Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esquilleux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESQUILLEUX EN FRANCÉS

esquilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUILLEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esquilleux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESQUILLEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «esquilleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esquilleux en el diccionario francés

La definición de incompleto en el diccionario es un pequeño fragmento que se desprende de un hueso fracturado o roto.

La définition de esquilleux dans le dictionnaire est petit fragment qui se détache d'un os fracturé ou cassé.


Pulsa para ver la definición original de «esquilleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ESQUILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ESQUILLEUX

esplanade
espoir
espolette
esponton
espoulette
esprit
esprité
esquif
esquille
esquimau
esquimaude
esquinancie
esquine
esquinté
esquinter
esquire
esquisse
esquisser
esquive
esquiver

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ESQUILLEUX

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinónimos y antónimos de esquilleux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ESQUILLEUX»

esquilleux définitions esquilleuse retrouvez définition ainsi nbsp esquilleux méd petit fragment détache fracturé cassé sorti esquille plaie tiré plusieurs esquilles jambe médecin wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi équille esquimaux expression exemple usage dans notre ligne conjugaion citations étymologie euse terme histoire naturelle brise texte intégral sans néerlandais analogique bilingue langues dicocitations prononciation dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir avec source

Traductor en línea con la traducción de esquilleux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESQUILLEUX

Conoce la traducción de esquilleux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esquilleux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

碎裂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desagregable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

splintery
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

splintery
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منشق عن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

похожий на осколок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

que se estilhaça
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কুচোকুচো
260 millones de hablantes

francés

esquilleux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

splintery
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

splittrig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

splintery
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

splintery
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

splintery
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có mảnh vụn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

splintery
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तुकडयासारखा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kıymıklı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

splintery
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łupliwy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

схожий на осколок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

așchii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σχιστός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

splintery
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

OHYVLAD
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

splintery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esquilleux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESQUILLEUX»

El término «esquilleux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esquilleux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esquilleux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «esquilleux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESQUILLEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esquilleux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esquilleux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre esquilleux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ESQUILLEUX»

Descubre el uso de esquilleux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esquilleux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rapport des progrès pour l'année ...
8 0 Grès vert et rouge tendre et esquilleux, qui devrait peut-être s'appeler schiste arénacé, avec une bande de schiste rouge au fond, 20 0 Schiste verdâtre et rouge, 3 0 Grès rougeâtre et verdâtre, esquilleux et ténace, avec au fond une bande ...
Geological Survey of Canada, 1846
2
Bulletin de la Société géologique de France
Dolomies sillonnées de petites veines capillaires, jaunâtres; calcaire dolomitique rosâtre, et calcaire gris, iendillé, esquilleux. Marnes irisées, 2o à 30 mètres. Calcaire gréseux en petits bancs; cargneules. Calcaire ondulé en petits bancs, ...
3
Bulletin de la Société géologique de France
Ainsi, On trouve des laves dont lé grairi correspond à celui du calcaire grossier; du calcaire compacté du Jurà; du calcaire compacte , à petits points spathiques, des ittontagtles de la Grande- Chartreuse ; du calcaire esquilleux subcrlslallin ...
Société géologique de France, 1833
4
Traite de geognosie, ou expose des connaissances actuelles ...
Tome 3 Amedee Burat. encore de ce dernier côté, où la veine qui a occupé le vide est très-puissante. Cette ou— ' verture a donc constitué les salbandes du filon. Le remplissage correspondant a été effectué par un quartz néopètre, esquilleux ...
Amedee Burat, 1835
5
Mémoires pour servir a une description géologique de la France
6 de M. Voltz, m'nnt paru absolument identiques avec celles que j'ai trouvéesà la partiesupérieure des collines des environs de Bourbon ne-les-Bains, (le Charmes, ctc., entre le lias et la couche de calcaire compacte, esquilleux, magnésifère, ...
Armand Dufrénoy, C. Cressac (baron de.), Joseph Soviche, 1830
6
Traité de géognosie: ou Exposé de connaissances actuelles ...
Le remplissage correspondant a été effectué par un quartz néopètre, esquilleux, grenu, à cassure très-anguleuse et inégale; il se prolonge dans les parties stériles du filon et sert de guide au mineur. Immédiatement après sont survenus les ...
Jean François Aubuisson de Voissins, Amédée Burat, 1835
7
Traité de géognosis ou exposé des connaissances actuelles ...
Le remplissage correspondant a été effectué par un quartz néopètre, esquilleux, grenu, à cassure très-anguleuse et inégale; H se prolonge clans les parties stériles du filon et sert de guide au mineur. Immédiatement après sont survenus ...
Jean François d'Aubuisson de Voisins, Amedée Burat, 1835
8
Explication de la feuille de Modave
Calcaire noir compacte et gris esquilleux, V2b. i8. Calcaires bleu bigarré, bleu grenu, gris esquilleux, V2b. i9. Calcaire bleu, bigarré de gris et prenant un aspect bréchiforme, V2b. 20. Calcaire gris esquilleux fragmentaire, V2a. 2i. Le même ...
E. Dupont (du Nord), J. -C. Purves, 1884
9
Nouveau cours élémentaire de géologie
Dans quelques localités , à l'est d'Angers , on trouve une variété de schiste , que M. Desvaux a nommée schiste esquilleux, et qui se divise en longues aiguilles au lieu de se déliter en plaques. Le schiste tégulaire est exploité à ciel ouvert aux  ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1839
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
J'ai soumis à une analyse rapide, dans le laboratoire de l'École des Mines, des échantillons de cette couche de calcaire compacte, esquilleux, jaunâtre, pris en différens points assez éloignés les uns des autres , et dont un grand nombre sont  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esquilleux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/esquilleux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z