Descarga la app
educalingo
carambouillage

Significado de "carambouillage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARAMBOUILLAGE EN FRANCÉS

carambouillage


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAMBOUILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carambouillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARAMBOUILLAGE EN FRANCÉS

definición de carambouillage en el diccionario francés

La definición de carambouillage en el diccionario es una estafa que consiste en revender lo más rápido posible un producto que no ha sido pagado. Mercancía y, p. ext. conjunto de objetos heterogéneos. Quiebra, insolvencia.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CARAMBOUILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CARAMBOUILLAGE

caraïbe · caraïsme · caraïte · caramba · caramba! · carambolage · carambole · caramboler · caramboleur · carambolier · carambouille · carambouiller · carambouilleur · carambouilleuse · caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser · carapace · carapata

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CARAMBOUILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinónimos y antónimos de carambouillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARAMBOUILLAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «carambouillage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CARAMBOUILLAGE»

carambouillage · escroquerie · faillite · trafic · carambouillage · définition · dans · fraude · visant · revendre · reverso · conjugaison · voir · aussi · carambouille · carambolage · carambouiller · carambouilleur · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · extirper · fondrières · tout · notre · bastringue · avant · nuit · glèbe · sillons · récupérer · tous · agrès · ancres · poulies · chaînes · toute · mediadico · revente · marchandise · retrouvez · ligne · conjugaion · dalloz · etudiant · actualité · janv · désigne · droit · pénal · pén ·

Traductor en línea con la traducción de carambouillage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARAMBOUILLAGE

Conoce la traducción de carambouillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carambouillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

carambouillage
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

carambouillage
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

carambouillage
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

carambouillage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

carambouillage
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

carambouillage
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

carambouillage
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

carambouillage
260 millones de hablantes
fr

francés

carambouillage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

carambouillage
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

carambouillage
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

carambouillage
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

carambouillage
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

carambouillage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

carambouillage
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

carambouillage
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

carambouillage
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

carambouillage
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

carambouillage
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

carambouillage
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

carambouillage
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

carambouillage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

carambouillage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

carambouillage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

carambouillage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

carambouillage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carambouillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARAMBOUILLAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carambouillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «carambouillage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre carambouillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CARAMBOUILLAGE»

Descubre el uso de carambouillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carambouillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les loisirs et l'engagement politique chez les instituteurs: ...
Dans ce dernier cas, elles ont souvent pris la forme typique du « Bouki » («ou carambouillage) ». (« Parfois ... jamais eu recours aux moyens éhontés dis « bouki » ou au carambouillage que j'ai vu pratiquer par pas mal de collègues.
Boubacar Ly, 2009
2
Pièges du langage
... cannelé, 47 cannelé : voir canné, cannelé caparaçon, carapace, 47 capitaine d 'industrie, 13 carambolage, carambouillage, 47 carambouillage : voir carambolage, carambouillage carapace : voir caparaçon, carapace Carnac, 98 carotide, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Forme de carambouillage consistant à revendre, au vendeur ou à une autre personne et pour un prix inférieur au prix d'achat, des marchandises achetées à crédit. La force du commerçant libanais réside dans son adaptation au pays [...].
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Les verbes de Céline
Il en va de même pour ses dérivés: carambouillage m., vol (NOUGUIER, p. 173), escroquerie de 'briseur' qui achète à terme la marchandise, la revend au plus vite et disparaît sans payer le fournisseur (vol., 1902), escroquerie consistant à ...
Alphonse G. Juilland, 1988
5
The Council of Europe French-English Legal Dictionary:
CARACTERISE - established (le delit d'escroquerie est sufnsament caracterise lors- qu'il est constate que. . . - the misdemeanour of obtaining by false pretences is sufficiently established when it is shown that. . .). CARAMBOUILLAGE - resale  ...
F. H. S. Bridge, 1994
6
Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur: ...
... nettement de la langue générale, à en juger par les définitions fournies, qui s' apparentent à celles du Petit Robert (camelote, carambouillage, chaland, chantier, classe, classification, ainsi que cinéma et chaîne de télévision, déjà cités).
A. Hermans, Centre de terminologie de Bruxelles, 1997
7
La conspiration: roman
... va préparer à Athènes des fouilles en Chersonèse ou à Delos n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants.
Paul Nizan, 1938
8
Pot aux roses sur les ponts de Mare Nostrum
L'évasion dans la nature est un alexipharmaque, Réductible de l'oisiveté et de l' ennui ; Dans l'engramime de ma mémoire fantasque, Que d'actes de carambouillage dont le paraphe s'est brouit ! Dans mes circonvallations et mes platées, ...
Smaili Moulay Abdelhamid
9
Nouvelles choisies
Il faisait du carambouillage. Vous savez ce que cela veut dire ? Il se procurait des marchandises avec de faux crédits et empruntait de l'argent dessus. De plus, le jeune Chadwick a été arrêté ; il a comparu devant les magistrats hier, accusé de  ...
George Gissing, Pierre Coustillas, 1984
10
Les patries buissonnières: roman
Tout acheter sans payer. Vendre vite ce qu'on fabrique, le plus bas possible et, au dernier carat, vendre ce qui reste, juste avant de partir : machines et tissus. Après, bonsoir, bonjour, on part rejoindre les amis du Brésil. — Un carambouillage !
Emile Copfermann, 1982

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARAMBOUILLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carambouillage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paul Nizan - La Conspiration (II)
... que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants. «La Revue des Ressources, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carambouillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/carambouillage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES