Descarga la app
educalingo
ferment

Significado de "ferment" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FERMENT EN FRANCÉS

ferment


CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ferment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERMENT EN FRANCÉS

fermento

En la biología y la ciencia de los cultivos, la levadura es un término genérico para un microorganismo responsable de la fermentación. Puede ser: ▪ bacterias del ácido láctico, contenidos de forma natural en la leche o añadidos para la fabricación de leches fermentadas, incluyendo yogur, que se endurezcan / coagular la leche, por ejemplo ▪ ▪ Streptococcus thermophilus Lactobacillus bulgaricus Bifidobacterium ▪ ▪ hongos, tales como levadura de cerveza. Llamado soluble fermentar una enzima que es producida por los microorganismos responsables de la fermentación y que es la causa real de la misma. El uso de la palabra fermento es antiguo, y se ha vuelto raro en la literatura científica. Esta palabra fue utilizada antes de que se conociera la naturaleza viva del agente causal de la fermentación. La palabra "cerrar" casi siempre se menciona sólo en los envases de los productos lácteos sin precisar la naturaleza microbiana específica del producto en cuestión, no es un requisito en la ley sobre el etiquetado para los consumidores.

definición de ferment en el diccionario francés

La definición de fermento en el diccionario es agente biológico catalizador de la fermentación.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FERMENT

antiferment · argument · arrangement · comment · document · engagement · environnement · gouvernement · instrument · management · moment · monument · notamment · placement · proferment · sarment · serment · testament · tourment · établissement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FERMENT

fermail · ferman · fermant · ferme · fermé · fermement · fermentable · fermentaire · fermentant · fermentateur · fermentatif · fermentation · fermenté · fermenter · fermentescibilité · fermentescible · fermer · fermeté · fermette · fermeture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FERMENT

bâtiment · contrairement · département · développement · encouragement · enseignement · fonctionnement · fragment · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement · vraiment · également · équipement · événement

Sinónimos y antónimos de ferment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ferment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FERMENT»

ferment · agent · bacille · bactérie · brandon · cause · diastase · enzyme · germe · levain · levure · mère · microbe · microcoque · moisissure · origine · principe · racine · semence · source · zymase · lactique · ferment · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · biochim · biologique · catalyseur · aura · lieu · chercher · ferments · toutes · actions · organiques · chaque · action · anglais · reverso · francais · voir · aussi · fermenter · fermement · conjugaison · expression · saint · denis · site · officiel · commune · maire · nathalie · thébault · église · tél · email · cliquez · nous · contacterles · poissons · yeux · monde · entier · gallimard · travers · écriture · approche · même · cinquante · jubilé · personnel · âge · porté · écrire · jusqu · météo · jours · prévisions · météorologiques · données · température · pluie · neige · vent · humidité · pression · futura · aucun · commentaire · réagissez · vieilli · actualité · changement · climatique · pêcheries · caraïbes · page · personnelle · didier · suis · maître ·

Traductor en línea con la traducción de ferment a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FERMENT

Conoce la traducción de ferment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ferment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

发酵
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

fermento
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

ferment
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

विक्षोभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خميرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

брожение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

efervescência
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

উত্তেজিত করা
260 millones de hablantes
fr

francés

ferment
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

menapai
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Ferment
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

熟成
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

효소
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ferment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lên men
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கொந்தளிப்பா
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

फसफसणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

maya
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

fermento
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

ferment
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

бродіння
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

ferment
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ένζυμο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fermenteer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jäsa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gjære
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ferment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ferment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ferment».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ferment

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «FERMENT»

Citas y frases célebres con la palabra ferment.
1
George Santayana
Appeler la guerre le ferment du courage et de la vertu est appeler la débauche le ferment de l’amour.
2
Charlotte Savary
La jalousie, même rétrospective, est un ferment d'amour.
3
Hervé Bourges
C'est parce que la vie de la télévision repose sur une permanente dynamique de renouvellement des genres, des formats et des programmes que les chaînes publiques en constituent, en Europe, l'indispensable ferment.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FERMENT»

Descubre el uso de ferment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ferment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Ferment divin
On le retrouve ainsi dans de très nombreux sacrifices, rites funéraires ou fêtes de fertilité. Produit à l'élaboration toujours aléatoire, il symbolise tout à la fois l'importance de la technique humaine et le respect dû aux dieux.
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio, 1991
2
Les poissons ne ferment pas les yeux
Erri De Luca nous offre ici un puissant récit d’initiation où les problématiques de la langue, de la justice, de l’engagement se cristallisent à travers sa plume.
Erri De Luca, 2013
3
C'est de fatigue que se ferment les yeux des femmes: récit
Cette évocation du deuil est aussi celle de la relation toute une vie durant entre une fille et sa mère. Claire Fourier signe là un récit d'autant plus poignant qu'il retrace une expérience auquel nul n'échappe.
Claire Fourier, 2002
4
Les Soldats Violent, Les Commandats Ferment Les Yeux
Les. soldats. violent,. les. commandants. ferment. les. yeux. Violences sexuelles et réforme militaire en République démocratique du Congo En République démocratique du Congo (RDC), des dizaines de milliers de filles et de femmes ont été ...
5
Si les bouches se ferment
Cette édition électronique du livre Si les bouches se ferment d'Alban Lefranc a été réalisée le 3 mars 2014 par les Éditions Verticales. Elle repose sur l'édition papier du même ouvrage (ISBN : 9782070144815 – Numéro d'édition : 264513).
Alban Lefranc, 2014
6
Traité de chimie /.
En distillant 100 parties de ferment, Thénard a obtenu 20,1 parties d'eau, 16,4 d' huile empyreumatique, 15,2 de carbonate ammonique , 4,1 de substances gazéiformes dont '[5 consistait en acide carbonique tandis que les '[5 restants étaient ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
7
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Faire un ferment de cette maniere.Jux&re ex animi fui lententia. Jurare veriffimom jusjurandum. de. Vn grand ferment. Jusjurandum per gravillimaqux- que, per fanctuTima quxlibec. I m. *Not «»grand ferment , qu'il ferait, &c Sandte miiu ...
François Pomey, 1708
8
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
Cas où Je ferment peut être ré- fcréàceluiqui l'a dïféré. XIII. Serment fur une eftimation légitime. demande eft anéantie : fi c'eft le défendeur, fes défenfes font détruites , & la demande demeure établie contre lui , & contre tous ceux qui font en ...
Ignace] [Moly de Brezolles, 1769
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Déférer le ferment à quelcun , c'est se rapporter à son ferment. Quand il n'y a point de preuve , on reçoit le ferment du deffendeur ; jl se purge par ferment , il est cru , on le prend à son ferment. On s'en est rapporté à son serment decisoire.
Antoine Furetière, 1727
10
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Esgardcr un ferment , c'esten vieux tèrme de Palais déférer u n fer ment. Déférer le ferment à quelqu'un,c'est se raporter à son ferment. Quand il n'y a point de preuve , on reçoit le ferment du défendeur; il se purge par ferment , il est cru, on le ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ferment en el contexto de las siguientes noticias.
1
[10240] Applications ModernUI qui se ferment dès l'ouverture …
Voilà, je viens de rencontrer ce problème: dès que l'application Météo, Finances ou Actualité s'ouvre, elle se ferme directement peu après son ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
2
Canicule en Italie : 23 villes en alerte rouge, plus de 160 incendies …
Et il faut le dire aux internautes, en Italie les magasins ferment les volets dès 14h, (sieste oblige) surtout par cette chaleur et les coupures d'eau ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Un député veut augmenter les revenus des buralistes de 10%, pour …
Il faut poursuivre la revalorisation de leur rémunération si on veut qu'ils ne ferment plus." Depuis 2009, 4.000 bureaux de tabac, dont 1.000 l'an ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Les citoyens ferment la polyclinique - La Dépêche de Kabylie
Dans la matinée du deuxième jour de l'Aïd, des citoyens se trouvant devant la polyclinique de Bechloul, ont procédé à la fermeture de cette ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
5
Tunisie : 10 hôtels ferment leurs portent au Cap Bon
La commissaire régionale au tourisme à Yasmine-Hammamet, Besma Dorgham, a indiqué que quatre unités hôtelières au Cap Bon risquent ... «investir-en-tunisie.INFO, Jul 15»
6
Les Apple Store ferment, les iPod arrivent
Pour mémoire, ceux-ci seraient équipés d'un processeur 64-bit (A7 ou A8), d'une caméra principale passant à 8 millions de pixels (5 ... «MacPlus, Jul 15»
7
Attention, Paris-Plage s'installe, les voies sur berges ferment
A compter du mardi 14 juillet au soir l'accès à la voie Georges Pompidou sera fermé à la circulation du tunnel des Tuileries à la voie Mazas. «Ville de Paris, Jul 15»
8
Formule 1 : Ces deux pilotes qui ferment la porte à Ferrari !
Loin des deux Mercedes, Ferrari pense déjà à la saison prochaine. L'écurie italienne chercherait ainsi le remplaçant de Kimi Räikkönen, mais ... «Le 10 Sport, Jul 15»
9
Les Galeries Lafayette ferment leur magasin de Lille
Photo taken on March 31, 2015 shows the Galeries Lafayette department store in Lille, northern France. The management of Galeries Lafayette ... «Les Échos, Jul 15»
10
Tunisie : 23 hôtels ferment leurs portes à Djerba
Taoufik Gaied, commissaire régional au Tourisme à Médenine, a annoncé, vendredi 10 juillet, la fermeture de 23 unités hôtelières à Djerba, ... «investir-en-tunisie.INFO, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ferment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ferment>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES