Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fanfreluche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FANFRELUCHE EN FRANCÉS

fanfreluche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANFRELUCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fanfreluche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANFRELUCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fanfreluche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fanfreluche en el diccionario francés

La definición de fanfreluche en el diccionario es pequeña, ligera, inconsistente. Pequeños ornamentos vistosos del baño femenino, como adornos, bordados, encajes, nudos, volantes. Pequeño accesorio de mobiliario, decoración. Ornamento musical, florecer.

La définition de fanfreluche dans le dictionnaire est petite chose légère, sans consistance. Petits ornements voyants de la toilette féminine, tels que passementeries, broderies, dentelles, nœuds, volants. Petit accessoire d'ameublement, de décoration. Ornement musical, fioriture.


Pulsa para ver la definición original de «fanfreluche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FANFRELUCHE


balluche
balluche
baluche
baluche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
coqueluche
coqueluche
couche
couche
douche
douche
embauche
embauche
freluche
freluche
galuche
galuche
gauche
gauche
greluche
greluche
hypercoqueluche
hypercoqueluche
merluche
merluche
mouche
mouche
paluche
paluche
peluche
peluche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FANFRELUCHE

faneur
faneuse
fanfan
fanfare
fanfarer
fanfaron
fanfaronnade
fanfaronne
fanfaronner
fanfiole
fanfreluché
fanfrelucher
fange
fangeux
fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FANFRELUCHE

autruche
babouche
barouche
bruche
capuche
cruche
débauche
farouche
fauche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
perruche
puche
retouche
rouche
ruche
sous-couche

Sinónimos y antónimos de fanfreluche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FANFRELUCHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fanfreluche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fanfreluche

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FANFRELUCHE»

fanfreluche accoutrement affiquet affûtiau babiole bagatelle bibelot breloque bricole colifichet falbala fanfiole freluche frivolité futilité garniture guipure ornement youtube lila série chocolat blanche neige villa chanson fanfreluche définition dans vêtement wiktionnaire assassin était fils famille dont père élevé force poignet partant petite mercerie pour créer empire gagner nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison gén plur petits ornements voyants toilette féminine tels passementeries broderies dentelles nœuds volants plis falbalas reverso voir aussi fanfrelucher fanfrelucheux fanfrelucheuse

Traductor en línea con la traducción de fanfreluche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FANFRELUCHE

Conoce la traducción de fanfreluche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fanfreluche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

fanfreluche
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fanfreluche
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fanfreluche
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

fanfreluche
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

fanfreluche
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

fanfreluche
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fanfreluche
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

fanfreluche
260 millones de hablantes

francés

fanfreluche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

fanfreluche
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

fanfreluche
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

fanfreluche
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

fanfreluche
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fanfreluche
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

fanfreluche
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

fanfreluche
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

fanfreluche
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fanfreluche
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fanfreluche
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fanfreluche
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

fanfreluche
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fanfreluche
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

fanfreluche
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fanfreluche
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fanfreluche
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fanfreluche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fanfreluche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANFRELUCHE»

El término «fanfreluche» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fanfreluche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fanfreluche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fanfreluche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FANFRELUCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fanfreluche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fanfreluche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fanfreluche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FANFRELUCHE»

Descubre el uso de fanfreluche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fanfreluche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
J.-Louis Lévesque: la montée d'un Gaspésien aux sommets des ...
Fanfreluche devait y revenir en septembre, mais on n'a pas voulu lui imposer le voyage en décembre. Sain et Sauf ne put courir à deux ans à cause d'un problème à la cheville mais à trois ans il gagna trois courses pour un total de 34 836$.
Jules Bélanger, 1996
2
La satire dans tous ses états: le "meslange satyricque" à la ...
Cette œuvre pararabelaisienne se présente comme la toute première histoire des faits mémorables des Barragouins, rédigé par Songe-creux, serviteur de Madame Fanfreluche. Mais cette modeste chronique ne compte que 17 chapitres (en ...
Bernd Renner, 2009
3
Journal des demoiselles
Les chasseurs s'éloignent. Giroflée sort toute effrayée : on n'aurait qu'à tuer sa pauvre maîtresse! « Sapristi! s'écrie Fanfreluche, je n'y pensais pas ! » et guidé par la mère l'Oie , il se met à courir après la chasse. On entend de nouveau le son ...
4
La biche au bois ou Le royaume des fees vaudeville-feerie en ...
Allons , Fanfreluche, du couragel... bravons la fatigue, mon ami... et nous trouverons enfin cette herbe enchantée. cette plante précieuse, objet de tous mes vœux! l-'ANFRELUCBE'. Du courage L. . j'en ai, cher maître... mais il fait une chaleur ...
Théodore Cogniard, Auguste Pilati, Hippolyte Cogniard, 1845
5
Analectabiblion: ou, Extraits critiques de divers livres ...
Tragi-comédie plaisante et facétieuse intitulée la subtilité de Fanfreluche et de Gaudichon, et comme il fut emporté par le diable. — A Rouen. — Acteurs : Fanfreluche, Gaudichon , le Vieillard,, ,1a Vieille, le Docteur, Bistory, valet de ...
Auguste François Louis Scipion de Grimoard-Beauvoir marquis Du Roure de Beaumont-Brison, 1836
6
Nouveaux proverbes dramatiques
Allons, laissez-nous, nous n'avons besoin de rien. Mademoiselle FANFRELUCHE. Des pelisses pour les femmes froides ; Des gazes pour les mauvais plaisants ; Des bonnets pour les entêtés ; Des coiffes pour ceux qui sont nés malheureux.
Carmontelle, 1811
7
Mythistoire barragouyne de Fanfreluche et Gaudichon
toire nous dit enfin que "Fanfreluche ayant demeure" huit iours en la cité des Noloins, voulant partir, & en quinze lours trauersa tout le pays des Rongerins, puis arriva à Coquinan, en Ruste- rie, d'où Trigory son pere estoit venu" (p. 95).
Guillaume Des Autels, Marcel Françon, 1962
8
L'imaginaire démoniaque en France (1550-1650): genèse de la ...
On peut citer à titre d'exemple la Tragi-comedie plaisante et facetieuse, intitulée la subtilité de Fanfreluche et de Gaudichon, et comme il fut emporté par le diable21, parue à Rouen, probablement en!612. Cette pièce reprend le thème bien ...
Marianne Closson, 2000
9
Histoire(s) et enchantements: hommages offerts à Simone ...
le charmant Fanfreluche, outre les moyens physiques de plaire possède mille talents de société : il danse le menuet avec plus de grâce que Marcel lui- même ; il sait donner la patte et marquer l'heure.38 Ce bichon doté de tous les talents et  ...
‎2009
10
Analectabiblion, ou, Extraits critiques de divers livres ...
Tragi-comédie plaisante et facétieuse intitulée la subtilité de Fanfreluche et de Gaudichon, et comme il fut emporté par le diable. — A Rouen. — : Acteurs : Fanfreluche, Gaudichon , le Vieillard, la Vieille, le Docteur, Bistory, valet de Fanfreluche ...
Analectabiblion, Auguste François L.S. de Grimoard Beauvoir (marq. Du Roure), 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANFRELUCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fanfreluche en el contexto de las siguientes noticias.
1
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce …
Avec sa villa « Fanfreluche » (tout un programme !), celle-là même que fit construire Jean-Baptiste Theulot et qui abrita longtemps les bureaux ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
La robe encore, pardon, elle dit tout: la fanfreluche d'une bonbonnière églantine. Si on n'a pas compris, des spectateurs lui lancent encore des ... «Le Temps, Jul 15»
3
Ah, ce fameux jupon !
... je me retrouve avec une collection de jupons à faire rougir Fanfreluche, et dans une diversité de couleurs à faire pâlir d'envie un arc-en-ciel. «LaPresse.ca, Jul 15»
4
A la Japan Expo, le cosplay à l'épreuve de la canicule
Sur la scène du cosplay, pas question de renoncer à la moindre fanfreluche pour alléger son costume. Et pour cause : ce jeudi après-midi se ... «Le Monde, Jul 15»
5
Comment faire entrer de l'alcool en festival ?
... entre le couvre-chef et son ruban, à l'aide d'une épingle à nourrice où vous fixerez une plume ou autre fanfreluche pour plus de crédibilité. «Libération, Jun 15»
6
Sauver les artères commerciales grâce aux parcomètres
Ce n'est pas Fanfreluche qui est allé, c'est Bono, c'est quelque chose », s'est enthousiasmé Luc Ferrandez. Un nouveau financement stable. «LaPresse.ca, Jun 15»
7
Les taches de rousseur ont la cote!
Vous ne voulez pas avoir l'air de Fanfreluche!» Pour vous en assurer, prenez-vous en photo à l'extérieur de la salle de bain, dans la lumière ... «LaPresse.ca, Jun 15»
8
Les costumes de Bobino, Fanfreluche et compagnie admis dans la …
Le chapeau de Bobino, la robe de Fanfreluche, le veston de La soirée du hockey, le costume de la Souris verte, les habits de Séraphin ... «Journal L'Actuel, May 15»
9
Des costumes patrimoniaux de Radio-Canada au Musée
Fanfreluche, Bobino, Séraphin, Paillasson entrent officiellement au Musée : 143 des milliers de costumes de l'entrepôt de Radio-Canada font ... «Radio-Canada, May 15»
10
Le costumier de Radio-Canada revit au Musée de la civilisation de …
... des téléromans les plus populaires de Radio-Canada : les costumes de Bobino, La souris verte et Monsieur surprise; la robe de Fanfreluche; ... «Showbizz.net, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fanfreluche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fanfreluche>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z