Descarga la app
educalingo
escroquerie

Significado de "escroquerie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESCROQUERIE EN FRANCÉS

escroquerie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCROQUERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escroquerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCROQUERIE EN FRANCÉS

fraude

El fraude es el acto, ya sea por el uso de un nombre falso o de una falsa calidad, por el abuso de una verdadera calidad, o por el uso de actos fraudulentos, para engañar a una persona natural o morales y determinar, para su perjuicio o el perjuicio de un tercero, entregar fondos, valores o cualquier propiedad, para prestar un servicio o para conceder un acto de obligación de explotación o de descarga. Algunos tipos de fraude son delitos financieros o de "cuello blanco". En Francia, el fraude se castiga con cinco años de prisión y una multa de 375.000 euros. En China, el fraude puede ser castigado con la muerte.

definición de escroquerie en el diccionario francés

La definición de estafa en el diccionario es estafa, el acto de estafar.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ESCROQUERIE

brusquerie · coquerie · craquerie · droguerie · grotesquerie · gruerie · jacquerie · jouerie · loufoquerie · maniaquerie · moquerie · musiquerie · piquerie · roguerie · rouerie · tuerie · turquerie · viguerie · vouerie · zinguerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCROQUERIE

escompteuse · escopette · escorte · escorter · escorteur · escot · escouade · escourgée · escourgeon · escrime · escrimer · escrimeur · escrimeuse · escroc · escroquer · escroqueur · escroqueuse · esculape · esculence · esculent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ESCROQUERIE

aiguerie · baroquerie · batterie · boulangerie · brasserie · figuerie · flouerie · galerie · haranguerie · ingénierie · lingerie · literie · longuerie · mimiquerie · mécaniquerie · perruquerie · quelconquerie · sophistiquerie · trinquerie · truquerie

Sinónimos y antónimos de escroquerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCROQUERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «escroquerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ESCROQUERIE»

escroquerie · abus · arnaque · carambouillage · carotte · chantage · duperie · exploitation · filoutage · filouterie · flouerie · fraude · friponnerie · grivèlerie · indélicatesse · malhonnêteté · malversation · maquignonnage · stellionat · tripotage · tromperie · carte · bancaire · paypal · internet · pyramidale · définition · code · pénal · article · legifrance · manoeuvres · nbsp · justice · droits · démarches · vandalisme · accueil · confiance · escroquerie · dans · action · escroquer · bande · organisée · délits · plus · chef · retenu · contre · examen · affaire · tapie · dont · homme · affaires · même · notion · large · droit · finances · définit · comme · public · infractions · sommaire · réalisé · partenariat · avec · compléments · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · poste · employée · accusée · envers · conseillère · banque · postale · été · mise · écrouée · pour · aggravé · clients · télégramme · prudence · depuis · quelques · semaines · compagnie · gendarmerie · morlaix ·

Traductor en línea con la traducción de escroquerie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCROQUERIE

Conoce la traducción de escroquerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escroquerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

骗局
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

fraude
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

fraud
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

धोखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

احتيال
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

мошенничество
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

fraude
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রতারণা
260 millones de hablantes
fr

francés

escroquerie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penipuan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Betrug
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

詐欺
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

사기
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

penipuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gian lận
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மோசடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

फसवणूक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

dolandırıcılık
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

frode
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

oszustwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

шахрайство
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

fraudă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απάτη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bedrog
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bedrägeri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

svindel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escroquerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCROQUERIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escroquerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «escroquerie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre escroquerie

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «ESCROQUERIE»

Citas y frases célebres con la palabra escroquerie.
1
Steve McQueen
La vie est une escroquerie.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ESCROQUERIE»

Descubre el uso de escroquerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escroquerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naissance de l'escroquerie moderne: Du XVIII° au début du ...
L'infraction de l'escroquerie révèle un paradoxe juridique puisqu'elle serait à la fois une sorte de vol qualifié et une infraction si distincte qu'elle nécessiterait une autonomie conceptuelle.
Catherine Samet, 2005
2
La grande Thérèse: la plus grande escroquerie du siècle
HILARY SPURLING
Hilary Spurling, 2003
3
Naissance de l'escroquerie moderne du XVIIIe au début du ...
L'infraction de l'escroquerie est-elle une création spontanée du XIXe siècle ?
Catherine Samet, 2005
4
Les Génies de l'arnaque: 80 chefs-d'oeuvre de l'escroquerie
Génies ? Le mot n'est pas trop fort pour qualifier tous ces personnages habiles à détourner les lois, à dépouiller les naïfs, à imaginer - souvent à prix d'or - des monts et merveilles de pacotille en pratiquant un art vieux comme ...
Pierre Bellemare, Jean-Marc Epinoux, Jean-François Nahmias, 1994
5
L'invention de la crise: Escroquerie sur un futur en perdition
La crise n'est ni une fatalité ni un accident de parcours mais une invention qui permet au capitalisme financier de parfaire sa domination en usurpant tous les pouvoirs.
Lukas Stella, 2012
6
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
C. L'ESCROQUERIE 340 Le cadre légal L'article 496 du Code pénal punit ' quiconque, dans le but de s'approprier une chose appartenant à autrui, se sera fait remettre ou délivrer des fonds, meubles, obligations, quittances, décharges, soit ...
7
Manuel de droit français
8^7 « article Escroquerie). 1 1. IL n'y a pas escroquerie lorsqu'il v a slellionat. Ce l'ait, quoique condamnable un lui-même , n'est cependant point du ressort des tribunaux correctionnels, qui ne peuvent être saisis qu'en vertu d'un texte de loi ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
conclure des observations échangées au sein du conseil d'Etat et qui viennent d' élre rapportées que l'usage d'un Taux nom par écrit peut ne constituer qu'une simple escroquerie. «L'usage d'un faux nom par écrit, disent ces auteurs, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1864
9
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Historique et définition du délit d'escroquerie. 1. — Sous notre ancien droit pénal, l'escroquerie n'avait pas dans la loi de qualification qui lui fut propre; elle était punie tantôt comme abus de confiance, tantôt comme vol, tantôt comme crime de  ...
Dalloz, Jean Rolland de Villargues, Bioche (Charles-Jules-Armand, M), 1845
10
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des Cours ...
Caractères de l'escroquerie. — Cas divers. — Fausse qualité. 1. — N'est pas coupable d'escroquerie celui qui, sans employer des manœuvres frauduleuses, a acheté à crédit des marchandises qu'il savait ne pouvoir payer. — Liège, 13 janv.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCROQUERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escroquerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haïti - Justice : Escroquerie de 10 millions de dollars dans le secteur …
Pour réaliser cette escroquerie, les fraudeurs avait créé une entreprise la « APNI/Import-Export ». Avec l'aide de complices, ces 143 chèques ... «Haitilibre.com, Jul 15»
2
Béja : arrestation de deux individus pour escroquerie :: MOSAIQUE FM
Béja : arrestation de deux individus pour escroquerie. News. D'après notre correspondant à Béja, une unité de garde nationale a réussi ce ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
3
Escroquerie à l'embauche aux USA: des ouvriers indiens indemnisés
Signal international avait été reconnu coupable d'escroquerie et d'exploitation des travailleurs par un tribunal américain en début d'année. «RFI, Jul 15»
4
Escroquerie sur l'or : Ibra Guèye, le président des bijoutiers du …
Escroquerie sur l'or : Ibra Guèye, le président des bijoutiers du Sénégal avoue appartenir à un réseau établi au Sénégal et à Dubaï qui ... «DakarActu, Jul 15»
5
ESCROQUERIE SUR L'OR : Ibra Guèye, le président des bijoutiers …
L'affaire de l'escroquerie en or était aujourd'hui à la barre du tribunal de Dakar, et selon notre source sur place, après son face-à-face avec le ... «DakarActu, Jul 15»
6
Sifaoui et Chalghoumi en tête d'un appel contre « l'escroquerie » de …
Marianne publie ce mercredi 15 juillet une tribune intitulée « Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler ! » avec, pour objectif, de ... «SaphirNews.com, Jul 15»
7
Une escroquerie aux véhicules d'occasion qui inquiète et mobilise …
L'affaire du trafic de véhicules accidentés révélée par le quotidien Le Parisien risque de mettre à mal l'image de la profession des experts en ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
8
Escroquerie. « Des vols de magiciens à des manipulations …
Propos recueillis par Rémy Quéméner Sur internet, par téléphone ou même au supermarché, les tentatives d'escroquerie sont partout. Ce qui ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Interpellés pour un vol et une escroquerie
Hier matin, dans la commune, les gendarmes ont procédé à l'interpellation de trois personnes : deux femmes, âgées de 20 ans et d'une ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Escroquerie : un gérant de garages soupçonné d'avoir détourné 2,8 …
L'escroquerie qui aurait duré deux mois aurait fait au moins 120 victimes et serait estimée à 2,8 millions d'€. Pour les collaborateurs de Pascal ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escroquerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/escroquerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES