Descarga la app
educalingo
faciende

Significado de "faciende" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FACIENDE EN FRANCÉS

faciende


CATEGORIA GRAMATICAL DE FACIENDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faciende es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FACIENDE EN FRANCÉS

definición de faciende en el diccionario francés

La definición de faciende en el diccionario es cabal, intriga.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FACIENDE

agende · amende · blende · commende · componende · dividende · hornblende · légende · ostende · pechblende · provende · prébende · révérende · semi-prébende · superdividende · zende

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FACIENDE

facétie · facétieusement · facétieux · facette · facetter · fâché · fâcher · fâcherie · fâcheusement · fâcheux · facial · facies · faciès · facile · facilement · facilitation · facilité · faciliter · façon · faconde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FACIENDE

allemande · bande · blonde · bonde · brande · commande · demande · grande · hollande · inde · lande · marchande · monde · onde · profonde · propagande · ronde · seconde · sonde · télécommande

Sinónimos y antónimos de faciende en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FACIENDE»

faciende · faciende · définition · péj · cabale · intrigue · généralement · épistolaire · sont · tous · deux · même · vous · accuse · être · nbsp · wiktionary · from · jump · navigation · latin · edit · participle · vocative · masculine · singular · faciendus · reverso · conjugaison · voir · aussi · facélinidés · faciès · facile · faïencé · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · terme · vieilli · langue · française · texte ·

Traductor en línea con la traducción de faciende a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FACIENDE

Conoce la traducción de faciende a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de faciende presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

faciende
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

faciende
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

faciende
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

faciende
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

faciende
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

faciende
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

faciende
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

faciende
260 millones de hablantes
fr

francés

faciende
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

faciende
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

faciende
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

faciende
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

faciende
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

faciende
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

faciende
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

faciende
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

faciende
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

faciende
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

faciende
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

faciende
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

faciende
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

faciende
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

faciende
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

faciende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

faciende
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

faciende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faciende

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FACIENDE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faciende
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «faciende».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre faciende

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FACIENDE»

Descubre el uso de faciende en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faciende y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
( Voltaire. ) Faciende. On le dit pour cabale, sur-tout lorsqu'elle agit par écritures, et qu'elle intrigue avec la plume. On vous accuse d'être de cette Faciende. Une Faciende vivement opposée à une autre Faciende, donne bientôt naissance à ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
FACIENDE. On le dit pour cabale , sur-tout lorsqu'elle agit par écritures, et qu'elle intrigue avec ' la PlummOn vous accuse d'ètre de cette Faciende' Une Faciende' vivement opposée à une autre [Faciendc, donne bientôt naissance à une ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
( y oltaire. ) FACIeNDe. On le dit pour cabale, sur- tout lorsqu'elle agit par écritures, et qu'elle intrigue avec la plume. On vous accuse d'être de cette Faciende. Une Faciende vivement opposée à une autre Faciende, donne bientôt naissance à ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
FACHERIE FACIENDE FACILITER 891 tré." On l'emploie quelquefois pu uuh sorte d'ironie, dans certaines phrases familières. ..Cela ne tous contente pas: j'en suis Lien fâché1. Vous ne Toulez pas venir: j'en suis fâché mais j'irai sans T.ous.
Académie Française (Paris), 1836
5
L'histoire littéraire: ses méthodes et ses résultats ; ...
... la vulgate des Difficultés sur la religion, à propos des témoins de la résurrection du Christ, de «gens de sa famille». Mais le bon texte, attesté par deux manuscrits fidèles découverts depuis cette date, est « gens de sa faciende »". Faciende ...
Luc Fraisse, 2001
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il fl fzí- . . cheux d'être trompe'. FÂCHEUX , se met quelquefois substantivement; « Se alors il signifie Homme incommode, importun , ennuyeux. C'est un fícheux. se hais les fiicheux. La Comédie des _fzícheuxx _ ' FACIENDE. s. fi Cabale, ...
7
Dictionnaire de l'académie française
FACIENDE. f. f. Cabale , intrigue. II ne se dit qu'en mauvaise part & dans le style familier. Ils font tous deux de même faciende. II efl de la faciende d'un tel. FACILE , adj. de t. g. Aisé à faire, qu'on peut faire sans peine. // n'y a rien de fi facile.
8
Acta Imperii Angliae et Franciae
... usque in quantitatem et 10 suminam librarum sexaginta railium fl(orenorum) p( avvorum) pro concordia et occasione concordie habende, complende et faciende cum domino Johanne de Cabillon(e) seu de Celona, qui asserit se vicarium in ...
Fritz Kern
9
Histoire du Parlement de Metz
Pour favoriser l'entreprise de la fabrication du pain que l'on appelait la faciende, le Parlement ordonna par divers arrêts que plusieurs mille quartes de blé et d' avoine seraient livrées à cette entreprise , et que la répartition des quartes à livrer ...
Emmanuel Michel, 1845
10
Dictionnaire historique des ordonnances et des tribunaux de ...
Que par chacun an , ceux de ladite faciende s'assembleront le mardi d'après la Pentecoste en l'Hostel-de- Ville dudit Pont , pour y es- lire & choisir ung Maistre, qu'ils présenteront aussi après son élection audit Maistre Eschevin & Gens de ...
Pierre-Dominique-Guillaume de Rogéville, 1777

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FACIENDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faciende en el contexto de las siguientes noticias.
1
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
C'est un peu dommage et, pour le dire ainsi, il y avait bien des façons pour cet homme dépourvu de faciende. C'est un avis sur la chose ... «DESTIMED, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faciende [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/faciende>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES