Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "expectoration" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXPECTORATION EN FRANCÉS

expectoration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPECTORATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Expectoration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXPECTORATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «expectoration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

expectoración

Expectoration

Expectoración es el rechazo por la tos de las secreciones que pueden resultar infecciosas. Estas secreciones se derivan del sistema respiratorio. No deben confundirse con secreciones del sistema digestivo. L'expectoration est le rejet par la toux de sécrétions qui peuvent se révéler infectieuses. Ces sécrétions sont issues de l'appareil respiratoire. Elles ne doivent pas être confondues avec des sécrétions provenant de l'appareil digestif.

definición de expectoration en el diccionario francés

La definición de expectoración en el diccionario es la acción de rechazar por la boca la flema del tracto respiratorio. Mucosidad del tracto respiratorio rechazado por la boca. Acción para decir.

La définition de expectoration dans le dictionnaire est action de rejeter par la bouche les mucosités des voies respiratoires. Mucosité des voies respiratoires rejetée par la bouche. Action de dire.

Pulsa para ver la definición original de «expectoration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXPECTORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXPECTORATION

expectant
expectatif
expectation
expectative
expectorant
expectorer
expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXPECTORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de expectoration en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXPECTORATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «expectoration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de expectoration

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXPECTORATION»

expectoration crachat crachement expulsion toux définition médecine marron sanglante purulente jaune muqueuse sans rejet sécrétions peuvent révéler infectieuses sont issues appareil respiratoire elles définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp expectoration causes mécanisme expectorations voies aériennes supérieures réalisée grâce tout comprendrechoisir doctissimo janv désigne toutes substances libérées poumons cours efforts dans action expectorer venant wiktionnaire spɛk sjɔ̃ féminin remède facilite provoque expectoré crachats symptômes traitement terme médical utilisé pour dire émis santé traitements docteurclic splf correspond anormales présentes arbre trachéobronchique respiratoires bouche anglais reverso francais voir aussi expectorant exportation expectative exhortation wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit bronchites bronchite chronique définit présence pendant moins mois

Traductor en línea con la traducción de expectoration a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXPECTORATION

Conoce la traducción de expectoration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de expectoration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

咳痰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

expectoración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

expectoration
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نخامة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мокрота
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

expectoração
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260 millones de hablantes

francés

expectoration
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Meludah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abhusten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

喀痰
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

객담
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

expectoration
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khạc ra đàm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இருமி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कफ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

balgam
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

espettorazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

plwocina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мокрота
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

expectorație
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έκπτυση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verwagting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

UPPHOSTNING
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

oppspytt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra expectoration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXPECTORATION»

El término «expectoration» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «expectoration» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de expectoration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «expectoration».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXPECTORATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «expectoration» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «expectoration» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre expectoration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXPECTORATION»

Descubre el uso de expectoration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con expectoration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pneumologie
L'infirmier(ère) doit favoriser l'expectoration en plaçant le patient dans une position demi-assise avec un crachoir à usage unique à sa portée. Il (elle) recueille auprès du patient les circonstances d'apparition, en notant la date et l' heure si ...
Serge Jeandeau, 2007
2
Pneumologie: D.E. infirmier
Survient-elle le matin au réveil ? Le caractère spontané ou provoqué après un effort ou un changement de position. L'abondance. La connaissance du volume quotidien de l'expectoration est indispensable. Le recueil des crachats se fait alors ...
Patrick Aurières, 1999
3
Pneumologie
Hors programme Notes | L'expectoration est le rejet de sécrétions anormales au cours et au décours de la toux. 1. L'ASPECT DE L'EXPECTORATION EST FONDAMENTAL 1.1. Expectoration franchement purulente - Pus franc, jaune ou  ...
Sergio Salmeron, 2008
4
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Expectoration. Définition. Rejet par la bouche des sécrétions broncho- pulmonaires après un effort de toux. Ne doit pas être confondue avec un simple crachat provenant de la cavité buccale. L'expectoration est rare chez la femme ( raison ...
Baptiste Coustet, 2008
5
Pneumologie et soins infirmiers
Expectoration. La remontée de la sécrétion bronchique se fait physiologiquement en dehors de la toux grâce au tapis mucoci- liaire. Cette remontée aboutit en principe à une déglutition automatique. Quand ces mécanismes sont insuffisants  ...
Bertrand Dautzenberg, 2008
6
Soins infirmiers aux personnes atteintes d'affections ...
Aspect macroscopique de l'expectoration : * expectoration séreuse : fluide, transparente, plus ou moins aérée, parfois mousseuse ; •*- expectoration muqueuse : blanche, plus ou moins épaisse et collante, parfois visqueuse, la plupart du ...
Estem Editions,, 2006
7
Insuffisance respiratoire chronique de l'adulte
L'existence d'une expectoration a une importance capitale car celle-ci permet d' affirmer une atteinte bronchique, dans la grande majorité des cas. Par son ancienneté, elle permet d'évaluer la date de début de la maladie. Une toux et une ...
François Viau, Christian Darné, Mathilde Fréchet-Jachym, 1999
8
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Chez 2 malades, l'expectoration a disparu. Chez l'un d'eux, médecin, les râles bronchiques ont diminué graduellement, puis ont cessé tout à fait, en même temps que la toux et l'expectoration. Chez 6 malades, l'expectoration, sans cesser tout ...
9
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Dans les maladies aiguës , l'expectoration facile est toujours d'un bon augure ; si elle est accompagnée d'une vive douleur dans la poitrine , d'une grande gêne de la respiration, elle n'est plus avantageuse ; quand à l'instant où , dans une ...
10
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
50 Ou a admis plusieurs variétés de bronchite chronique : ainsi Laënnec a nommé catarrhe sec celle qui est caractérisée par une toux très fatigante, une oppression sensible et un râle sibilant, sans expectoration ou avec une expectoration ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXPECTORATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término expectoration en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malek Chebel. Anthropologue des religions, philosophe «Le Coran …
Et crier à la tribune que les autres citoyens sont de mauvais musulmans n'est plus que l'expectoration d'un histrion sans grande portée. «El Watan, Jul 15»
2
Peste noire : comment une bactérie anodine est devenue une …
... s'est assurée un mode de diffusion idéal entre humains : les gouttelettes de secrétions éjectées par expectoration (éternuements, crachats, ... «Science et Vie, Jul 15»
3
Tuberculose multirésistante, une maladie en recrudescence
... standards a abouti à une modification plus rapide et plus élevée des cultures d'expectoration : le rejet par la toux des sécrétions infectieuses. «TopSanté, Jun 15»
4
À la découverte de la médecine chinoise
La toux est également un symptôme des plus utiles : elle permet l'expectoration des microbes. » Une thérapeutique moins risquée. «Centre d'Informations Internet de Chine, Jun 15»
5
Mers-Cov : la Corée du Sud (18 cas) et la Chine en alerte
Le diagnostic est établi le 20 mai avec les résultats d'un prélèvement (expectoration) positif pour le MERS-Cov. Le patient est alors transféré ... «Le Quotidien du Médecin, Jun 15»
6
En Algérie, la tabac cause la mort de 40 personnes chaque jour
Cette maladie débute par une toux, une expectoration matinale, symptômes souvent banalisés et attribués à la « bronchite chronique » du ... «Radio Algérienne, May 15»
7
Vacheries d'écrivains
... une ingurgitation énorme, sans mesure, lourde d'épices et qui lève le cœur ; son talent ne trouve sa forme parfaite que dans l'expectoration. «Mediapart, May 15»
8
Un jeu "Online" pour aider à diagnostiquer la tuberculose - Interview …
MLO : La manière classique de détecter la tuberculose est d'observer au microscope des échantillons d'expectoration (fluide expulsé lors de la ... «bulletins-electroniques.com, Abr 15»
9
Asthme : les questions qu'on se pose
... une toux traînante, accompagnée d'expectoration. Il est alors parfois confondu avec la BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive). «Femme Actuelle, Abr 15»
10
Huiles essentielles : pourquoi choisir l'eucalyptus ?
Il a des vertus antivirales, antibactériennes et favorise l'expectoration. Il est également connu pour apaiser les bronches et calmer la toux. «Madame Figaro, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Expectoration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/expectoration>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z