygiénique, mais plus coûteuse). Epilage des porcs • L'épilage peut être fait manuellement à l'aide d'un  ...
2
Abattage et Decoupe du Porc
L'épilage. CJest l'opération qui consiste à débarrasser la peau du porc de ses soies. La carcasse est raclée et grattée à l'aide d'une machine (épileuse) ou d'un outil (couteau). L'épilage dans une épileuse est réalisé avec des pales flexibles ...
‎2001
3
Abattage Et Decoupe Du Porc
L'épilage. C'est. l'opération qui consiste à débarrasser la peau du porc de ses soies. La carcasse est raclée et grattée à l'aide d'une machine (épileuse) ou d'un outil (couteau). L'épilage dans une épileuse est réalisé avec des pales flexibles ...
Collectif, 2001
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Le mode d'épilage que nous employons nous permettant de conserver à la peau toute son étendue et sa forme, nous comptons l'utiliser pour la confection des gants. L'épilage des peaux légères s'est fait jusqu'à présent au moyen de la ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pl. IL Cette invention a pour objet une machine éjarreuse perfectionnée spécialement destinée à l'épilage des peaux de lapins, mais pouvant aussi bien servir à l'épilage de toutes autres peaux. Notre éjarreuse se distingue des machines ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le mode d'épilage que nous employons nous permettant de conserver à la peau toute son étendue et sa forme. nous comptons l'utiliser pour la confection des gants. L'épilage des peaux légères s'est fait jusqu'à présent un moyen de la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
7
Abattage et découpe du boeuf
Viéchaudage est un trempage des organes dans l'eau chaude pour raidir les tissus et muqueuses afin de les séparer plus facilement. • la finition, le flambage Après épilage mécanique, il est 56 Abattage et découpe des gros bovins.
CFPPA,, Collectif, 2010
8
Le travail photographié
Analyse de la photo 4 Texte de L'Illustration « A la sortie du « pelain »...les peaux sont soumises à l'épilage appelé encore « débourrage » ou « délainage » suivant qu 'il s 'agit de peaux recouvertes de poils ou de peaux recouvertes de laine.
Michel Peroni, 1996
9
Methodes artisanales de tannage
Dans l'épilage à l'échauffe, les peaux sont disposées l'une sur l'autre ou suspendues dans une chambre chaude et humide pour favoriser l'action bactérienne qui libère les poils. Ce traitement est difficile à régler et souvent le côté fleur en sort ...
M.I. Mann, 1978
10
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
l'épilage difficile. Le matériel le plus simple consiste en une cuve où l'on plonge les porcs au moyen d'un treuil. L'eau est chauffée au mazout, au gaz,, à l' électricité ou par conduite de vapeur directe. Pour s'assurer de l'efficacité de ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPILAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término épilage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les départementales, c'est du brutal
Ça compte double ! Faut-il multiplier par deux le score de l'UMP ? Ça va encore compliquer les calculs… Et j'ai déjà atteint l'épilage intégral. «Télérama.fr, Mar 15»
2
Les lapins angora reprennent du poil de la bête
À chaque séance d'épilage (et non d'épilation), ils sont dépourvus de 50 à 400 grammes de poils, selon leur âge et leur poids. « On ne leur ... «Ouest France Entreprises, Jul 14»
3
Sébrazac. Journée détente pour les aînés
... lavage, épilage (produit chimique), écharnage, essorage, sciage, dans l'épaisseur, nourrissage (huile de poisson), teinture, étirage, séchage ... «LaDépêche.fr, May 12»
4
Enquête express / Réveillon, Fête de Noël 2010 : Le secteur de la …
Et 5 à 10 minutes pour l'épilage. Les ongles des doigts et des orteils prennent quant à eux une quarantaine de minutes », a-t-elle précisé. «Abidjan.net, Dic 10»
5
Un cinéma poilant !
Face aux images numériques lisses, souvent sans saveur parce que désincarnées, face aux blondes californiennes huilées à l'épilage intégral ... «AgoraVox, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Épilage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/epilage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z